2016-09-08 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:30 – 17:00	Asian Regional Conference on Recent Trends in Dispute Resolution: Mechanisms and Processes 法學院研討會	E32-G020, Faculty of Law Building
14:30 – 17:45	State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI: IEEE SSCC Distinguished Lectures by Dr. Pieter Harpe 模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室講座 – Pieter Harpe 教授	N21-G013, G/F, Research Building Lecture Hall, University of Macau
15:00	FSS-DHIST Guest Lecture: “Consular Jurisdiction of Chinese Consul in Nagasaki in Late Qing” by Prof. Kawashima Shin 社會科學學院歷史系客席講座: 清末中國在日本長崎領事的「領事裁判」 – 川島真教授	E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
15:00 – 16:00	“Tea with Professor” by Dr. Zhou Yisu of FED 「與教授茶聚」- 教育學院周憶粟博士	E31, Student Activity Centre
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds talk on ‘Poetic and Picturesque Physics’ 澳大講壇金曉峰詩情畫意談物理	CO
Moon Chun Memorial College: University of Macau’s 35th Anniversary Exhibition on the Work of Former Rector, Prof. Dr. Mario Nascimento Ferreira (1994-1997), and the Lost Colleges of Coimbra	MCMC
Handout & Enquiry: Exchange Programmes & Outgoing Exchange Scholarship General Briefings (31 August & 6 September 2016) 講義及查詢: 海外交流計劃及海外交流資助簡介會 (2016年8月31日及9月6日)	GAO
FAH/PHIL Conference – “Contemporary Perspectives on Critical & Systems Theory”	FAH
Moon Cake Boxes Recycling Activity 2016 月餅盒回收活動2016	HSEO
FAH holds retreat on Research and on the implementation of Intended Learning Outcomes	FAH
(1 Smart Point and 15 Special A) The Great Global Minds Series: “University Developments in Hong Kong and UK: Brexit and Beyond”, by Prof. Peter Mathieson, President and Vice-Chancellor of The University of Hong Kong \| 30 September 2016, 4pm, Lecture Hall G062, E4 Anthony Lau Building (一粒至叻星及15個Special A) 全球卓越講座: “University Developments in Hong Kong and UK: Brexit and Beyond”, 由香港大學校長馬斐森教授主講 \| 2016年9月30日, 下午四時正, E4 劉少榮樓 G062演講廳	GAO
Sport: Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau- Running Activity (Reg. deadline: 30/9) 體育: 澳門基本法推廣協會 – 基本法環山跑比賽 (報名截止日期: 9月30日)	OSA
External Activity -Short-term exchange programme from Yunnan University of Finance and Economics 校外活動 – 雲南財經大學學生交流短期專案—港澳與內地高校師生交流計畫	SAO-SDS
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Fire Drills for Staff Quarters (S21-S26 & S29-S31) will be conducted on 14 and 21 September 2016 教職員宿舍南二十一座至二十六座 (S21-S26) 及南二十九至三十一座 (S29-S31) 將於2016年9月14日及21日進行火警演習	HSEO
Temporary traffic restrictions in UM underwater tunnel on 10 September MIDNIGHT 澳大河底隧道於本月10日凌晨零時實施有限度通車	CMO-STS
External Activity: Better understanding of Mental Health Problem 校外活動：精神健康多面看	SAO-SCS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Career Activity: The 11th Shunde Recruitment Fair for Postgraduate Students (Application Deadline: 19 Sep 就業活動: 第十一屆順德研究生交流會(報名截止日期: 9月19日)	SAO-SCS-CDC
Career Activity: “Exploration of Occupational Interest” workshop series is open for registration (application deadline: 25 Sep) 就業活動: 『職業興趣探索工作坊』系列現正接受報名(截止報名日期: 9月25日)	SAO-SCS-CDC
[Reminder] Career Training Workshop: Preparing a Well-written Chinese Resume and Cover Letter (for job application in China) (Deadline: 8 Sep) [溫馨提示] 就業培訓工作坊：妙寫中文履歷及求職信（國內求職）（截止日期：9月8日）	SAO-SCS-CDC
[Reminder] Career Training Workshop: Mastering Your Job Interviews (for job application in Macao) (Deadline: 22 Sep) [溫馨提示] 就業培訓工作坊：面試出招（澳門求職）（截止日期：9月22日）	SAO-SCS-CDC
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Career Insider (2)：How to land your DREAM JOB [學生事務部生涯發展中心] 就業情報 (二)：如何有針對性地找到自己的理想工作	SAO-SCS-CDC
Macau Environmental Protection Youth Association invites Students to Join Macao Travel Route Planning Competition (Application Deadline: 16 Oct 2016) 澳門環保青年協會邀請學生參加「慢遊澳門」旅遊路線設計比賽 (報名截止日期: 2016年10月16日)	SAO-SRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 07/09/2016	CO
Reminder: Campus-wide Alcohol Policy (Effective as on 24 June, 2016)	SAO-SDS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 08/09/2016 09:00