2017-11-28 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
08:30 – 18:30	The First Forum of Chinese History and Culture: Education on Chinese Cultural History Academic Seminar 首屆中國歷史文化論壇中國文化史學術研討會	E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
09:00 – 19:00	EUAP-Macau Bi-annual Conference on “60 Years after the Treaties of Rome: What is the Future for the European Union ?” (cont) 澳門歐洲聯盟學術計劃雙年度會議 “60 Years after the Treaties of Rome: What is the Future for the European Union ?”	E32-G020, Faculty of Law
09:00	Application to Postgraduate Programmes 2018/2019 (cont) 2018/2019學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
14:00 – 15:00	IAPME Seminar: Hybrid Sodium-air Battery: Challenges and Opportunities 應用物理及材料工程研究所講座	E12-G003, Faculty of Health Sciences
14:30 – 17:00	FHS Seminar Series 健康科學學院講座	E12-G004, Faculty of Health Sciences
18:30 – 20:30	Seminar: Bilingual Education: from teacher to rules, practices and assessment 講座: 從教師、規範、慣例和評核的角度談雙語教學	E21-G016, Humanities and Social Sciences Building
20:00	FAH-DENG film screening: ‘The Stanford Prison Experiment (2016)’ 人文學院英文系電影播放: ‘The Stanford Prison Experiment (2016)’	E21-G035, Humanities and Social Sciences Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Photo exhibition about Zhou Enlai opens at UM 周恩來圖片展於澳大展出	CO
Integration of Town & Gown as UM Students come together with Macao Orchestra	MCMC
CKPC Inspiring Seminar Series: International Law 101 — International Law and the North Korea Nuclear Tests 曹光彪書院啟發講座系列：國際法101 – 國際法視野下朝核問題	CKPC
External Activity: “Listen” & “Say” Sharing Session by Fu Hong Society of Macau 校外活動：澳門扶康會「聽」.「說」分享會	SAO-SCS
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Sports: 2017-2018 Macau University Basketball Championship – Semi-Final: this Sat (2 Dec) at Macau East Asian Games Dome, Women’s Group: 9:15 (UM vs CityU), Men’s Group: 13:45 (UM vs CityU) and Final: this Sun (3 Dec) at Sports Pavilion, UM Sports Complex (N8), Women’s Group: 15:15/18:15, Men’s Group: 16:45/19:45, Awards Ceremony will be held right after the competition 體育: 2017-2018 全澳大學生籃球錦標賽 – 四強賽於本週六 (12月2日)澳門蛋進行 – 女子組: 9:15 (澳大對城大), 男子組: 13:45 (澳大對城大); 及決賽於本週日 (12月3日)澳大綜合體育館主場館(N8)進行 – 女子組 : 15:15/18:15, 男子組 : 16:45/19:45, 賽後將進行頒獎禮	OSA
[Student Entrepreneurial Shops] Opening hour of Student Shops will be adjusted during make-up class period, examination study and final examination period [學生創業商店] 學生創業商店將於補課期間、期末溫習及考試時段調整營業時間	SAO-SCS-CDC
MLC Activity Highlights: MLC Student leaders welcome Singapore’s Junior College students (Sat 25/11/2017) 馬萬祺羅柏心書院活動精彩回顧：馬萬祺羅柏心書院學生領袖歡迎新加坡來訪的星爍學院和義順學院代表團(25/11/2017)	MLC
FHS receives Innovation Award at the 2017 Business Awards of Macau 健康科學學院榮獲第五屆澳門商務創新大獎	FHS
(溫馨提示) 交通改道：書院一徑將於2017年11月29日至12月15日實施封閉措施 (Reminder) Traffic Diversion: College 1st Lane will be closed from 2017/11/29 – 2017/12/15	CMDO-STS
Sports : UM Swimming Team Got 6th Runner-Up in the “17th All China University Swimming Championship” 體育：澳大游泳隊在 “第十七屆全國大學生游泳錦標賽” 中獲得第七名	OSA
Reminder: Fire Drills for Staff Quarters (S21-S26) will be conducted on 28 November 2017 提提您：教職員宿舍南二十一座至二十六座 (S21-S26) 將於2017年11月28日進行火警演習	HSEO
2017 Workshop (Number 1): Publishing in Competitive Journals in Education: How Editors Think by Prof Timothy TEO, Distinguished Professor of Education, and Associate Dean of Faculty of Education – Wednesday 06 December 2017 2017工作坊 (一)：以期刊主編的角度探討如何在具有國際競爭力的期刊中發表論文，教育學院特聘教授兼副院長張庆元教授主講 – 2017年12月6日(星期三)	FED
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Photo exhibition about Zhou Enlai opens at UM 新聞快訊：周恩來圖片展於澳大展出	CO-PRS
Career Activity: 2017 Overseas HR talent exchange conference (Application Deadline: 14 Dec) 就業活動：2017中國海外人才交流大會暨第19屆中國留學人員廣州科技交流會（2017海交會）(報名截止日期：12月14日)	SAO-SCS-CDC
External Activity: Online Chat Series with Higher Education Students – Mr. Tai Kin Ip, Director of Macao Economic Services shares with you: The future prospects of regional co-operation and diversification of economic development of Macao (Dec 6, 8pm 校外活動: 大專學生網上對話系列活動─戴建業局長與澳門大專學生分享區域合作與澳門經濟多元發展前景 (12月6日，晚上８時）	SAO
Safe School Network Bulletin by Judiciary Police 司法警察局-學校安全聯網通訊	SAO-SCS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 24/11/2017-27/11/2017	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 28/11/2017 09:00