2013-08-05 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Macao’s Deputies to the National People’s Congress visit UM’s new campus 澳區全國人大代表巡視澳大橫琴校區指出將為本澳注入可持續發展動力	CO
UM Rock Climbing Team won two first runner-up prizes at national competition 澳大攀岩隊奪全國賽雙亞軍	CO
UM Mandarin Debating Team won six awards at a debate contest 澳大辯論隊高校演講賽摘冠共奪六大獎	CO
External Actvity: ORBIS Mid-Autumn Charity Sale 校外活動：奧比斯「愛心獻光明」中秋慈善義賣訂購	CO-PRS
External Activity: Vote and Win a Prize: “Animation Production Contest 2013 of Fuhong Society of Macau” (Deadline: 15 August) 校外活動：歡迎參加有獎投票活動：『澳門扶康動畫創作比賽2013』（截止日期：8月15日）	CO-PRS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
PROMITHEAS Newsletter (on energy and climate change research) – Issue 41, May-June 2013	GAO
Service Adjustment of Canteen Eskimo and San Kei Laundry 小泉居餐廳及新奇洗衣店之服務調整	CMO-CS
Special Parking Arrangement on August 07, 2013 2013年8月7日特別泊車安排	CMO-STS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Macao’s Deputies to the National People’s Congress visit UM’s new campus 新聞快訊：澳區全國人大代表巡視澳大橫琴校區指出將為本澳注入可持續發展動力	CO-PRS
PROMITHEAS Newsletter (on energy and climate change research) – Issue 41, May-June 2013	GAO
News Express: UM Rock Climbing Team won two first runner-up prizes at national competition 新聞快訊：澳大攀岩隊奪全國賽雙亞軍	CO-PRS
Service Adjustment of Canteen Eskimo and San Kei Laundry 小泉居餐廳及新奇洗衣店之服務調整	CMO-CS
2013/2014學年學生保險計劃 Student Insurnace Scheme of Academic Year 2013/2014	SAO-SRS
External Actvity: ORBIS Mid-Autumn Charity Sale 校外活動：奧比斯「愛心獻光明」中秋慈善義賣訂購	CO-PRS
External Activity: Vote and Win a Prize: “Animation Production Contest 2013 of Fuhong Society of Macau” (Deadline: 15 August) 校外活動：歡迎參加有獎投票活動：『澳門扶康動畫創作比賽2013』（截止日期：8月15日）	CO-PRS
UM Today (for students) – 02/08/2013 《今日澳大》（學生版） – 02/08/2013	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 05/08/2013 09:00