2018-09-24 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:00 – 00:00	Library Exhibition — The Story of Macao : Exhibition of Sketches by George Chinnery 圖書館展覽 — 鏡海風情—錢納利繪畫展	E2, Lobby of University Library
08:00	A Touch of Africa: Photo Exhibition of LCWC Service-Learning Trip to Kenya (cont) 「印象‧非洲」呂志和書院非洲肯尼亞服務學習照片展	E2, Wu Yee Sun Library, UM
09:00 – 18:00	Library Activity: “Chapas Sinicas” Exhibition (cont) 圖書館活動：”漢文文書展覽”	E1 University Gallery
10:00 – 11:30	Campus Visit from Shannxi Normal University Outstanding Student Delegation 陝西師範大學卓越教師實驗班遊學團參觀澳大	UM Campus
10:00 – 11:00	FHS Seminar Series – “Toxicological evaluation of nanopolystyrene particles at predictive environmental concentrations in Caenorhabditis elegans” by Prof. Dayong Wang 健康科學學院講座 – Dayong Wang教授	E12-G004, Faculty of Health Sciences
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds short film competition to promote electrical and computer engineering 澳大首辦“我的電機生活”微電影比賽	CO
MLC Lunch Seminar: World Language (26/9 Wed 13:00; 1 SP and 15 CS) 馬萬祺羅柏心午餐講座：World Language (26/9 週三 13:00; 1粒至叻星及15CS)	MLC
Invitation: Flag-raising Ceremony for National Day 2018 at Lotus Plaza of the University of Macau (1 October 2018, 08:00 a.m.) 誠邀出席澳門大學國慶升旗儀式 (二零一八年十月一日，早上八時，澳門大學蓮花廣場)	SAO-SRS
MLC Activity Highlights: MLC Excellent Student Talk Series- the sixth talk: transforming – the way from a Member to the Chair of Department in House Association 馬萬祺羅柏心書院活動精彩回顧: 優秀學生講壇系列第六講：蛻變之路 – 我如何從一個院生會部員成為部長	MLC
(0.5 Smart Point & 10 “CS”) DAAD Seminar – Postgraduate Studies in Germany; 4 October 2018, 15:30-16:30, E4-G051 Tai Fung Lecture Hall (0.5粒至叻星及10個”CS”) 德國學術交流中心 – 德國升學講座: 2018年10月4日, 15:30-16:30, E4-G051大豐演講廳	GAO
The Exchange Program Between Cheng Yu Tung College and Yuan Pei College of Peking University was Successfully Held in UM 澳大鄭裕彤書院與北京大學元培學院的交流計畫成功在澳大舉行	CYTC
MLC Activity Highlights: Excellent Student Talk Series- the seventh talk: A magical adventure – my volunteer experience in Morocco 馬萬祺羅柏心書院活動精彩回顧: 優秀學生講壇系列第七講：一段神奇的歷險 – 我在摩洛哥做義工	MLC
MCM College, in collaboration with Centre for Continuing Education (CCE), Present “Living Green for Real with Dr. Simon Chau”	MCMC
Sports: Happy Run of the 3rd Macao Citizen Sports Day organized by Sports Bureau (Registration deadline: 27 Sep) – 1 PE hour 體育: 體育局主辦 – 第3屆澳門全民運動會 – 歡樂跑 (截止報名日期 : 9月27日) – 1 PE hour	OSA
More news 更多新聞 / Add news 上載新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Friendly Reminder: Centralized Procurement 集中採購: 2nd call – Office supplies & First-aid Supplies (deadline: 28 Sep 2018, 5:30 pm)	ADMO-PCT
Recruitment Advertisement of Assistant Professor in Microelectronics	ADMO-HRS
QEMS: Appointment of Leadership for QMS Workgroup and Performance Pledge QEMS: 組長的任命: “質量管理系統工作小組” 及 “服務承諾計劃”	QM-QEMS
Free Tickets: Macau International Creative Dance Art Festival – The night of modern ballet on 5 Oct 2018 免費門票派發：澳門國際創意舞蹈藝術節 – 現代創新芭蕾之夜2018年10月5日公演	CO-PRS
Professional Training Programme offered by the Macau Productivity and Technology Transfer Center (CPTTM) (Oct – Nov 2018) 澳門生產力暨科技轉移中心的專業培訓課程 (2018年10月至11月)	ADMO-HRS
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Ms. Qizhu LIANG, on 27 September 2018	FST
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Ms. Li WANG, on 27 September 2018	FST
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Recruitment Information: 2019 Campus Recruitment Information in Mainland China (Last Updated: 21 Sep) 招聘資訊：內地2019校園招聘資訊 (更新日期：9月21日)	SAO-SCS-CDC
News Express: UM holds short film competition to promote electrical and computer engineering 新聞快訊：澳大首辦“我的電機生活”微電影比賽	CO-PRS
Reminder: (1 SP & 15 CS) Social Security Fund of the Government of the Macao SAR: Talk on Two-tier Social Security System (Date: 26 Sep 2018, Time: 15:00 – 16:30, Venue: E22-G012) 提提您: (1粒至叻星及15CS) 澳門特別行政區政府社會保障基金: “及早綢繆退休無憂” 認識澳門雙層式社會保障制度講座 (日期: 2018年9月26日, 時間: 15:00 – 16:30, 場地: E22-G012)	SAO-SDS
Volunteer Society of UMSU: Walk with LOVE service learning series (Application Deadline: 3 Oct 2018) 澳門大學學生會志願者協會: 與愛邁行服務體驗系列活動 (截止報名日期: 2018年10月3日)	SAO-SDS
External Activity: General Association of Chinese Students of Macao: The 18th Chinese Calligraphy Competition (Deadline for Application: Oct 8) 校外活動：澳門中華學生聯合總會: 第十八屆澳門學生中文硬筆書法比賽 (截止報名日期: 10月8日)	SAO
Lunch meeting with Rector for postgraduate student (Application Deadline: 3 Oct) 與校長的午餐聚會-研究生同學 (報名截止日期: 10月3日)	SAO-SDS
Macau International Creative Dancing Art Festival (2 Oct to 6 Oct 2018) “Smart Point & “Cultural Engagement”(CS) point 澳門國際創意舞蹈藝術節 (2018年10月2日至6日) [至叻星及”Cultural Engagement”(CS)分數]	SAO-SRS
Sports：Recruitment of Youth Unified Sport Partner Program (Activity Date : Sep 2018 – Mar 2019; Registration Deadline extends to 29 Sep) 體育：青少年融合運動伙伴計劃招募 (活動日期: 2018年9月至2019年3月; 截止報名日期延至9月29日)	OSA
Reminder: External Career Activity – The 13th Shunde Recruitment Fair for Postgraduate Students (Application Deadline: 23 Sep) 溫馨提示：校外就業活動-第十三屆順德研究生交流會(截止報名日期: 9月23日)	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 21/09/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 24/09/2018 09:00