2018-12-12 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 00:00	Application to Postgraduate Programmes 2019/2020 (cont) 2019/2020學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
09:30	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2019/2020 by Direct Admission (Application Period: 03/12/2018 – 18/04/2019) (cont) 2019/2020學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：03/12/2018 – 18/04/2019）	Online Application: https://reg.um.edu.mo/admission/
11:00	FHS Seminar Series – “The Exosome-Mediated Autocrine and Paracrine Role of Plasma Gelsolin in Ovarian Cancer Chemoresistance” by Prof. Benjamin TSANG 健康科學學院講座: “外泌體介導胞質凝溶膠蛋白(Gelsolin)的自分泌和旁分泌在卵巢癌耐藥形成中的作用”- Benjamin TSANG教授	E12-G004, Faculty of Health Sciences
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds seminar on bilingual teaching and training between China and Portuguese-speaking countries 各地專家學者聚澳大研討中葡雙語人才培養	CO
UM co-organises training course for teachers of Chinese history and culture “中國歷史文化導師培訓班”圓滿舉行	CO
Activity Snapshot: Walk for a Million 2018 活動花絮: 公益金百萬行 2018	CO
Cheong Kun Lun College (CKLC) Arts and Culture Series: Chinese Painting Course and Student’s Art Work Exhibition 張崑崙書院文化藝術系列：中國國畫班課程及院生國畫作品展示	CKLC
Photo Sharing: First-aid Interest Course 相片分享: 急救興趣班	HSEO
MCM College: Experience the Silent World Series I – Let’s Learn Sign Language	MCMC
More news 更多新聞 / Add news 上載新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Thank You for Your Generous Support to ORBIS Action for Sight 2018 感謝各位對奧比斯「愛眼行動2018」之慷慨支持	CO-PRS
PhD Oral Defence in Faculty of Law by Mr. ZHANG YI on 13 December 2018	FLL
PhD Oral Defence in Faculty of Law by Ms. JI YI on 14 December 2018	FLL
PhD Oral Defence in Faculty of Law by Ms. JIANG YAN on 14 December 2018	FLL
PhD Oral Defence in Faculty of Law by Mr. GAO PENG on 13 December 2018	FLL
Recycling Tips : Waste Paper Recycling 回收小貼士：廢紙回收	HSEO
PhD Oral Defence in the Institute of Chinese Medical Sciences, by Ms MIAO Yang, on 13 December 2018	ICMS
Sports : Temporary Closure of Outdoor Basketball Courts （near W23 and E31）and Tennis Courts （near W13）for Re-surfacing（Date：12 December 2018 to 11 January 2019）體育：室外籃球場（鄰近W23及E31）及網球場（鄰近W13）臨時關閉進行地面重舖工程（日期：2018年12月12日至2019年1月11日）	OSA
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM holds seminar on bilingual teaching and training between China and Portuguese-speaking countries 新聞快訊：各地專家學者聚澳大研討中葡雙語人才培養	CO-PRS
News Express: UM co-organises training course for teachers of Chinese history and culture 新聞快訊：“中國歷史文化導師培訓班”圓滿舉行	CO-PRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 7/12/2018 – 11/12/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@um.edu.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 12/12/2018 09:00