2016-09-06 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
11:00 – 16:00	Library 100+ Workshop – Finding Banking & Financial Information with Bankscope, Osiris and Zephyr 圖書館100+工作坊 – Finding Banking & Financial Information with Bankscope, Osiris and Zephyr	E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G/F, Bibliographic Instruction Room
15:00 – 16:00	Exchange Programmes and Outgoing Exchange Scholarship Briefing (cont) 交流計劃及海外交流獎學金簡介會	E4-G051, Anthony Lau Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM wins second prize at national integrated circuit design contest 澳大學生集成電路設計大賽奪二等獎	CO
HC Reminder: Ceremony of Presentation of Admission Certificates to Class 2019 (TOMORROW, Sept 7, 7:00pm, E12 G/F Learning Commons) 提提您：誠邀出席榮譽學院2019班入學證書頒發典禮 (明天，9月7日下午七時，澳大E12地下學習共享空間)	HC
2016 SPC Dream Building Team (DBT) Award Ceremony and Welcoming Party for Freshmen 2016年度紹邦書院築夢小隊嘉許典禮暨迎新活動	SPC
CKPC: An exchange session in Macao history 曹光彪書院：兩地師生共談澳門歷史	CKPC
TV News: What’s New at UM- How 3 Student-run Shops Vie for Customers 動新聞：澳大新鮮事 – 3間學生商店各出其謀吸引顧客	CO
Friendly Reminder: Exchange Programmes and Outgoing Exchange Scholarship Briefing, 6 Septmeber 2016 提提您：交流計劃及海外交流獎學金簡介會將於9月6日舉行	GAO
Lecture Invitation on the Idea of Modern Career 講座邀請: 諜影行動之現代職業是怎樣的?	CKPC
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
External Activity：Please support Oxfam Development Projects 校外活動：請支持樂施會扶貧項目	CO-PRS
Reminder: AAAUM & UMPA: Free Tickets for Charity Premiere of Prince (On a First-come-first-served basis) 提提您：澳門大學校友會及澳門大學研究生會：《哥基王子》慈善首映會門票免費派發(先到先得，派完即止)	ADO
Vacancy for Internal Transfer to the Faculty of Science and Technology	HRO-HRS
Reminder: Fire Drill for Humanities and Social Sciences Building (E21) will be conducted on 6 September 2016 提提您：人文社科樓(E21)之火警演習將於2016年9月6日進行	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
External Activity: Volunteer Recruitment in Higher Education Students Centre 校外活動：大學生中心義工招募	SAO-SCS
HOT NEWS: UM Co-curriculum Activities Highlights (4 Sep – 17 Sep) is released! 澳大聯課活動焦點 (9月4日 – 9月17日)已經出版了!	SAO-SDS
News Express: UM wins second prize at national integrated circuit design contest 新聞快訊：澳大學生集成電路設計大賽奪二等獎	CO-PRS
Reminder: “Alumni Mentorship Scheme 2016/2017” is open for application NOW (Deadline: 11 September) 温馨提示:友生啟導計劃 2016/2017 – 現正招募學生（截止日期：9月11日）	SAO-SCS-CDC
External Activity: 2016 “Chuang Qing Chun” Entrepreneurship Competition for university students(On-line application deadline: 14 Sep) 校外活動：2016年“創青春”中航工業全國大學生創業大賽（網上報名截止日期：9月14日）	SAO-SCS-CDC
Briefing Session of Best Buddies Programme- Macau Best Buddies (UM Chapter) 澳門至友協會(澳大分社)至友計劃簡介會	SAO-SCS
Geography Studies Association, UMSU: Recruiting new members of Geography Studies Association (Deadline: 10 Sept, 2016) 澳門大學學生會地理研究學會：地理學會幹事招募（截止日期：2016年9月10日）	SAO-SDS
Understand the risk of gambling – The Youth Volunteers Association of Macao 澳門義務青年會彩虹人生博彩從業員服務計劃- 「認清賭博大使」培訓課程	SAO-SRS
Adjustment Workshop on Adapting to University Life, 12 Sep (Monday), 15:30, PGH S3 G009 適應澳大新生活工作坊, 9月12日(星期一)下午三時半研究生宿舍 S3 G009	SAO-SRS
IACM Invites Students to join 2016/2017 Civic Education Activities 民政總署邀請學生參加2016/2017學年公民教育活動	SAO-SRS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 02/09/2016-05/09/2016	CO
Reminder: Application of “Special Authorization to Stay”: Schedule for Mainland Students (New & Resuming Postgraduate Students) 提提您: 辦理【逗留的特別許可】：中國內地新生及復學生（研究生）的辦理時間安排	SAO-SRS
FHSSA, UMSU – FHSSA O CAMP (24 Sep, 14:00-17:00) 澳大學學生會健康科學學院學生會: FHSSA 迎新定向營 (9月24日, 14:00-17:00)	SAO-SDS
CRED-DM – Centro De Reflexao, Estudo e Difusao do Direito de Macau invites Students to Join Formacão em Língua Portuguesa – Free of Charge 澳門法律反思研究及傳播中心邀請學生參加「官樂怡基金會」 – 葡語法律課餘課程 (免費課程)	SAO-SRS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 06/09/2016 09:00