2018-09-26 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:00 – 00:00	Library Exhibition — The Story of Macao : Exhibition of Sketches by George Chinnery (cont) 圖書館展覽 — 鏡海風情—錢納利繪畫展	E2, Lobby of University Library
08:00	A Touch of Africa: Photo Exhibition of LCWC Service-Learning Trip to Kenya (cont) 「印象‧非洲」呂志和書院非洲肯尼亞服務學習照片展	E2, Wu Yee Sun Library, UM
09:00 – 18:00	Library Activity: “Chapas Sinicas” Exhibition (cont) 圖書館活動：”漢文文書展覽”	E1 University Gallery
10:00 – 11:30	FAH Guest Lecture: The Experimental Paradigms in Current Eye Movement Reading Research, Liu Nina, Tianjin Normal University 人文學院講座：當前閱讀眼動研究中的常用範式與實驗示例——天津師範大學助理研究員劉妮娜	E21-3118, Humanities and Social Sciences Building
10:30 – 11:30	FHS Seminar Series – ” DNA binding proteins in epigenetic regulation: decipher the function of different C2H2-ZFPs for Polycomb recruitment” by Dr. Ming-an Sun 健康科學學院講座 – Ming-an Sun博士	E12-G004, Faculty of Health Sciences
13:00 – 14:10	Ma Man Kei and Lo Pak Sam College Lunch Seminar: World Languages 馬萬祺羅柏心書院午餐講座: World Languages	W33-G046, Ma Man Kei and Lo Pak Sam College Dining Hall
14:00 – 15:30	Innovation and Entrepreneurship Talk: “Cutting-edge Applications of Blockchain 探討區塊鏈前沿應用講座	N1-1004, Centre for Innovation
14:30 – 16:00	FSS-DEC Seminar on Economics: “Income Inequality, Productivity, and International Trade” 社會科學學院經濟學系講座: “Income Inequality, Productivity, and International Trade”	E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
15:00 – 17:30	1st Senate Meeting 2018/2019 2018/2019學年第一次教務委員會會議	N6-G010, Administration Building, Ho Yin Conference Hall
17:00 – 18:15	CTLE 2018 Teaching Assistant Training Workshop Series – Effective Lecturing: Developing a Mini-Lecture 教與學優化中心2018助教培訓工作坊系列	E4-1061, Anthony Lau Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM students win US psychology awards with Macao-themed study 澳大學生以澳門作主題奪美國心理學獎項	CO
Library News — Several Library Staff became Section members of the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) 圖書館消息 — 幾位圖書館同事成為國際圖聯專門委員會委員	LIB
MCM College celebrated Mid-autumn Festival 2018 「滿珍 ∙滿月」中秋晚會2018	MCMC
SPC’s “How to Build Quality Connections” English Camp Successfully Held on Aug 31 – Sept 2, 2018 紹邦書院“如何建立有質量的聯結”英語營于8月31日至9月2日間成功舉辦	SPC
「UNDER THE MOON」LCWC MID-AUTUMN FESTIVAL CARNIVAL (Date: Sep 27th; Time: 19:00 – 22:00; Venue: LCWC G/F & G030; 30 CS will be given to the attendants) 呂志和書院「月球聚落」中秋嘉年華（日期：9月27日；時間：19:00 – 22:00；地點：LCWC G/F & G030；出席者將獲得30個CS分數）	LCWC
More news 更多新聞 / Add news 上載新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
(16 Oct., Tue., 10:30am, E4-G062) Invitation to University Lecture Series: “Scientific-technological Revolutions and Us” by Prof. Peigen LI, Professor of Huazhong University of Science and Technology & member of the Chinese Academy of Engineering [1 Smart Point & 15 CS] (10月16日星期二上午10時30分E4-G062) 誠邀出席”大學講壇”: 由華中科技大學教授、中國工程院院士李培根院士主講 “科技革命和我們” [1粒至叻星及15個CS]	RTO
Mathematics Seminars by the Faculty of Education – Friday 5 October 2018 教育學院數學講座 – 2018年10月5日(星期五)	FED
為配合於2018年9月30日(星期日)所舉辦的三項鐵人賽而實施的特別交通安排 Special traffic and transport arrangement for the Triathlon race on 2018/09/30 (Sunday)	CMDO-STS
“Wine Tasting is a Manner, a Self-Cultivation” – CKYC Wine Appreciation & Tasting Lecture “品酒是一種禮儀、也是一種修行” – 蔡繼有書院酒品賞析講座	CKYC
Fortune Inn and ATM services at N1 UM Guest House will be suspended on 28 September afternoon and night time due to power rectification work 因N1聚賢樓電力整改，富臨軒及自助櫃員機將於2018年9月28日下午及晚上暫停營業及運作	CMDO-FDS
Reminder: Fire Drill Scheduels for Student Activity Centre (E31), Faculty of Law (E32), Faculty of Education (E33) & Humanities and Social Sciences Building (E21) 提提你：學生活動中心(E31)、法學院(E32)、教育學院(E33)及人文社科樓(E21)之火警演習日期	HSEO
New in-house training courses: Stress and Emotion Management 新一期內部培訓課程: 壓力及情緒管理	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
(16 Oct., Tue., 10:30am, E4-G062) Invitation to University Lecture Series: “Scientific-technological Revolutions and Us” by Prof. Peigen LI, Professor of Huazhong University of Science and Technology & member of the Chinese Academy of Engineering [1 Smart Point & 15 CS] (10月16日星期二上午10時30分E4-G062) 誠邀出席”大學講壇”: 由華中科技大學教授、中國工程院院士李培根院士主講 “科技革命和我們” [1粒至叻星及15個CS]	RTO
External Activity: Macao Community Youth Volunteers Development Association: Experiential Training on Volunteer Services Planning 校外活動: 澳門社區青年義工發展協會: 「愛。行義」 – 社會服務新體驗系列活動	SAO
News Express: UM students win US psychology awards with Macao-themed study 新聞快訊：澳大學生以澳門作主題奪美國心理學獎項	CO-PRS
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (3): Who Should You Ask for A Recommendation Letter? [學生事務部生涯發展中心] 升學情報（三）：你應該找誰幫你寫推薦信？	SAO-SCS-CDC
Further Study Talk – Information Session of “ALLEX Scholarship Program” (18 Oct \| 1:00PM \| E31-1002) 升學講座 – 「ALLEX獎學金」宣講會 (10月18日\| 1:00PM \| E31-1002)	SAO-SCS-CDC
Career Activity: Chongqing Municipal Recruitment Day 2018 (18 Oct, 14:30, E31-1001) 就業活動：2018年重慶市企業招聘日（10月18日, 14:30, E31-1001）	SAO-SCS-CDC
External Activity: General Association of Chinese Students of Macao: “Study in Macau Read Macau” City-orienting activity (Postsponement) (Deadline for application: Oct 3) 校外活動: 澳門中華學生聯合總會: “綠野書蹤——澳門城市定向比賽”(延期)(截止日期: 10月3日)	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 21/09/2018-24/09/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 26/09/2018 09:00