2019-06-06 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 10:45	Campus Visit by Escola Secundária Pui Va Secção Primária e Infantil 澳門培華中學附屬小學暨幼稚園參觀澳大	UM Campus
15:00	FAH-DENG Guest Lecture: “Engaging teachers in sustainable professional development: no quick fixes” by Prof. Rita Elaine Silver, Nanyang Technological University 人文學院英文系講座：”Engaging teachers in sustainable professional development: no quick fixes”, Rita Elaine Silver教授, 南洋理工大學	E21-G037, Humanities and Social Sciences Building
18:30 – 20:30	FAH-CPC-IPOR: A1 Level Portuguese Program for Health Care Professionals (cont) 葡萄牙語作為外語Al級衛生領域專業人員課程	Instituto Português do Oriente (IPOR), Rua Pedro Nolasco da Silva, n.º 45-1.º
–	2019/2020 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Application period: 02/05/2019-26/06/2019) (cont) 2019/2020 學年學士學位課程招生：內地學生（報名日期：02/05/2019-26/06/2019）	Online Application: https://reg.um.edu.mo/admission/nonlocal/mainland/news/?lang=zh-hant
More events 更多活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM Reporters and PR Student Ambassadors visit Nanjing 澳大校園記者及學生公關大使赴南京交流	CO
Choirs of UM and University of Pennsylvania give joint concert 澳大和美國賓夕法尼亞大學合唱團攜手獻唱	CO
(17 June, 2:30pm, E4-G078) Invitation to University Lecture Series: “Challenges and Opportunities of Big Data” by Academician MEI Hong, Academician FAN Weicheng, Prof. ZHANG Ping, Prof. WU Jianping, Prof. XU You-Lin, and Prof. JIN Hai [1 Smart Point & 40 CS] (6月17日下午2時30分E4-G078) 誠邀出席 “大學講壇：大數據的挑戰和機遇”，講者：梅宏院士、范維澄院士、張平教授、吳建平教授、徐幼麟教授、金海教授 [1粒至叻星及40個CS]	RTO
Snapshots: HC students joined a China Study Trip to Greater Bay Area 活動花絮：榮譽生參與大灣區交流圑	HC
The University of Macau (UM), Faculty of Business Administration (FBA), is now a full member of the European Foundation for Management Development (EFMD)	FBA
Health Tips (06/2019): Electronic Cigarette 健康小貼士 (06/2019): 了解電子煙	HSEO
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Vacancy for Internal Transfer to the Faculty of Arts and Humanities	ADMO-HRS
Temporary Suspension of Power Supply and Network Services at E22 on 22 June 2019 E22之電力供應及網絡服務將於2019年6月22日暫停	CMDO-FMM
Temporary Suspension of Power Supply and Network Services at S8 & P6 on 15 June 2019 S8及P6之電力供應及網絡服務將於2019年6月15日暫停	CMDO-FMM
Some UM Web Services Intermittently Unavailable during 11:08 a.m. to 11:22 a.m. on 5 June, 2019 大學部分網站於2019年6月05日上午11時08分到11時22分有間歇中斷情況	ICTO-IUS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Student Housing : Accepted Application List and Payment Information of Postgraduate House Application for 1st Semester of Academic Year 2019/2020 (Residence Fee Payment: 10 – 21 Jun 2019) 學生住宿：2019/2020學年第1學期研究生宿舍住宿核准申請名單及繳費事宜 (宿費繳交期：2019年6月10 至 21日)	SAO-SRS
Recruitment of Student Trainee(s) for the Human Resources Section of the Office of Administration (Application Deadline: 12 June 2019) 行政部人力資源處招聘學生助理 (截止日期：2019年6月12日)	ADMO-HRS
News Express: Choirs of UM and University of Pennsylvania give joint concert 新聞快訊：澳大和美國賓夕法尼亞大學合唱團攜手獻唱	CO-PRS
News Express: UM Reporters and PR Student Ambassadors visit Nanjing 新聞快訊：澳大校園記者及學生公關大使赴南京交流	CO-PRS
[External Activity] Internship Opportunity: Greater Bay Area Internship Programme for Macau Youth (Application Deadline: 10 June) [校外活動] 實習機會：澳門青年灣區實習計劃（截止報名日期：6月10日）	SAO-SCS-CDC
External Activity: Macau Talents Development Committee & Macau Institute of Financial Services: Seminar on Financial Leasing – Origin, Law and Business 校外活動: 澳門人才發展委員會&澳門金融學會: 融資租賃 – 起源、法律以及商業活動	SAO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 06/06/2019 09:00