2018-05-30 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
–	2018/2019 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Application period: 02/05-27/06/2018) (cont) 2018/2019 學年學士學位課程招生：內地學生（報名日期：02/05-27/06/2018）	N6-Room G002, Registry, Administration Building, University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM Dance Troupe wins 3 prizes at national inter-varsity art show 澳大舞蹈隊全國藝術展演榮獲三獎項	CO
TV News: UM Students Go on Exchange – UM Takes You to 6 Countries within 2 Years 動新聞：澳大人向世界出發──澳大帶你兩年遊6國	CO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
CTM Mobile System Upgrade from 3:00am to 4:00am on 30 May 2018 澳門電訊流動電話網絡將於2018年5月30日零晨3時至4時進行系統升級工程	CMDO-FDS
Notice for Recruitment Examination Organized by Government Department on 3 June 2018 於2018年6月3日政府部門舉行之招聘考試通知	CMDO-FDS
Pest Prevention Arrangement on Landscape Areas in June 2018 2018年6月之綠化區域蟲害防治工作時間表	CMDO-FMM
Announcement of Awardee of the UM Teaching Excellence Award 2017/2018 2017/2018學年澳門大學卓越教學獎得獎者公佈	RTO
Centro de Formação Jurídica e Judiciária (CFJJ): “Public Administration Legislation” (in Cantonese) 法律及司法培訓中心: “公職法律制度課程” (廣東話授課)	ADMO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM Dance Troupe wins 3 prizes at national inter-varsity art show 新聞快訊：澳大舞蹈隊全國藝術展演榮獲三獎項	CO-PRS
External Activity: Macao Heritage Ambassadors Association: Guided Tour at Night 校外活動: 澳門文物大使協會: “夜遊世遺．流金歲月”導賞活動	SAO
External Activity: Oral History Association of Macau: 3rd “Oral History Interviewer” Training Program (Deadline of Application: 6 June) 校外活動: 澳門口述歷史協會: 第三屆口述歷史訪談員培訓計劃 (截止日期: 6月6日)	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 29/05/2018	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 30/05/2018 09:00