2016-09-29 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:00	Campus visit from Eastern Visayas State University of the Philippines 菲律賓東維薩亞斯大學參觀澳大	UM Campus
15:00 – 16:00	Library 100+ Workshop – Using Citation Tool: EndNote X7 Desktop 圖書館100+工作坊 – Using Citation Tool: EndNote X7 Desktop	E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Bibliographic Instruction Room
19:00 – 21:00	FSS-DSOC Seminar: “Social Capital and Social Work Intervention of Juvenile Delinquency” by Dr. Yan XU 社會科學學院社會學系講座: “社會資本與越軌青少年社會工作干預 — 對青少年“L”幫派生活的個案研究” – 徐岩博士	E21-1016, Humanities and Social Sciences Building
20:00 – 21:30	Disaster of Fashion Trends: Screening of Documentary Film “Cotton” & Sharing about Global Fashion Production 「世界公民教育」工作坊系列:「潮出禍」電影放映分享會：《棉花》	W13-G024, Stanley Ho East Asia College
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM professor to receive Chaim and Bela Danieli Young Professional Award from International Society for Traumatic Stress Studies 澳大教授獲國際創傷壓力研究職涯新秀成就獎	CO
SPC Mid-Autumn Celebration 2016 紹邦秋遊園聯歡會2016	SPC
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Reminder: Fire Drills for Faculty of Law(E32) & Faculty of Education(E33) will be conducted on 29 September 2016 提提您：法學院(E32)及教育學院(E33)將於2016年9月29日進行火警演習	HSEO
Opening Hours of UM Swimming Pool on October 3, 4, 5, 10, and 11, 2016 澳大游泳館2016年10月3、4、5、10、11日之開放時間	OSA
Important Security Update on the systems of PC Applications (G: & P:) and Staff Printing Service during 1:15 p.m. to 1:45 p.m. on 29 September, 2016 (Thursday) 應用程式 (G: & P:) 和教職員打印服務系統的重要安全更新將於2016年9月29日(星期四)下午一時十五分至一時四十五分期間進行	ICTO-ACTS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
[Reminder] New Series of Cantonese Interest Course are open for application. (Class H is full, limited quota for Class F & G) [提提您] 新一期廣東話興趣班現正接受報名 (H班名額已滿，F班和G班僅餘少量名額)	SAO-SDS
News Express: UM professor to receive Chaim and Bela Danieli Young Professional Award from International Society for Traumatic Stress Studies 新聞快訊：澳大教授獲國際創傷壓力研究職涯新秀成就獎	CO-PRS
AEMEUM, UMSU: Visit to the new Macau Prison (first-come-first-served) 澳門大學學生會澳門工程師學會學生分部：澳門新監獄工程參觀（額滿即止）	SAO-SDS
Student Housing: Result of the Change of Postgraduate House (PGH) Room (Change Room Period: 1 – 7 October 2016) 學生住宿: 研究生宿舍轉房申請結果 (轉房期: 2016年10月1 – 7日)	SAO-SRS
Recruitment: Mindfulness intervention program 招募：正念冥想訓練	SAO-SCS
[Reminder] Registration for “Tea with Professor” – Dr. Robert Biuk-Aghai (FST) will be closed on 30 September (this Friday) [溫馨提示] 「與教授茶聚」 – 羅景山博士 (科技學院) 將於9月30日 (星期五) 截止報名	SAO-SCS-CDC
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 28/09/2016	CO
Az Leaders Workshop Series – Oct to Nov Az 領䄂工作坊系列 – 十至十一月系列	SAO-SDS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 29/09/2016 09:00