2016-10-14 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Application to 2017/2018 Postgraduate Programmes (cont) 2017/2018學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
13:00 – 14:15	Honours College Tutor Programme (cont) 榮譽學院學習指導計劃	E12, G/F Learning Commons
13:30 – 14:30	FSS-DSOC Luncheon Seminar Series: “Distributive, Procedural Justice and Treatment Effect: An Empirical study in drug courts” by Ms. Liu Tzu-Hsuan 社會科學學院社會學系講座 – 劉子瑄小姐	E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
15:00 – 16:30	The Great Global Minds Series: 1) China – Africa Relations with particular reference to Nigeria; 2) The Belt and Road Initiatives – Business Opportunity in Africa 全球卓越講座: 1) 尼日利亞在中非洲關係中的角色; 2) 一帶一路 – 在非洲的商業機會	E4-G062, Anthony Lau Building
15:00 – 16:00	“Tea with Professor” by Prof. Glenn Timmermans of FAH 「與教授茶聚」- 人文學院Glenn Timmermans教授	E31-2004, Student Activity Centre
15:00	Library 100+ Workshop – MLA Style Essentials (cont) 圖書館100+工作坊 – MLA Style Essentials	E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Bibliographic Instruction Room
15:30 – 17:00	Town Hall Meeting (For UM Staff) (English Session) 校政座談會(澳大職員) (英文場)	E4 – G078, Mr and Mrs Lau Chor Tak Lecture Theatre, Anthony Lau Builiding
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds second event of Internet + Finance Series 澳大與中銀辦系列講座析人工智能金融應用	CO
Invitation to Activities of “‘Journey to the West’ and Our Life” by Dean of Students Mr Paul Pang (1 SAO Smart Point & 15 Special “A”) 誠邀參加 “《西遊記》與人生” 系列活動 – 主講：學生事務長彭執中先生 (1粒至叻星+15個SPECIAL“A”)	SAO
Reminder: “How to Interact with the People with Intellectual Development Disability” Workshop (Oct 19, E31-1002) 提提您：”如何關心智力障礙人士”工作坊 (10月19日, E31-1002)	SAO-SCS
Principals’ Recommended Admission Talk 2017/2018 2017/2018學年校長推薦入學簡介會	REG
Weekly Snapshots of Daily Campus Tours 一週校園導賞花絮	CO-PRS
MCMC presents “An Audience with William Christie and Les Arts Florissants” in MCM College Hall (W11) Tuesday 18 October 2016 11.30am – 12.45pm	MCMC
HFPJC holds Dr. Lee Chau Ping’s Chinese Painting Exhibition at the University Library 霍英東珍禧書院舉辦李秋平書畫展推廣中國傳統文化	HFPJC
CTLE Teaching Tip of the Week: Week 8 教與學優化中心與你分享教學心得	CTLE
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
News Express: UM holds second event of Internet + Finance Series 新聞快訊:澳大與中銀辦系列講座析人工智能金融應用	CO-PRS
Time Changed to 12:00 – 2016 Series 3 (Number 16): “5W’s”, by Prof. Randall E. SCHUMACKER, Fulbright Scholar of FED, on Wednesday 19 October 2016 更改講座時間為12:00 – 2016講座系列三(十六)：”5w’S”, Randall E. SCHUMACKER教授(教育學院富布賴特訪問學者)主講 – 2016年10月19日(星期三)	FED
Reminder: The 55th Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “Keywords of Life” by Prof. Chia-Ruei Chu at 15:15 on 19 Oct 2016 (1 SAO Smart Point) 提提你: 澳大傑人講壇 (第五十五講) –「痛快人生關鍵字」主講嘉賓：曲家瑞教授日期: 2016年10月19日下午3時15分 (1粒至叻星):	SAO-SDS
Friendly Reminder: The scheme for handling discarded, improperly parked and voluntarily recycled bicycles will be implemented starting from 17 October 2016 提提您：處理校內廢舊、違泊單車及推行自願回收單車計劃於10月17日推行	CMO-STS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
[Reminder] Career and Graduate Study Advising: Resume Clinic (14 Oct, 2:30-5:00 PM, E31-2004) [溫馨提示] 就業及升學諮詢 : 履歷診療室（10月14日，下午2:30-5:00，E31-2004)	SAO-SCS-CDC
UM English Debating Team recently won the championship of the 2nd Macau MEDA BP 2016 澳大英辯隊奪得第二屆澳門英式議會制辯論賽2016冠軍	SAO-SRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 13/10/2016	CO
Student Housing: Postgraduate House Glass Recycling 學生住宿: 研究生宿舍玻璃樽回收	SAO-SRS
SAO: 2017 Summer Programme (71 programmes in 25 countries) 學生事務部：2017 暑期交流計劃 (25個國家，71個交流計劃)	SAO-SDS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 14/10/2016 09:00