2013-08-22 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:00	New Campus Trial Use Programme (cont) 新校園試運轉計劃	UM New Campus
09:00 – 18:00	2013 Joint IASE/IAOS Satellite Conference of the 59th World Statistics Congress 第五十九屆世界統計大會 —— 2013年度國際統計教育協會及國際官方統計協會聯合衛星會議	Macau Tower Convention & Entertainment Centre
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
New campus’ first-day trial operation runs smooth overall 新校園試運轉首日運作基本正常	CO
Edmund Ho visits UM’s new campus 何厚鏵參觀澳大新校園　勉勵學生把握機會好好學習	CO
UM students attend University Scholars Leadership Symposium in Manila 澳大生赴馬尼拉參加學生領袖領導力研討會	CO
Trial Use Express – Day 1 《試運快訊》第一天	SAO
Meeting with Professor Vanessa Latarche, Royal College of Music 澳門大學湯柏燊教授、華佐治教授以及湯荻芳娜博士與英國皇家音樂學院凡妮莎教授會面	RC1
FHS Seminar – “A novel application of human ES cells for treatment of autoimmune disease”	FHS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
System Maintenance of PC LAN during 9:00 a.m. to 1:00 p.m. on 24th August 2013 (Saturday)	ICTO
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Activities 行政公職局：培訓課程	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Trial Use Express – Day 1 《試運快訊》第一天	SAO
System Maintenance of PC LAN during 9:00 a.m. to 1:00 p.m. on 24th August 2013 (Saturday)	ICTO
News Express: Edmund Ho visits UM’s new campus 新聞快訊：何厚鏵參觀澳大新校園　勉勵學生把握機會好好學習	CO-PRS
Meeting with Professor Vanessa Latarche, Royal College of Music 澳門大學湯柏燊教授、華佐治教授以及湯荻芳娜博士與英國皇家音樂學院凡妮莎教授會面	RC1
FHS Seminar – “A novel application of human ES cells for treatment of autoimmune disease”	FHS
News Express: UM students attend University Scholars Leadership Symposium in Manila 新聞快訊：澳大生赴馬尼拉參加學生領袖領導力研討會	CO-PRS
UM Today (for students) – 21/08/2013 《今日澳大》（學生版） – 21/08/2013	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 22/08/2013 09:00