2019-06-05 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:00	Campus Visit by delegation from Centro de Serviços Completos para Idosos Cheng I da U.G.A.M. 澳門街坊會聯合總會青頤長者綜合服務中心參觀澳大	UM Campus
18:30 – 20:30	FAH-CPC-IPOR: A1 Level Portuguese Program for Health Care Professionals (cont) 葡萄牙語作為外語Al級衛生領域專業人員課程	Instituto Português do Oriente (IPOR), Rua Pedro Nolasco da Silva, n.º 45-1.º
–	2019/2020 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Application period: 02/05/2019-26/06/2019) (cont) 2019/2020 學年學士學位課程招生：內地學生（報名日期：02/05/2019-26/06/2019）	Online Application: https://reg.um.edu.mo/admission/nonlocal/mainland/news/?lang=zh-hant
All events this month 本月活動 / Post an event 發佈活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
HC students visit Greater Bay Area 澳大榮譽學院生大灣區考察收穫豐	CO
UM Launches Five New Undergraduate Programme to Nurture Interdisciplinary Professionals 新增五個學士學位課程培養跨學科人才	CO
UM to hold 6th Macau Symposium on Biomedical Sciences 澳大將辦第六屆生物醫學科學研討會	CO
(20 June, 10:30am, E2-G012) Invitation to University Lecture Series: “Heading toward Artificial Intelligence 2.0” by Academician Yunhe PAN, Member, the Chinese Academy of Engineering; and Director, New Generation Artificial Intelligence Strategic Advisory Committee of China [1 Smart Point & 15 CS] [INVALID DATE ’05/06/2019′] [MISSING DATE] (6月20日上午10時30分E2-G012) 誠邀出席 “大學講壇”：由中國工程院院士、國家新一代人工智能戰略諮詢委員會組長潘雲鶴院士主講 “人工智能走向2.0” [1粒至叻星及15個CS]	RTO
Sports: “2019 International University and Youth Basketball Tournament” will be kicked off at N8 Sports Pavilion this Friday (7 Jun, 9:30am) 體育: 「2019國際高校青年籃球邀請賽」週五 (6月7日) 在N8 澳大綜合體育館主場館正式開賽	OSA
Shiu Pong College held the Valedictory Dinner 紹邦書院2018-2019學年第三次高桌晚宴順利舉行	SPC
More news 更多新聞 / Submit news 發佈新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Preventive maintenance and inspection for fire service system in the first half of June 2019 – E2, W21~W23, W33 2019年6月份上半月之例行消防設備保養及檢查工作 – E2, W21~W23, W33	STS
N21 Ground Floor Lobby Area Lighting and HVAC Service Suspension on 13-Jun-2019 Afternoon (Thursday) 2019年6月13日下午(週四)N21地面層大堂區域暫停照明及空調服務	CMDO-ES
PhD Oral Defense in Faculty of Business Administration, by Mr. Qiang DENG, on 13 June 2019	FAH
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: HC students visit Greater Bay Area 新聞快訊：澳大榮譽學院生大灣區考察收穫豐	CO-PRS
News Express: UM to hold 6th Macau Symposium on Biomedical Sciences 新聞快訊：澳大將辦第六屆生物醫學科學研討會	CO-PRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 04/06/2019	CO
Volunteering opportunities: “The 34th China Adolescents Science and Technology Innovation Contest” 【志願者招募】第34屆全國青少年科技創新大賽	SAO-SCS-CDC
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	University Almanac 校曆

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 05/06/2019 09:00