2013-10-23 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:00	FHS Seminar Series – “Cell Cycle Regulation of Action Cable Dynamics” by Dr.Yansong Miao 健康科學學院講座 -“細胞週期對微絲骨架動態的調控” – 缪岩松博士	RG-02, Research and Development Building
12:15 – 13:45	Documenting Learning with Student e-Portfolios – Reflection, Inquiry, and Assessment 教與學優化中心工作坊	RG07, Research and Development Building
15:00 – 16:00	Further Study Experience Sharing Session by Dr. Pan Hui of FST 升學經驗分享會 – 科技學院潘暉博士	HG01, Ho Yin Convention Centre
15:00 – 16:00	Student Development Activity: Seminar on “Managing your money” by Mr. Ieong Kim Long 學生培訓活動: 理財講座: “你不理財，財不理你” – 楊劍龍先生	Auditorium II, UM Library
16:00 – 17:30	FSS_DPSY Guest Lecture: “The Role of Worldview/Spirituality in the Healing Process” by Prof. Nicolene Louisa Joubert 社會科學學院心理學系講座 – Nicolene Louisa Joubert 教授	HG02, Ho Yin Convention Centre
16:30 – 18:30	Honours College News Discussion Forum – Dr. Sy-Changco, Joseph 榮譽學院時事論壇 – Sy-Changco 博士	J218, Silver Jubilee Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
House of Dancing Water lead performer Faye Leung shares how to chase dreams at UM “水舞間”首席演員梁菲澳大談追逐夢想	CO
Eating egg tarts with dean of students every Friday 每週五與學生事務長邊吃蛋撻邊聊天	CO
Congregation 2013 to be held on 7 December 2013 二○一三年學位頒授典禮於2013年12月7日舉行	AAO
Snapshots: Honours College Group Identity Building Camp 2013 活動花絮：榮譽學院團體身份確立營2013	HC
11th Lecture of Liberal Arts Learning Series: “Soft Skills Leading to Success – Stories from West Point and University of Virginia” (30 Oct, 15:00, HG03) – 1 SAO Smart Point & 15 Special A 博雅學習系列講座第十一講: “軟實力引向成功 – 西點軍校與維吉尼亞大學的故事” (10月30日, 下午3時, 何賢會議中心HG03室) – 1粒至叻星及15個Special A	SAO
“2013 Good Book Exchange” with New Approach 以新形式舉辦的「2013 好書交換」	LIB
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
The 33rd issue of My UM is now open for submissions! 【作品徵集】第33期《澳大人》接受投稿啦！	CO-PRS
Reminder: Invitation to “Provident Fund Seminar” held by Manulife (International) Limited – 23/10/2013 (Today) 提提您: 誠邀參加宏利人壽保險(國際)有限公司舉辦之「公積金講座」 – 23/10/2013 (今天)	HRO-HRS
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Activities (2nd Series of October) 行政公職局的活動宣傳 (十月份第二期)	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
The 33rd issue of My UM is now open for submissions! 【作品徵集】第33期《澳大人》接受投稿啦！	CO-PRS
News Express: House of Dancing Water lead performer Faye Leung shares how to chase dreams at UM 新聞快訊：“水舞間”首席演員梁菲澳大談追逐夢想	CO-PRS
Congregation 2013 to be held on 7 December 2013 二○一三年學位頒授典禮於2013年12月7日舉行	AAO
Global Internship Opportunity: AIESEC Global Internship Program is open for application, Briefing Session is on 30 Oct 環球實習機會：AIESEC環球實習計劃現正接受申請，簡介會將於10月30日舉行	SAO-SCD-FSP
Future Studies and Placement Centre of Student Affairs Office: Career Insider (3) 學生事務部升學及就業中心：就業情報 (三)	SAO-SCD-FSP
Snapshots: Honours College Group Identity Building Camp 2013 活動花絮：榮譽學院團體身份確立營2013	HC
Friendly Reminder: Career Activity: Art of Self-Selling Workshop (Cantonese Session, Application Deadline: 24 Oct) 溫馨提示：就業活動：自我推銷藝術工作坊 (廣東話班，截止報名日期：10月24日)	SAO-SCD-FSP
Career Activity: “Business Culture in China” Workshop (Mandarin Session, Application Deadline: 24 Oct) 就業活動：「內地職場文化」工作坊 (普通話班，截止報名日期：10月24日)	SAO-SCD-FSP
Recruitment for Research Participants of “Academic Profession under the Impact of University Internationalization”	SAO-SCD
11th Lecture of Liberal Arts Learning Series: “Soft Skills Leading to Success – Stories from West Point and University of Virginia” (30 Oct, 15:00, HG03) – 1 SAO Smart Point & 15 Special A 博雅學習系列講座第十一講: “軟實力引向成功 – 西點軍校與維吉尼亞大學的故事” (10月30日, 下午3時, 何賢會議中心HG03室) – 1粒至叻星及15個Special A	SAO
“2013 Good Book Exchange” with New Approach 以新形式舉辦的「2013 好書交換」	LIB
UMSU: Election Committee Notice 5/2013 澳門大學學生會: 選舉委員會第5/2013通告	SAO-SRS-SOU
Friendly Reminder: UMSU: Recruitment of Volunteers (Application Period(15th – 26th Oct, 2013) 溫馨提示: 澳門大學學生會: 招募園遊會工作人員 (報名日期：2013年10月15日至26日)	SAO-SRS-SOU
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 23/10/2013 09:00