2019-03-26 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:30	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2019/2020 by Direct Admission (Application Period: 03/12/2018 – 18/04/2019) (cont) 2019/2020學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：03/12/2018 – 18/04/2019）	Online Application: https://reg.um.edu.mo/admission/
10:00 – 18:00	International Women Artists’ Fine Art Exchange Exhibition – Macao 2019 (cont) 國際女藝術家作品交流展－－澳門	E2, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Exhibition Hall 1
11:00	FHS Seminar Series – “Human Embryonic Stem Cells-Derived Neuroblastoma Model Reveals Novel MYCN-amplified Signature Genes Cluster of TWIST1-dependent with Distinct Function in MYCN-amplified Neuroblastomas” by Dr. Zhihui WENG 健康科學學院講座: “人類胚胎幹細胞衍生的神經母細胞瘤模型揭示了新MYCN擴增的特徵基因簇的TWIST1依賴性在MYCN擴增的神經母細胞瘤中具有不同的功能”- Zhihui WENG博士	N22-G002, Research Building
14:30 – 15:30	“Tea with Professor” by Prof. Mary CHAI (FBA) 「與教授茶聚」- 工商管理學院柴麗萍教授	E31-2004, Student Activity Centre
15:00 – 16:00	IAPME Seminar: Carbon Nanomaterials/Polymers Nanocomposites and Energy Storage 應用物理及材料工程研究所講座: 碳納米材料/聚合物納米複合材料和儲能	E12-G004, Faculty of Health Sciences
–	Postgraduate House Summer Stay Application, Summer Luggage Storage Service & Accommodation Application for 1st Semester of Academic Year 2019/2020 (Deadline: 31 Mar 2019) (cont) 研究生宿舍暑期住宿、暑期行李寄存服務及2019/2020學年第1學期住宿之申請 (截止日期：2019年3月31日)	S3-G002, Postgraduate House
–	FAH-DPORT: 33rd Portuguese Language Summer Course is Open for Application (Deadline application : April 19, 2019) (cont) 人文學院葡文系: 第33屆葡萄牙語暑期課程現正接受報名(報名截止日期為2019年4月19日)	UM Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
How to Make the Campus More Beautiful? 如何讓校園的美錦上添花？	CO
UM PhD student wins sole Best Paper Award at 16th ACM SIGGRAPH International Conference on VRCAI 澳大博士生獲國際計算機學會國際會議最佳論文獎	CO
Sports: “2018-2019 Macau University Squash Championship” will be held at Squash Court, UM Sports Complex (N8) – 30 & 31 Mar (Sat & Sun) 體育: 「2018-2019全澳大學生壁球錦標賽」將於澳大綜合體育館壁球場 (N8) 開打 – 3月30及31日(星期六及日)	OSA
Sports: “2018-2019 Macau University Badminton Championship” will be held at Badminton Hall, UM Sports Complex (N8), 30 Mar (Sat), 14:00-20:00 體育: 「2018-2019全澳大學生羽毛球錦標賽」於本週末在澳大綜合體育館羽毛球館 (N8) 繼續進行, 3月30日(星期六), 14:00-20:00	OSA
Sports: UM Women’s Volleyball Team won 6th Straight Champion at “2018-2019 Macau University Volleyball Championship” 體育: 「2018-2019全澳大學生排球錦標賽」澳大女子排球隊六連霸	OSA
Friendly Reminder:The on-campus promotional workshop for 2109 Guangdong, Hong Kong and Macao Greater Bay Area High-value Patent Cultivation Competition (27/03/2019 Wed 5:30 pm) 提提你︰2019年粵港澳大灣區高價值專利培育佈局大賽宣講暨專利知識簡介會 (27/03/2019 週三下午5:30)	ICI
MCM College delighted to present “Round Table” with Dr Nóra Keresztes, Liszt Academy Budapest	MCMC
SPC’s English Table Highlights: “The Art of The Flying Disc – Ultimate Frisbee” 紹邦書院英語桌活動回顧: 學生首次體驗飛盤爭奪賽	SPC
