2017-03-09 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Application to PhD Programmes 2017/2018 (cont) 2017/2018學年博士研究生課程招生報名	Online Application
09:00 – 00:00	Admission to Master of Arts in Second Language Acquisition Programme 2017/2018 (Application Deadline Extended to 31 March 2017) (cont) 2017/2018學年文學碩士學位（第二語言習得）課程招生報名（截止日期延至2017年3月31日）	Online Application
09:00 – 17:30	Honours College Application to 2017/18 Programme (cont) 榮譽學院2017/2018學年課程招生報名	E12-G025, G/F, Honours College
09:00	Admission to Bachelor’s Degree Programmes 2017/2018 by Direct Admission (Application Period: 05/12/2016 – 21/04/2017) (cont) 2017/2018學年學士學位課程招生報名：直接入學（報名日期：05/12/2016 – 21/04/2017）	Online Application: https://reg.umac.mo/admission
09:30 – 18:00	SAO Student Activity – Say Bye to Stress (cont) 學生事務部學生活動 – 咪煩喇!減壓話咁易!	E4, Anthony Lau Building Booth (Ground Floor)
11:30 – 13:00	FAH-DPORT-CIELA Seminar: “NO CÁRCERE DA POBREZA: Um encontro com as diferentes realidades de Macau”. Um projeto de Gonçalo Lobo Pinheiro 人文學院葡文系講座	E21-1031, Humanities and Social Sciences Building
13:00 – 14:00	2017 Summer Programme – Info Session (CBL Oxford and Cambridge Summer Institute) 2017 暑期交流計劃 – CBL 牛津大學劍橋大學暑期課程宣講會	E31- Room 1002, Student Activity Centre
13:15 – 14:15	FAH Bentobox Lecture Series, by Dr. Chin-Yin TSENG 人文學院午餐講座 — 曾慶盈博士	E21-3118, Humanities and Social Sciences Building
14:30	Script Road collaboration with FAH and writer Grace Chia 雋文不朽 – 新加坡作家Grace Chia分享會	E21-G036, Humanities and Social Sciences Building, Black Box Theatre
14:30 – 16:30	FSS-DSOC Seminar: “The Writing of a History of Criminal Justice in England and Wales” by Prof. Paul Rock 社會科學學院社會學系講座 – Paul Rock 教授	E21-1018, Humanities and Social Sciences Building
15:00 – 16:00	“Tea with Professor” by Prof. Shuyong (Jie) Wu of FBA 「與教授茶聚」- 工商管理學院吳(捷)舒用教授	E31-2004, Student Activity Centre
15:00 – 17:00	Mock Interview Session 模擬面試專場	E31-2004, Student Activity Centre
20:00 – 21:30	MLC Scholar Talk: “A Picture is Worth a Thousand Words” by Dr. Chin-Yin Tseng 馬萬祺羅柏心書院學者講座: “圖像的奧秘” – 曾慶盈博士	W33, Ma Man Kei and Lo Pak Sam College Dining Hall
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds events to raise awareness about women’s health 澳大推廣女性衛生健康	CO
ICMS signs safety accountability statement 澳大中華醫藥研究院簽署安全責任聲明書	CO
Sports: (Change of Competition Date) UMSU Badminton Club – 2nd UM Badminton Cup (Registration Deadline : 13/3) 體育: (比賽日期更改) 澳大學生會羽毛球會 -第二屆澳大杯羽毛球賽 (截止報名 : 13/3)	OSA
Invitation to a sharing about “Macau – a historical perspective on Chinese-Portuguese interaction in trade and cultures” 講座分享邀請: 澳門 – 從歷史角度探討中葡商貿及文化間的互動	CKPC
Lecture Invitation: Chinese-Portuguese Countries International Collaboration Innovation, Spatial and Big Data Integration by Prof. Wu Jie 講座邀請: 吳捷教授之中葡國際合作創新空間大數據系統集成討論會	CKPC
MLC Scholar Talk: “A Picture is Worth a Thousand Word” (Tonight 20:00; 1 SP and 15 Special A) 馬萬祺羅柏心書院學者講座：圖像的奧秘 (今晚 20:00; 1智叻星及15個Special A)	MLC
Former PRA student, Lexi Wang & MCM College undergrad in Pipa-Sanxian Duo – A Special Garden Recital for 2017 PRA Students 滿珍紀念書院琵琶三弦二重奏 ﹕為校長推薦生準備的庭園樂聚	MCMC
Join The Leadership Team in UM’s Residential Colleges! 2017/18學年住宿式書院樓層導師現正開始接受申請	SPC
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
ADO will set up a souvenir booth on Graduation Photo Taking Day 2017 校友及發展辦公室將於2017年畢業生拍照日當天擺設紀念品攤位	ADO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: ICMS signs safety accountability statement 新聞快訊: 澳大中華醫藥研究院簽署安全責任聲明書	CO-PRS
Cocktail and Coffee Learning Society, UMSU: Coffee Week (Date: 13, 14, 16 & 17 Mar 2017; Location: SAC(E31)-G019) 澳門大學學生會調酒與咖啡研究會: 一週咖啡 (日期: 3月13,14,16,17日; 地點: 澳門大學學生活動中心(E31)-學生閣(G019))	SAO-SDS
Sports: OSA – Beach Volleyball Interest Course (Mar-Apr 2017) (Registration Deadline: 13:00 on 13 Mar) 體育: 體育事務部 – 沙灘排球興趣班 (2017年3月至4月) (截止報名時間: 3月13日下午1時)	OSA
UMPA Graduation Committee: Arrangement of Graduation Photographing Day and Gown Rental 澳大研究生會畢業生委員會: 畢業照當日流程及已租借畢業袍安排	SAO-SDS
Registration of “Tea with Professors” by Prof. Greta Mok of FST will be closed on 10 Mar 「與教授茶聚 – 科技學院莫昇萍教授」將於3月10日截止報名	SAO-SCS-CDC
External Activity: Hong Kong and Macau Univesity Acappella Association Songwriting Competition 校外活動: 港澳大專無伴奏合唱協會會歌創作大賽	SAO-SDS
[Date Change] (1 SAO Smart Point) [Dean of Students’ Tea Series] “How to Achieve a Fruitful Postgraduate Life” – March [更新日期] (1粒至叻星) [學生事務長茶聚系列] “如何成就研究生生涯” – 三月	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 08/03/2017	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	Venue Booking 借用場地
Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224012或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 09/03/2017 09:00