2018-09-04 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:30 – 17:30	Notebook Ownership Program 2018 (2nd round) (cont) 筆記簿型電腦計劃 2018 (第二輪)	E4-Lobby, Anthony Lau Building
19:00 – 20:00	Seminar on “An Overview of Teaching Styles in Physical Education in USA and China” 「中美體育教育教學風格綜述」講座	E33-G021, Tin Ka Ping Lecture Hall, Faculty of Education
19:30 – 21:00	CYTC Seminar: Macau Tung Sin Tong Charitable Society During the World War II 鄭裕彤書院講座: 扶危救困—抗戰時期的澳門同善堂	W23-G021, Cheng Yu Tung College
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Delegation led by Jinan CPPCC Chairman Lei Jie visits UM 濟南市政協主席雷杰率團訪澳大	CO
UM professor appointed to overseas expert panel of Chinese Academy of Sciences 澳大教授獲委任中國科學院海外評審專家	CO
FAH-ELC Student Activity: “Email Writing Workshop” (September 14, 0.5 Smart Point) 人文學院英語中心學生活動: 「電郵寫作工作坊」 (9月14日, 0.5粒至叻星)	FAH
CKPC Inspiring Seminar Series: Amazing Mountains 曹光彪書院啟發講座系列: 山不厭高	CKPC
REMINDER: Healthy Living Workshop with Dr. Simon Chau	MCMC
Henry Fok Pearl Jubilee College successfully held the first High Table Dinner 霍英東珍禧書院成功舉辦首場高桌晚宴	FPJC
MCM College Students in Flag-Raising Ceremony for UM Convocation 2018	MCMC
More news 更多新聞 / Add news 上載新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Fire Drill Schedules – September 2018 二零一八年九月份火警演習日期	HSEO
PhD Oral Defense in Faculty of Health Sciences, by Mr. Houliang DENG on 4 September 2018 (Tuesday)	FHS
The Fourth University of Macau Energy Saving Competition Final Result 第四期澳門大學校園節能比賽總成績	CMDO-ES
配合活動交通改道：校友大道部份路段將於2018年09月09日(星期日)改為單向行車 Traffic Diversion for Activity: Part of Alumni Avenue will be changed to one-way traffic on 2018/09/09	CMDO-STS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM professor appointed to overseas expert panel of Chinese Academy of Sciences 新聞快訊：澳大教授獲委任中國科學院海外評審專家	CO-PRS
Recruitment Information: 2019 Campus Recruitment Information in Mainland China (Last Updated: 3 Sep) 招聘資訊：內地2019校園招聘資訊 (更新日期：9月3日)	SAO-SCS-CDC
Career activity: EY Recruitment Talk (19 Sep, 16:15 – 17:15, E4-G051) 就業活動: 安永會計師事務所招聘講座 (9月19日, 16:15 – 17:15, E4-G051)	SAO-SCS-CDC
Career activity: Deloitte Recruitment Talk (12 Sep, 14:30 – 15:30, E4-G051) 就業活動: 德勤●關黃陳方會計師行招聘講座 (9月12日, 14:30 – 15:30, E4-G051)	SAO-SCS-CDC
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Career Insider (2)：How to land your DREAM JOB [學生事務部生涯發展中心] 就業情報 (二)：如何有針對性地找到自己的理想工作	SAO-SCS-CDC
Macau International Creative Dancing Art Festival: Recruitment of Volunteer and Trainee (Period: 2 to 6 Oct 2018) 澳門國際創意舞蹈藝術節義工和實習生招募(時間：2018年10月2日-10月6日)	SAO-SRS
“Vault Career Insider” of Career Development Centre can help you search for industry information 生涯發展中心的「Vault 就業指導網上系統」：是你搜尋各行業資料的好幫手	SAO-SCS-CDC
Advising Service of Career Development Centre: Career Advising Associates are prepared to listen to your needs and discuss graduate study plans with you 生涯發展中心諮詢服務：生涯發展師將聆聽你的需要，與你一起探討升學計劃	SAO-SCS-CDC
Career and Graduate Study Advising: Resume Clinic (7 Sep, 2:30-5:00 PM, E31-2004) 就業及升學諮詢 : 履歷診療室（9月7日，下午2:30-5:00，E31-2004)	SAO-SCS-CDC
Reminder: Lunch meeting with Rector for undergraduate student (Application Deadline: 12 Sep) 提提您: 與校長的午餐聚會-本科生同學 (報名截止日期: 9月12日)	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 31/08/2018-03/09/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 04/09/2018 09:00