Reminder: “Viagem” Concert by UM Symphonic Band & CUHK Wind Orchestra – 1 SAO SP (Date: 1 April 2019, Time: 20:00, Venue: University Hall N2) 提提您: 澳門大學管樂團與香港中文大學崇基管樂團舉辦「旅情 Viagem」音樂會 – 1 智叻星 (2019年4月1日, 20:00, N2大學會堂)	SAO-SRS
CKPC Inspiring Seminar Series: Are your personal data vulnerable? by Prof. Ramaswamy	CKPC
CKLC, HFPJC and CKYC Visited 6 Primary and Middle Schools in Congjiang County, Guizhou Province for Planning Future Service-Learning Programs in Congjiang 張崑崙書院、霍英東珍禧書院及蔡繼有書院赴貴州省從江縣考察6所山區中小學	CKLC
MLC Lunch Seminar: Featuring discussion on wireless communication technology, in particular, 1G to 5G communications (27/03/2019 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS) 馬萬祺羅柏心書院午餐講座: 烽火戲諸侯–無線通信前世與今生(27/03/2019 週三13:00; 1粒至叻星及15CS)	MLC
More news 更多新聞 / Add news 上載新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Centro de Formação Jurídica e Judiciária (CFJJ): “Administrative Procedures – Advanced Level (in Cantonese)” & “Administrative Procedures – Entry Level (in Cantonese)” 法律及司法培訓中心 : “行政程序進階課程 (廣東話授課)” 及 “行政程序入門課程 (廣東話授課)”	ADMO-HRS
“Voyage to Classical Music” Concert by UM String Orchestra – 1 SAO SP (Date: 9 April 2019, Time: 20:00, Venue: Student Activity Centre E31-Theatre) 澳門大學弦樂團呈獻「遊歷經典」音樂會 – 1 智叻星 (2019年4月9日, 20:00, 學生活動中心E31音樂劇場)	SAO-SRS
SAO Activity Ambassadors and Emcee Services are officially launched! 學生事務部親善大使及司儀服務正式推出!	SAO-SDS
Beware of Measles 慎防麻疹	HSEO
Friendly Reminder: Enrolment for in-house training course “Applied Chinese Writing Workshop” will end tomorrow (27/03/2019) 提提您：內部培訓課程「中文公文寫作」將於明天(27/03/2019) 截止報名	ADMO-HRS
Friendly Reminder: Centralized Procurement 集中採購 2019 – 1st call for IT equipment & photocopier (Deadline: 31 Mar 2019, 5:30 pm)	ADMO-PCT
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Studio City – Free Ticket for ELEKRON 新濠影滙 – “狂電派” 免費門票派發	SAO-SDS
External Activity: Pan Mac Junior Chamber, Macau 2019 Adult Commitment Day – “Greater Bay Strategy” Tour (Application Deadline: 31 March) 校外活動：汎澳青年商會 2019成人宣誓日 – 「大灣攻略」拜訪團（截止報名：3月31日）	SAO-SDS
Call for Application: Cultural Exchange Program to Jiangsu, China (Deadline: 4 April 2019) 招募: 紀念何泉先生《澳蘇大學生陽光成長》2019年文化交流營 (江蘇) (截止報名日期: 2019年4月4日)	SAO-SRS
All FREE tickets have been distributed: UM Choir x Dolce Voce Campus Concert – “You Cannot Stop the Beat” (Date: 2 April 2019, Time: 20:00; Venue: E31 SAC Theatre 反應熱烈，所有免費門票已派出: 澳門大學合唱團及純音雅詠校園音樂會 – 「躍然譜上」 (日期: 2019年4月2日; 時間: 20:00; 地點: E31學生活動中心音樂劇場)	SAO-SRS
External Activity: Guided Tour Activity: Remembering the past and thinking of today, love is with Macau (Application is now available) 校外活動：”懷古思今，情繫濠鏡” 導賞活動(現已接受報名)	SAO-SRS
Global Summer Internship Program: Summer Internship Program in Beijing and Nanjing 2019 (Deadline: 26 Mar, Tomorrow) 環球暑期實習計劃 : 2019中國科協港澳臺大學生暑期實習活動 (截止報名日期:3月26日, 明天)	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 22/03/2019-25/03/2019	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 26/03/2019 09:00