2020-10-29 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:00	FAH-ELC Student Activity – i-Learner Contest (cont) 人文學院英語中心學生活動 – i-Learner 英語競賽	Online via https://um.i-learner.com.hk/
11:00 – 20:00	Election of 23rd Management Board of University of Macau Students’ Union (cont) 第23屆澳門大學學生會領導機關選舉	UM Campus
13:00 – 14:15	The Bragged Traditional Chinese Medicine 大話中醫	W34 Dining Hall
15:00 – 16:50	FAH-CCHC Lecture Series : “From Chinese Characters to Chinese Culture” 人文學院中國歷史文化中心名師名校講座系列 : “從漢字走進中華文化”	Escola Choi Nong Chi Tai Macao
16:00 – 16:45	Quick Start Series on Hybrid Teaching: Meet-ups on Essential Tools and Strategies – A Look at Assessment with UMMoodle Quizzes and Academic Honesty 混合教學入門之工具與策略系列：UMMoodle測驗和學術誠信評估	E3-034
20:00 – 21:00	MLC MedX Lecture Series Opening Seminar 馬萬祺羅柏心書院「醫學新知」健康講座系列開幕研討會	MLC Dining Hall (W33-G046)
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM successfully develops new microfluidic technology 澳大成功研發新型微流控技術	CO
Sports: 2020 UM Sports Fest – Medalist of Swimming Competition 體育: 2020 澳大體育節 – 游泳比賽獲獎名單	OSA
Quick Start Series on Hybrid Teaching: Meet-ups on Essential Tools and Strategies (30 October) Five Strategies for Hybrid Teaching with Dr. Dirk Schnieders (University of Hong Kong) 混合教學入門之工具與策略系列：五個混合教學的策略－Dirk Schnieders博士（香港大學）（10月30日）	CTLE
工商管理學院：工商管理學院學院2019/2020學年與社會業界緊密交流合作 Faculty of Business Administration : FBA Worked Closely with Community and Industry in Academic Year 2019/2020	FBA
FAH-ELC i-Learner English Contest (From today to December 9, 2020) 人文學院英語中心 i-Learner 學習平台競賽(即日起至2020年12月9日)	FAH
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Road Safety on Campus 校園交通安全	CMDO-STS
Invitation: The 3rd World Laureates Forum – from 30 October 2020 to 1 November 2020 誠邀參與第三屆世界頂尖科學家論壇 – 2020年10月30日至2020年11月1日	RSKTO
UM Recreational Club Interest Class for November: UBound Experience 澳大員工康樂會十一月興趣班 – 活力蹦跳體驗班	ADMO-HRS
Friendly Reminder: UM Recreational Club Interest Class for November: Memory Cultivation Class and Wing Chung Class (deadline: 30/10/2020) 提提您：澳大員工康樂會十一月興趣班 – 記憶力訓練班及詠春拳班 (於30/10/2020	ADMO-HRS
Fire Drill Schedules – November 2020 二零二零年十一月份火警演習日期	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM successfully develops new microfluidic technology 新聞快訊：澳大成功研發新型微流控技術	CO-PRS
Employment Opportunity: Online recruitment by 20+ higher education institutes in Mainland China, offering hundres of postgraduate positions (Date: 6 Nov) 就業機會: 國內20+所高校聯合“雲”招聘，提供上百個研究生崗位 (日期: 11月6日)	SAO-SCS-CDC
Internship Opportunity: Guangzhou Internship Fair 2020 (4 batches of internship period, Final Deadline: 14 Dec) 實習機會: 2020廣州市 “百企千人” 實習雙選會 (4批實習期, 最後截止日期: 12月14日)	SAO-SCS-CDC
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (3): Which is the Ideal Round to Apply in? [學生事務部生涯發展中心] 升學情報（三）：申請哪一輪的入學報名是最理想的呢?	SAO-SCS-CDC
Vault (Online Career Library) of Career Development Centre provides English resume samples for free download 生涯發展中心的 Vault (網上就業資料庫) 提供英文履歷範本供免費下載	SAO-SCS-CDC
[External activity]珠海市首屆”容閎杯”創新創業挑戰賽(Application deadline: 2020/10/31) [校外活動]珠海市首屆”容閎杯”創新創業挑戰賽(活動截止:2020年10月31日)	ICI
(REMINDER) Committee on Gender Equity training : “Preventing and Protecting yourself from Sexual Harassment on Campus” (0.5 Smart Point & 10 CS) (提提您)性別平等委員會培訓活動 : “保護自己-預防校園性騷擾” (0.5粒至叻星及10個CS)	CGE
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 28/10/2020	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228090或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 29/10/2020 09:00