2014-01-23 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
11:00 – 12:30	Campus tour for UM New Administrative Staff 校園導賞：澳大新職員參觀現校園	University of Macau
14:30 – 16:30	CTLE-ICTO Moodle Workshops – Get Started with UMMoodle 教與學優化中心Moodle工作坊 – Get Started with UMMoodle	RG-07, Research and Development Building
14:30 – 15:30	FHS Seminar – “Prevalence, Socio-Demographic Correlates of Depression in Chinese Older Population” by Dr. Yu-Tao Xiang 健康科學學院講座 – 項玉濤博士	RG-02, Research and Development Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Responsible Gaming 2013 closes 負責任博彩推廣活動閉幕	CO
UM PhD graduate highly praised by Royal Society of Canada Academy of Science president 澳大博士生論文獲加拿大皇家學會科學院院長高度評價	CO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Fire Resistance Test will be Carried Out by IDQ on 26 January from 14:00 to 18:00 澳門發展及質量研究所將於1月26日14:00至18:00進行抗火測試	CMO-STS
Network Service at Fong Yun Wah Centre (U-building) is resumed normal	ICTO
Grab a copy of the 35th issue of “My UM” from the on-campus magazine racks! 【最新上架】第35期《澳大人》── 澳大人愛SHARE、專訪澳大鐵齒銅牙劉京京、新校園體育設施	CO-PRS
DAAD Consultation Session on Study and Research in Germany on 19 February 2014 德國學術交流中心諮詢服務: 2月19日, 6-8pm, A102室	GAO
Civil servants are allowed to enter casinos during Chinese New Year holiday 2014 准許公務員在2014農曆新年節日期間進入娛樂場	HRO-HRD
Service suspension of freight elevator in Research and Development Building on 25 January 2014 研發大樓載貨升降機將於2014年1月25日暫停服務	CMO-FOM
Survey of Readers/Users’ Needs for Public Administration of Macao Special Administrative Region in 2013 澳門特別行政區公共行政2013 年讀者/使用者需求調查	HRO-HRD
Important Notice: DO NOT Respond to Phishing Emails 重要通知: 請勿回應欺詐郵件	ICTO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Fire Resistance Test will be Carried Out by IDQ on 26 January from 14:00 to 18:00 澳門發展及質量研究所將於1月26日14:00至18:00進行抗火測試	CMO-STS
Network Service at Fong Yun Wah Centre (U-building) is resumed normal	ICTO
Grab a copy of the 35th issue of “My UM” from the on-campus magazine racks! 【最新上架】第35期《澳大人》── 澳大人愛SHARE、專訪澳大鐵齒銅牙劉京京、新校園體育設施	CO-PRS
News Express: UM PhD graduate highly praised by Royal Society of Canada Academy of Science president 新聞快訊：澳大博士生論文獲加拿大皇家學會科學院主席高度評價	CO-PRS
DAAD Consultation Session on Study and Research in Germany on 19 February 2014 德國學術交流中心諮詢服務: 2月19日, 6-8pm, A102室	GAO
Service suspension of freight elevator in Research and Development Building on 25 January 2014 研發大樓載貨升降機將於2014年1月25日暫停服務	CMO-FOM
External Activity: Recruitment for the Project ” Understanding the Risk of Gambling Project” from Assoicacao de Juventude Voluntaria de Macau (Deadline of Application: March 3) 校外活動: 澳門義務青年會「認清賭博大使計劃」招募 (截止報名日期：3月3日)	SAO-SCD-DEV
Important Notice: DO NOT Respond to Phishing Emails 重要通知: 請勿回應欺詐郵件	ICTO
UM Today (for students) – 22/01/2014 《今日澳大》（學生版） – 22/01/2014	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 23/01/2014 09:00