2013-06-21 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:00	The Global Leadership Development Programme—Hospitality and MICE Module 2 全球高管發展課程系列—款客服務與會展業：策略、全球發展模式及管理”第二單元	Singapore
11:00 – 12:00	Briefing Session for Macau InnoICT Business Plan Competition 2013 InnoICT創業計劃大賽簡介會	JG07, Silver Jubilee Building
15:30 – 16:30	FST Seminar – Java for Embedded Software 科技學院電腦及資訊科學系講座	J214, Jubilee Silver Building
17:00 – 17:30	Opening Ceremony of FST Summer Camp 2013 科技學院夏令營開營儀式2013	Cultural Centre, UM
–	Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Academic Year 2013/2014 (for Chinese Mainland students) (till 28 Jun) (cont) 2013/2014學年學士學位課程招生（內地生）（至6月28日）	Registry, Room A103, 1st Floor, Administrative Building, UM
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
The 8th International Convention of Asia Scholars to open in Macao 「第八屆國際亞洲學者會議」將在本澳盛大舉行	CO
International symposium on Sino-Africa relations to open at UM 中非關係學術會議澳大舉行　歡迎有興趣人士參與	CO
New Campus Transportation Arrangements 新校園交通安排：多方位考慮師生出行需要	CO
International Exchange Opportunities at UM 向世界出發　你準備好了嗎？	CO
Collector in Our Library　Interview with UM’s Assisant Librarian Dr. Raymond Wong 圖書館裡的收藏家──專訪澳大圖書館副館長王國強博士	CO
Moot Court Stays Open in Summer Break?! 模擬法庭，暑假也開庭？！	CO
Sports: UM Staff Winners and Upcoming Sports Event (7/7) of Sports Competition of Public Entities 2013 體育 : 2013公共機構體育競技大會 – 澳大職員獲獎者名單及康體競技活動 (7/7)	OSA
External Activity – Call for Papers : Mainland, Hong Kong and Macau Conference on Prevention of Drug Abuse 2013 校外活動 – 邀請投稿：2013年全國藥物濫用防治研討會	CO-PRS
External Activity: Richmond Fellowship of Macau is Recruiting Volunteers for Flag Day Fund Raising and Calling for Donation 校外活動：澳門利民會招募義工賣旗籌款及捐款行動	CO-PRS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Grab the 30th issue of My UM on the magazine racks around the campus! 【最新上架】第30期《澳大人》──新校園交通安排、向世界出發、圖書館裡的收藏家	CO-PRS
Emergency contacts to UM Security during interruption of UM telephone service on July 6, 2012 7月6日校內電話服務暫停期間大學保安組之緊急聯絡方法	CMO-STS
Energy Efficiency Labelling Scheme 能源效益標籤計劃	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Grab the 30th issue of My UM on the magazine racks around the campus! 【最新上架】第30期《澳大人》──新校園交通安排、向世界出發、圖書館裡的收藏家	CO-PRS
Emergency contacts to UM Security during interruption of UM telephone service on July 6, 2012 7月6日校內電話服務暫停期間大學保安組之緊急聯絡方法	CMO-STS
Energy Efficiency Labelling Scheme 能源效益標籤計劃	HSEO
External Activity – Call for Papers : Mainland, Hong Kong and Macau Conference on Prevention of Drug Abuse 2013 校外活動 – 邀請投稿：2013年全國藥物濫用防治研討會	CO-PRS
External Activity: Richmond Fellowship of Macau is Recruiting Volunteers for Flag Day Fund Raising and Calling for Donation 校外活動：澳門利民會招募義工賣旗籌款及捐款行動	CO-PRS
UM Today (for students) – 20/06/2013 《今日澳大》（學生版） – 20/06/2013	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 21/06/2013 09:00