"UM
Today” is a daily
internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to
provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news,
internal notices and student
activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。 Time 時間
Today’s event 今日活動
Venue 地點
09:00
– 18:00 1st Chinese Medicine Development Strategy Summit 首屆中藥發展戰略高峰論壇
T302, Tai Fung Building
11:00
– 12:30 FST Seminar – Extreme Learning Machine: Towards Human Brain Alike Learning 科技學院電腦及資訊科學系講座
J317, Silver Jubilee Building
14:30
– 15:45 GE Salon IV : Arts in the Spirit of Service – A Conversation with Professor Leung Nai Kong & Mrs Leung Wu Kwai Man Olivia 通識教育課程辦公室講座IV – 梁乃江教授及梁胡桂文女士
RG09, Ground Floor, Research & Development Building
15:00
FAH-DEN Seminar -“Measuring Impacts of Political Translations of ‘Eight Honors and Eight Shames” by Dr. Yong Zhong 人文學院英文系講座 – 鍾勇博士
JM19, Silver Jubilee Building
15:30
Doctor honoris causa Lecture Series – “Internal Quality Assurance Systems – For a quality culture in higher education institutions” by Prof. Sérgio Machado dos Santos 榮譽博士講座系列 ─ 「從內部質素保證體系到高等教育機構優質文化」- 沙治奧‧馬沙度‧山度士教授
Room HG03, Ho Yin Convention Centre, UM
16:30
FST Seminar : “How Does Human Perception Play a Role in Multimedia Research?” by Prof. Irene Cheung 電機及電腦工程系講座 – Irene Cheung 教授
J318, Silver Jubilee Building
17:00
– 19:00 FSS-DHIST Seminar : “Revolutions as Reforms-Revolution in the Broader Sense in Modern China” by Prof. Luo Zhitian 社會科學學院 歷史系客席講座：”以更寬視角審視現代中國的改革” – 羅志田教授
Auditorium II, UM Library
18:00
Passion for Anchors 2013 愛上主播 2013
STDM Auditorium, UM Library
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動
Student Notice 學生通告
Dept. 部門 Friendly Reminder: Doctor honoris causa Lecture Series – “A Major Source of Inspiration－On the Transformation of Artistic Experience ” by Prof. Yu Kwang-chung, 17:00, 6 Dec (Friday) – 1 SAO SP 溫馨提示：由余光中教授主講的榮譽博士講座系列──「靈感一大來源－－論藝術經驗之轉化」 – 12月6日(星期五)下午五時正 – 1粒至叻星 CO-PRS Thank you for Donation for “Walk for a Million 2013” – Total Donation Amount: MOP 114,000 感謝慷慨捐助”公益金百萬行2013″ – 總善款合共澳門幣114,000.00元正 CO News Express: UM Dance Society holds dance show 新聞快訊：「舞蹈員不是舞台的配角」圓滿舉行 CO-PRS News Express: UM holds leadership training camp for athletes 新聞快訊：澳大辦運動校隊領袖訓練 世大、東亞運學生運動員聚首一堂 CO-PRS News Express: State key lab in Chinese medicine academic committee holds its 3rd meeting 新聞快訊：澳大中藥質量研究國家重點實驗室第一屆學術委員會第三次會議舉行 CO-PRS Outside Activities: Alternative Medicine & Chinese Meridian & Ligamentous Therapy 2 (Dec 21, 3pm – 6pm) 校外活動: 替代醫學與經筋保健療法2 (12月21日下午3時至6時) SAO-SRS-SOU Business hours of UM food outlets and shops in the first working day after the Feast of Immaculate Conception 澳大食肆及商店於聖母無原罪瞻禮後首個工作日的營業時間 CMO-CS External Activity: The Swedish Scholarship Challenge 2014 (Application Deadline: 11 December 2013 校外活動：參加挑戰賽贏取瑞典著名大學頒發的獎學金
(截止報名日期: 2013年12月11日) SAO-SRS UMSU – Training Programme for SU Board Members (Application deadline: 6 Dec 2013, 5 pm) 澳門大學學生會: 2013年度幹事培訓計劃 (截止日期: 12月6日, 5pm) SAO-SRS-SOU Volunteers Society, UMSU – Volunteer sharing and Christmas party (14 Dec 2013) 澳門大學學生會志願者協會: 心連心系列活動分享會暨聖誕聯歡 (12月14日) SAO-SRS-SOU Fire Resistance Test will be Carried Out by IDQ 07 on December from 14:00 to 17:00 and on 08 December from 14:00 to 17:00 澳門發展及質量研究所將於12月07日14:00至17:00及12月08日14:00至17:00進行抗火測試 CMO-STS UM’s Debating and Speaking Teams Won Championship of all Macao Varsity Debating and Public Speaking Contests of 2013 澳大辯論及演講隊囊括所有2013澳門高等院校學生辯論及演講比賽冠軍 SAO-SRS-SOU SRS & DSA, UMSU: Mandarin Promotional Bazaar (11 Dec, 12:30 to14:30) 學生資源及服務處與澳大學生會住宿學生會: 普通話推廣遊園會(12月11日，12:30至14:30) SAO-SRS Friendly Reminder: Dormitory Activity “2013 Christmas Party” [Deadline for Collection of Admission Tickets: 12 Dec 2013] 温馨提示：宿舍活動”2013聖誕晚會”[截止取票日期：2013年12月12日] SAO-SRS-DORM Reminder: Survey about Student General Health: Lucky Draw Result 溫馨提示:學生身心健康概況調查: 抽獎結果 SAO-SCD UM Today (for students) – 04/12/2013 《今日澳大》（學生版） – 04/12/2013 CO All active student notice 所有學生通告
To review the previous issues of UM Today , please access the UM Today DatabaseUM Today , please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo
如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫 。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo 聯絡傳訊部。
First Released time 首次發佈時間: 05/12/2013 09:00
