2013-04-29 – University of Macau

“UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:00	Exhibition of “Library Promotional Design” (cont) “圖書館宣傳設計”展覽	Anthony S.W. Lau Exhibition Hall of the Library
–	Application for 2013/2014 Direct and Transfer Admission to Bachelor’s Degree Programme (till 30 Apr) (cont) 2013/2014學年學士學位課程報名: 直接入學及轉學 (至4月30日)	Room A103, 1st Floor, Administrative Building, UM
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM organises Reading Activity 2012 2012開卷有益──讀書活動頒奬　同學收穫良多	CO
UM wins 4 silver’s and 3 bronze’s at a badminton tournament 澳大羽毛球隊在全澳大學生羽毛球賽獲佳績	CO
Photo Sharing: “Understanding and Prevention of H7N9 Avian Influenza” Seminar 相片分享:「了解及預防H7N9禽流感」講座	HSEO
“Portraits of Diversity: Chinese Universities in the Move to Mass Higher Education” by Prof. Ruth Hayhoe, 6 May 2013, 12:00-13:30, HG01	GAO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
New in-house training course: Event Organization and Coordination Workshop 新一期內部培訓課程: 活動組織及統籌工作坊	HRO-HRD
Recruitment Advertisements of (1) Associate / Assistant Professor of Psychology, (2) Assistant Professor of Management and (3) Senior Instructor in Music Education	HRO-HRS
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Activities (2nd Series of April) 行政公職局的活動宣傳 (四月份第二期)	HRO-HRD
Installation and Configuration Tips for Lotus Notes Traveler Lotus Notes Traveler安裝及設置小貼士	ICTO
“Student Affairs Forum of the University of Macau 2013” on 13-14 July 2013 《澳門大學兩岸四地學生事務論壇2013》- 2013年7月13-14日	FED
Business Hours of UM Food Services & Shops during Labour Day and Feast of Buddha 澳大食肆及商店於勞動節及佛誕節的營業時間	CMO-CS
A crane overturned at the construction site located across UM Sports Complex 體育綜合體對面之地盤發生吊機翻側事件	HSEO
4th Annual Conference of the World Accounting Frontiers Series (WAFS Mini Conference) – Today (April 26, 2013), L105	FBA
Appointment of Head of Facility Operations and Maintenance Section of Campus Management Office	HRO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Photo Sharing: “Understanding and Prevention of H7N9 Avian Influenza” Seminar 相片分享:「了解及預防H7N9禽流感」講座	HSEO
Updated: “Career and Recruitment Talk by Siu Yin Wai & Associates (Int’l) Ltd.” will be held in HG01 but the date is changed to 10 May (Deadline: 9 May, 0.5 SAO Smart Point) 更新: 就業講座「邵賢偉建築工程師(國際)有限公司之就業講座」將改於5月10日在HG01舉行 (截止日期:5月9日，0.5粒至叻星)	SAO-SCD-FSP
Business Hours of UM Food Services & Shops during Labour Day and Feast of Buddha 澳大食肆及商店於勞動節及佛誕節的營業時間	CMO-CS
A crane overturned at the construction site located across UM Sports Complex 體育綜合體對面之地盤發生吊機翻側事件	HSEO
“Portraits of Diversity: Chinese Universities in the Move to Mass Higher Education” by Prof. Ruth Hayhoe, 6 May 2013, 12:00-13:30, HG01	GAO
4th Annual Conference of the World Accounting Frontiers Series (WAFS Mini Conference) – Today (April 26, 2013), L105	FBA
UM Today (for students) – 26/04/2013 《今日澳大》（學生版） – 26/04/2013	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 29/04/2013 09:00