2016-09-01 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
11:00 – 11:30	Inauguration of an Exhibition featuring former Rector, Prof. Dr. Mario Nascimento Ferreira, as part of the 35th Anniversary Celebrations of UM 開幕儀式：澳門大學三十五週年校慶系列展覽之費利納教授	E31 Student Activity Centre Ground Floor
11:00	FST-IAPME Seminar: “Strong-coupling Superconductivity and Structural Quantum Criticality in (Ca,Sr)3Rh4Sn13” by Dr. Swee Kuan GOH 科技學院應用物理及材料工程研究所講座 – Swee Kuan GOH 教授	E12-G021, Faculty of Health Sciences
13:00 – 14:00	FSS-DCOM Research Seminar Series: “Bearing Witness to Nanjing: Zhang Yimou’s The Flowers of War” by Prof. Laurence Simmons 社會科學學院傳播系研究講座系列 – Laurence Simmons 教授	E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
13:10 – 14:00	Briefing for Whole Person Development Award Programme (Cantonese) 全人發展奬勵計劃簡介會(廣東話)	E31-1003, Student Activity Centre
15:00 – 15:30	Grand Opening Ceremony of Master Lin Ka Sang’s Chinese Poetry, Anthology and Calligraphy Exhibition, with Presentation of Mr Lin’s Macau, Hong Kong and Mainland China Students’ Calligraphic Essence 書法人文《連家生詩文書法系列叢書之一至之十》(十冊套裝版) 贈送儀式暨《連家生港。澳。內地師生書法作品聯展》開幕式	E2-G012, UM Wu Yee Sun Library, Exhibition hall
15:30 – 17:30	Arts Forum of Master Lin Ka Sang’s Chinese Poetry, Anthology and Calligraphy Exhibition, with Presentation of Mr Lin’s Macau, Hong Kong and Mainland China Students’ Calligraphic Essence 書法人文《連家生詩文書法系列叢書之一至之十》(十冊套裝版) 座談會	E2-G012, UM Wu Yee Sun Library Auditorium
19:00 – 21:00	FAH-DPT Activity: Latin American Film Shows (cont) 人文學院葡文系活動: 拉美電影欣賞會	E21-G035, Humanities and Social Sciences Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM students work as volunteers for Rio Olympics 澳大學生當里約奧運志工運用葡語提高工作效率	CO
UM PhD student performs at Chinese arts festival in France 澳大博士生法國藝術節作壓軸演出	CO
MCMC hosts Choir of Clare College University of Cambridge: 40-minute open rehearsal in MCM College Hall (W11) Saturday 3 September 2016 1:30pm	MCMC
SHEAC: Freshmen Orientation & Commencement of New Academic Year 何鴻燊東亞書院：新學年伊始及迎新活動	SHEAC
Honours College: Invitation to Ceremony of Presentation of Admission Certificates to Class 2019 – Sept 7, 7:00pm, E12 G/F Learning Commons 誠邀出席榮譽學院2019班入學證書頒發典禮 – 9月7日下午7時，E12地下學習共享空間	HC
Invitation (Next Wednesday): CTLE Full Day Faculty Development Workshop: Assessments for Learning and Evaluation (9am-5:30pm 7 Sept 2016 at E3-1032) 教與學優化中心師資培育工作坊	CTLE
CTLE invites you to join “Teach Less-Learn More: Faculty Learning Community” 教與學優化中心邀請你參與「少教，多學-教師專業學習社群」	CTLE
Participate in the Health Tips Prize Quiz and Win Great Prizes 誠邀參與健康小貼士有獎問答遊戲嬴取豐富獎品	HSEO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Call for applications: 2016/2017 Semester 2 Exchange Programs 報名召集：2016/2017 第二學期海外交流計劃現已接受申請！	GAO
Friendly Reminder: Cleaning work will be carried out at UM underwater tunnel during 1 to 28 September 2016 提提您：由2016年9月1日至28日期間，澳大河底隧道將進行清洗工作	CMO-STS
Second Batch of UM Campus Bicycle Rental Service for Students is Open for Application and Safety Tips for Bicycle Riding and Parking on Campus 第二階段學生單車租賃服務開始接受申請和校園安全使用及停泊單車小貼士	CMO-STS
ICTO – IT Facilities and Services Handbook 資訊及通訊科技部 – 資訊科技設施及服務使用手冊	ICTO-IUS
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Mr. Yulong WANG, on 5 September 2016	FST
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Courses (3rd Series of August 2016) 行政公職局：培訓課程 (2016年8月第3期)	HRO-HRD
Reminder: Selling Caritas Macau Charitable Raffle Tickets 2016 – Deadline: 2 Sept, Fri 提提您：義賣澳門明愛慈善園遊會獎券 2016 – 截止日期：9月2日(星期五)	CO-PRS
Mosquito Control Work for Autumn (Sep to Nov 2016) 秋季蚊蟲治理專項計劃 (2016年9月至11月)	CMO-CS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Career Activity: Deloitte online talk (5 Sep 19:00 – 20:00) and campus talk (28 Sep 15:00 – 16:30) 就業活動: 德勤●關黃陳方會計師行線上招聘講座(9月5日 19:00 – 20:00)和澳大校園招聘講座(9月28日 15:00 – 16:30)	SAO-SCS-CDC
News Express: UM students work as volunteers for Rio Olympics 新聞快訊：澳大學生當里約奧運志工運用葡語提高工作效率	CO-PRS
ICTO – IT Facilities and Services Handbook 資訊及通訊科技部 – 資訊科技設施及服務使用手冊	ICTO-IUS
News Express: UM PhD student performs at Chinese arts festival in France 新聞快訊：澳大博士生法國藝術節作壓軸演出	CO-PRS
Call for student nominations – FAH Award for Excellence in Teaching	FAH
Reminder: Az Leaders Workshop Series – September 提提您：Az 領䄂工作坊系列 – 九月系列	SAO-SDS
Learning How to Learn: “Best Strategies for Better Grades and Effective Learning” 1 SAO Smart Point 學會如何學習:取得好成績和學會有效學習方法的策略-1粒至叻星	CTLE
Reminder: Disability Support Services—Four Frame Comic Competition 提提您：身心障礙支援服務—四格漫畫比賽	SAO-SCS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 31/08/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 01/09/2016 09:00