2018-10-04 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:00 – 00:00	Library Exhibition — The Story of Macao : Exhibition of Sketches by George Chinnery (cont) 圖書館展覽 — 鏡海風情—錢納利繪畫展	E2, Lobby of University Library
09:00 – 18:00	Library Activity: “Chapas Sinicas” Exhibition (cont) 圖書館活動：”漢文文書展覽”	E1 University Gallery
10:30 – 12:00	Campus Visit from Macau Contemporary Ballet Art Association 澳門現代芭蕾藝術學會參觀澳大	UM Campus
13:00 – 14:15	FAH-DCLL Academic Seminar: “Language Arts and Storytelling” by Mr. Chow Shui Lee 人文學院中國語言文學系學術講座：「語言藝術與故事講演」- 周樹利先生	E4-G062, Anthony Lau Building
15:00 – 16:00	FHS Seminar Series – “Allele-selective Degradation of Mutant HTT (mHTT) via Autophagy by mHTT-LC3 Linker Compounds” by Prof. Boxun LU 健康科學學院講座 – Boxun Lu 教授	E12-G004, Faculty of Health Sciences
15:30 – 16:30	Postgraduate Studies in Germany 德國升學講座	E4-G051, Anthony Lau Building, Tai Fung Lecture Hall
20:00 – 21:30	Mr. Max Mao: My Road to Fintech Entrepreneurship 毛從舟: 我的Fintech創業路	W14-G023, Henry Fok Pearl Jubilee College
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM to hold multimedia animation and dance performance next Friday 澳大多媒體舞蹈盛宴下週五上演	CO
FAH holds training workshops on eye-tracking technology 人文學院成功舉辦眼動技術工作坊	FAH
UM Team Won the Second Runner Up in the 2018 Guangdong-Hong Kong-Macao Accounting Knowledge Competition 澳大粵港澳會計賽奪季軍	FBA
FAH/PHIL Guest Lecture: “Liberty and Justice: From Rawls to Pettit” by Prof. Han Rui, Guangdong University of Foreign Studies, China	FAH
Inspiring Seminar Series: The Secret Behind Macau’s Street Names 啟發講座系列: 暗藏玄機的澳門街道名稱	CKPC
MLC Lunch Seminar: Medical Biometrics-The Future Of Medical Diagnosis(10/10 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS) 馬萬祺羅柏心午餐講座：醫學測定-未來的醫療診斷方法 (10/10 週三13:00; 1粒至叻星及15CS)	MLC
MLC Looking into Different Industries Talk Series: Travel KOL (22/10 Mon 20:00; 1 SP and 15 CS) 馬萬祺羅柏心書院行業面面睇講座系列：旅遊KOL (22/10 週一 20:00; 1粒至叻星及15CS)	MLC
Reminder: (0.5 Smart Point & 10 “CS”) DAAD Seminar – Postgraduate Studies in Germany; 4 October 2018, 15:30-16:30, E4-G051 Tai Fung Lecture Hall 提提您: (0.5粒至叻星及10個”CS”) 德國學術交流中心 – 德國升學講座: 2018年10月4日, 15:30-16:30, E4-G051大豐演講廳	GAO
Stoker’s visual arts and hedging in academic writing — The 2nd Bentobox Lecture of 2018-2019	FAH
Reminder: Moon Cake Boxes Recycling Activity 2018 提提你：月餅盒回收活動 2018	HSEO
Open for Application: Kwansei Gakuin University 2019 winter – Intensive Japanese Language and Culture Study Program (Deadline: 16 November, 2018) 關西學院大學2019冬季短期日語文化課程 (申請截止日期：2018年11月16日)	GAO
More news 更多新聞 / Add news 上載新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Sport : UM Students and Staff Participated in “National Day Happy March 2018” 體育 : 澳大學生及教職員參加 “2018澳人齊賀國慶世界步行日歡樂跑” 活動	OSA
Fire Safety Inspection at E31, N21 & N23 by Macau Fire Service Bureau on 9 October 2018 澳門消防局將於2018年10月9日於E31, N21 及 N23進行消防安全巡查工作	STS
(16 Oct., Tue., 10:30am, E4-G062) Friendly Reminder: Invitation to University Lecture Series: “Scientific-technological Revolutions and Us” by Prof. Peigen LI, Professor of Huazhong University of Science and Technology & member of the Chinese Academy of Engineering [1 Smart Point & 15 CS] (10月16日星期二上午10時30分E4-G062) 提提你：誠邀出席”大學講壇”: 由華中科技大學教授、中國工程院院士李培根院士主講 “科技革命和我們” [1粒至叻星及15個CS]	RTO
Road Opening Work at Bike Track outside Faculty of Heath Sciences (E12) from 6th to 19th October 2018 健康科學學院（E12）對出單車徑將於2018年10月6日至19日進行掘路工程	CMDO-FMM
為2018年10月7日(星期日)澳門明愛慈善跑2018而實施的特別交通安排 Special Traffic Arrangement for Charity Run of Caritas Macau, 2018/10/07 (Sunday)	CMDO-STS
Friendly Reminder: Enrolment for the in-house training courses “Practice on Public Administration-Government Procurement”, “Analytical Skills and Logical Thinking”, “Decision Making” and “Stress and Emotion Management” will end on Monday (08/10/2018) 提提您：內部培訓課程「公共行政實務－政府採購」, 「分析技巧及邏輯思考」, 「決策技巧」及「壓力及情緒管理」將於星期一(08/10/2018) 截止報名	ADMO-HRS
Activities Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (1st Series of October) 行政公職局的活動宣傳 (十月份第一期)	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
(16 Oct., Tue., 10:30am, E4-G062) Friendly Reminder: Invitation to University Lecture Series: “Scientific-technological Revolutions and Us” by Prof. Peigen LI, Professor of Huazhong University of Science and Technology & member of the Chinese Academy of Engineering [1 Smart Point & 15 CS] (10月16日星期二上午10時30分E4-G062) 提提你：誠邀出席”大學講壇”: 由華中科技大學教授、中國工程院院士李培根院士主講 “科技革命和我們” [1粒至叻星及15個CS]	RTO
Reminder: PwC Campus Recruitment Talk (4 Oct, 14:30 -15:30, E22-G015) 溫馨提示：羅兵咸永道校園招聘講座(10月4日, 14:30 – 15:30, E22-G015)	SAO-SCS-CDC
External Activity: The 10th Guangzhou, Hong Kong, Macao and Chengdu Youth Skill Competition 2018 (Date: 30-31 October 2018) 校外活動： 2018年（第十屆）穗港澳蓉青年技能競賽暨職業技能體驗（日期：2018年10月30日至31日）	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 28/09/2018-03/10/2018	CO
The way to Sleep — learn the psychology of sleep” Talk “周公攻略-掌握睡眠中的心理學”睡眠講座	SAO-SCS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 04/10/2018 09:00