2014-04-08 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
–	2014/2015 Admission to Bachelor’s Programmes by Direct and Transfer Admission (Deadline: 30/04/2014) (cont) 2014/2015學年學士學位課程招生報名：直接入學及轉學（截止日期：30/04/2014）	Room A103, 1st floor, Administrative Building, UM Current Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM students win Most Innovative Design Award 澳大學生研發奪英國機械工程師大中華區賽最佳創意設計大獎	CO
GE Salon VII : Contributing to True Prosperity – A Conversation with Dr. Lori Noguchi (2:30pm, 10 April 2014 at RG09) – 1 SAO Smart Point	CTLE
FSS-DCOM Documentary Film Series: ASSIGNMENT: CHINA 社會科學學院傳播系紀錄片系列: ASSIGNMENT: CHINA	FSS
Orienteering on Campus (Award, Refreshment & Special “A”) 野外定向在校園 (可獲獎品、茶點及Special “A”)	HSEO
FMBA Breakfast Meeting: UM – “Experiencing a Period of Extraordinary Transformation” (Speaker: Prof. Kevin Thompson, Master of Moon Chun Memorial College)	RC
Moon Chun Memorial College Activity: Games Day 滿珍紀念書院活動：遊戲日	RC
Three Library Workshops in April and May for Developing Your Research Skills	LIB
“My Life-long Learning Experience” — A talk by Prof. Leo Ou-fan Lee – 1 SAO Smart Point 李歐梵博士主講的「活到老、學到老：我的求學經驗」講座 – 1粒至叻星	LIB
(Application CLOSED)2014 International Youth Seminar of Life and Ch’an, 10-23 July 2014, Fo Guang Shan Monastery, Kaohsiung, Taiwan (50 application quotas for interview, first come first served) (報名名額已滿)2014國際青年生命禪學營, 2014年7月10至23日, 台灣高雄佛光山寺(報名面試名額限50名，先報先得)	GAO
2014 Peking University Summer Programme for Macao, Hong Kong and Taiwan Students, 28 June – 2 August 2014 (Deadline for application: 17 April 2014) 2014北京大學暑期學校（港澳台學生）6月28日 – 8月2日 (報名截止日期：2014年4月17日)	GAO
Master Programme in Nanochemistry and Nanomaterials, offered by University of Madeira and Centro de Química da Madeira, Portugal (Deadline of Application: 9 May 2014)	GAO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Activities organized by the SAFP (1st Series of April) 行政公職局的活動宣傳 (四月份第一期)	HRO-HRD
EU Bulletin from Office of the European Union to Hong Kong & Macao, Issue No. 6 / April 2014 歐盟駐港澳辦公室發出的第13期EU Bulletin, 2014年6月	GAO
Relocation News: Part of FST labs will be moving to new campus from April 9, 2014 搬遷消息：科技學院部分實驗室由2014年4月9日開始遷往新校區	NCP
CTLE Call for Coordinators Applications 2014/2015 – Application Deadline (Apr. 11 2014, this Friday)	CTLE
Opening Hours of Campus Health Care Service (Taipa Campus) and Medical Center (Hengqin Campus) during the Holidays of Cheng Ming Festival and Easter 校園衛生保健室(氹仔校園)及醫療中心(橫琴校園)於清明節及復活節假期之服務時間	HSEO
Business Hours of UM Food Services & Shops during the holiday of Cheng Ming Festival 澳大食肆及商店於清明節假期的營業時間	CS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Invitation of “Student Town Hall Meeting” (For UM Undergraduate Students)(9 & 10 Apr, EAC Multi-function Room & PJC Fellows’ Corner) 誠邀參與『學生校政座談會』(澳大本科生專場) (4月9日及10日, 澳大現校園東亞書院多功能室 & 珍禧書院珍禧閣)	SAO-SRS-DORM
Career Activity: Corporate Experience Scheme – Chat Hour (Food & Beverage) is open for application now (Deadline: 14 April) 就業活動: 企業體驗計劃之友生會客室(餐飲業)現正接受報名(截止日期:4月14日)	SAO-SCD-FSP
Postgraduate House Photography Competition – Life in PGH 研究生宿舍攝影比賽 – 研究生宿舍之生活	SAO-SRS-DORM
Christian Fellowship of UMSU: Invitation of Passover Dinner (April 11, 19:30, RG07) (Deadline of Application: April 9) 澳門大學學生會基督徒團契: 齊來認識逾越節 (4月11日, 19:30, 研發大樓07室) (截止報名日期：4月9日)	SAO-SRS-SOU
EP Activity: Visit to IACM Plant Nursery and Macao Water – 1 SAO Smart Point 環保活動：參觀民署苗圃及自來水公司 – 1粒至叻星	HSEO
2nd Information Session for Applying Undergraduate Resident Assistant Positions at Residential Colleges (9 April, 15:00, Block 3 – 5th Floor, PJC Fellows’ Corner) 第二場住宿式書院本科生助理講解會(四月九日下午3時，第三座珍禧書院五樓珍禧閣)	PJC
Friendly Reminder: Birmingham Symphonic Winds & Macao Youth Symphonic Band Concert: EAST GREETS WEST (Date: 18th Apr, Time: 20:00, Venue: UM Cultural Centre) 溫馨提示: 英國伯明翰交響樂團及澳門青年管樂團音樂會: EAST GREETS WEST (日期: 4月18日, 時間: 20:00, 地點: 澳大文化中心)	SAO-SRS-SOU
Are U an “Anxiety-er”? By “SPRING-Psychological Health Ambassador Programme” 清泉行動-「心理健康大使計劃」活動–『你慮了嗎?』	SAO-SCD-COU
News Express: UM students win Most Innovative Design Award 新聞快訊：澳大學生研發奪英國機械工程師大中華區賽最佳創意設計大獎	CO-PRS
UM Today (for students) – 04/04/2014 《今日澳大》（學生版） – 04/04/2014	CO
Weekly English Tables of Shiu Pong College 紹邦書院每週英語桌活動	SPC
Notice of Standing Committee of UMPA No. 1/2014: Accepting Register for the Leaders Elections of 9th UMPA 澳門大學研究生會會員大會主席團第1/2014號通告: 接受第九屆澳門大學研究生會領導機關選舉報名	SAO-SRS-SOU
Career Interest Assessment Workshop: “Exploration of Occupational Interest” is open for registration (Date: 17 April, Cantonese) 就業興趣測評工作坊－『職業興趣的探索』現正接受報名(日期: 4月17日, 粵語班)	SAO-SCD-FSP
Global Youth Leaders Travel and Learning Camp 2014 in Japan and Nepal (Japan: 14-18 July, Nepal: 24-28 July) (UM Application Deadline: 21 April at 12pm) 全球青年領袖遊學營2014－日本及尼泊爾聯邦民主共和國(日本: 14-18 July, 尼泊爾聯邦民主共和國: 24-28 July)(澳大截止報名日期：4月21日中午12時)	SAO-SCD-DEV
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 08/04/2014 09:00