2014-04-24 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:00 – 16:30	Post-Graduate Conference – Behind the Facade: Inter-disciplinary Perspectives on Macao 博士研究生研討會	HG01, Ho Yin Convention Centre
10:00 – 17:00	Commemorating the 15th Anniversary of Macao’s Return to China: An Exhibition of Academic Achievements on Macaology (2009-2014) 紀念澳門回歸十五周年：澳門學研究成果展(2009-2014)	TG-Gallery, Tai Fung Building, UM
11:00 – 12:00	FST Seminar – “Colour emission tunability in flexible carbon dot based ionogels and light emitting devices” by Prof. Andrey Rogach 科技學院機電工程系講座 – Andrey Rogach 教授	WLG105, K. C. Wong Building
11:30 – 18:30	GE Fair 2014 第十四屆通識教育展	Tai Fung Building Platform RG07, RG09, Research and Development Building
13:00	CTLE Workshop – “Moodle Lunchtime Conversations” with Mr. Ryan Hunter and Ms. Azita Kuok 教與學優化中心工作坊 – UM Moodle	RG-09, Research and Development Building
14:30 – 15:30	FST Seminar: “Automating the Manga Creation Process” by Prof. Rynson LAU 科技學院電腦及資訊科學系講座 – Rynson LAU 教授	ILG129, UM Library
15:30 – 16:30	FST Seminar: “Robust Object Tracking via Locality Sensitive Histograms” by Mr. Shengfeng HE 科技學院電腦及資訊科學系講座 – Shengfeng HE 先生	ILG129, UM Library
16:00 – 18:00	FSS-DCOM Seminar: “Making Sense of North Korea” by Ms. Kathi ZELLWEGER 社會科學學院傳播系講座 – Kathi ZELLWEGER 小姐	J311, Silver Jubilee Building
17:30 – 19:00	FSS-DGPA Seminar – “Imaging Japan: Comparing Narratives about Japan in Chinese Junior High School History Textbooks” by Dr. Sow Keat Tok 社會科學學院政府與行政學系講座 – Sow Keat Tok 博士	J2141, Silver Jubilee Building
–	2014/2015 Admission to Bachelor’s Programmes by Direct and Transfer Admission (Deadline: 30/04/2014) (cont) 2014/2015學年學士學位課程招生報名：直接入學及轉學（截止日期：30/04/2014）	Room A103, 1st floor, Administrative Building, UM Current Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds seminar on Prof. Yu Kwang Chung’s works 余光中作品學術研討會澳大舉行	CO
Interview with Basketball Team Member Eddie Chan 畢業就是要有四方帽和籃球—專訪籃球隊員陳焯華	CO
Architectural Society of China visits UM 中國建築學會建築師分會代表團訪澳大新校園	CO
Photo Sharing: Orienteering on Campus 相片分享: 野外定向在校園	HSEO
Exhibition of “The Best German Book Design” — provided by Goethe-Institut Hongkong “德國最美的圖書”展覽 — 由香港歌德學院提供	LIB
“Taking a Walk through the Streets of Macao” Activity (Special “A” and light lunch will be given) ｢漫步澳門街｣活動 (可獲Special “A”及輕便午餐)	HSEO
Oxfam Rice Sale 2014 (Deadline of Purchase: May 14) 2014 訂購樂施米義賣大行動 (截止訂購日期：5月14日)	SAO-SCD-DEV
University of Macau Alumni Association is going to organize the “Numerology and 2014 Horoscope Seminar” on 26 April 澳門大學校友會將於4月26日舉辦「八字命理與2014人生方向講座」	ADO
“Bananas!” Movie Screening X Fairtrade Fortnight 《香蕉戰爭》(Bananas!) 電影放映座談會 X 公平貿易雙週	EAC
Open for Application: 2014 National Taiwan Normal University Summer School 2014 台灣師範大學夏日書苑現正接受申請	GAO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Congregation 2014 to be held on 21 June 2014 二○一四年六月二十一日舉行二○一四年畢業典禮	AAO
Service suspension of elevator in Research and Development Building on 26 April 2014 研發大樓升降機將於2014年4月26日暫停服務	CMO-FOM
Contact Details of FED General Office in Current Campus and New Campus 教育學院辦公室於現校區及新校區的聯絡資料	FED
Pre-departure Briefing on 7 May 2014 (Wednesday) , 3:00-4:00 p.m., HG02 交流計劃：出發前會議於 2014年5月7日,下午3時至4時 HG02舉行	GAO
Fire Resistance Test will be Carried Out by IDQ on 26 April from 10:00 to 16:00 and on 27 April from 10:00 to 16:00 澳門發展及質量研究所將於4月26日10:00至16:00及4月27日10:00至16:00進行抗火測試	CMO-STS
Activities organized by the SAFP (2nd Series of April) 行政公職局的活動宣傳 (四月份第一期)	HRO-HRD
Professional Training Programme offered by the CPTTM (April 2014 – May 2014)	HRO-HRD
Temporary Terminus for Public Route 37 and UM Complimentary Daily Shuttle Service are located at Rua de Nam Keng 公共巴士37路及澳大免費接駁巴士臨時總站設於南京街	CMO-STS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Architectural Society of China visits UM 新聞快訊：中國建築學會建築師分會代表團訪澳大新校園	CO-PRS
News Express: UM holds seminar on Prof. Yu Kwang Chung’s works 新聞快訊：余光中作品學術研討會澳大舉行	CO-PRS
2014 Cross-Strait “Heart from Nation, Love for China” Youth Essay Speech Contest (Application Deadline: 15 June) 2014年度海峽兩岸 “民族心、中華情”青少年徵文演講比賽(截止日期：6月15日）	SAO-SRS-SOU
DSA, UMSU: Welcome to the 4th POP Music Festival – Let’s YELL (26th April, 19:30) – 1 SAO Smart Point, 50 special A 澳大學生會住宿學生會: 第四屆流行音樂節 Let’s YELL, 誠邀你的參與（4月26日晚19:30) – 1粒至叻星, 50個 special A	SAO-SRS
Graduation Committee, UMSU: Purchasing Service For Graduation Snapshots 澳門大學學生會畢業生委員會: 提供購買畢業照花絮服務	SAO-SRS-SOU
International Voluntary Service Promotion Series – OUTGOING MNCYA Workcamp Sharing (First Round) (Application deadline: May 7) 國際義工服務推廣系列活動之「義想天開」國際志工營分享會第一回 (截止報名日期：5月7日)	SAO-SCD-DEV
UMSU: Secretary Training Course (Application Deadline: 7th May) 澳門大學學生會: 秘書一日速成班 (報名日期: 即日起至5月7日)	SAO-SRS-SOU
Warm Reminder: Results for Postgraduate House Application for 1st Semester of Academic Year 2014/2015 (Deposit Payment Period: 14-25 Apr 2014) 溫馨提示: 研究生宿舍2014/2015學年第1學期住宿申請結果 (按金繳交期: 2014年4月14至25日)	SAO-SRS-DORM
Friendly Reminder: Residential College Allocation Result in academic year 2014/2015 (New Campus Map with Location Codes is attached) (Deposit Payment Period: 14-25 Apr 2014) 温馨提示：住宿式書院2014/2015學年配置結果 (附新校園各樓宇標示地圖)(按金繳交期: 2014年4月14至25日)	SAO-SRS-DORM
The 12th Peer Support Programme: Student Mentor Recruitment (Application Deadline: 30 April 2014) 第12屆「學長扶助計劃」: 學長招募 (截止報名日期：2014年4月30日)	SAO-SCD
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 24/04/2014 09:00