2016-08-23 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
11:00 – 12:00	Library Activity for New Academic Year : Welcome to the UM Library! Let’s Cheer to a New Semester! 圖書館迎新活動 — 歡迎來臨澳大圖書館! 一起慶祝新學年!	E2, University Library, Front entrance
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM welcomes students on the first day of new semester 澳大迎接開學首日	CO
UM Reporter Programme now open for applications 校園記者招募中澳大精英請加入	CO
Different channels to receive UM news! Have you subscribed? 多渠道接收大學資訊，你加入了嗎?	CO
Sports – UMSU Volleyball Club – Recuritment and Activity Schedule for Club Member 體育－澳大學生會排球會 – 會員招募及會員活動時間	OSA
Invitation to IT Security Seminar – “Ransomware? What We Should Beware?” 誠邀參與《資訊安全講座: 怎樣提防勒索軟件?》	ICTO-IUS
Recruitment NOW : Environmental Protection Ambassadors Program 2016-2017 現正招募：環保大使計劃 2016-2017	HSEO
FAH-DENG Campus-wide Call for Performers for a new play “The Three Ladies of Macao” (Deadline of application: 26 August 2016)	FAH
出席全國應用寫作研討會澳大師生載譽而歸	FAH
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
(Friendly Reminder & Change of Venue) Internet + Finance Series: Internet Finance: ’A Feast of “Precision Finance” ’　by Prof. Maggie FU, UM Associate Professor in Finance (提提您及場地變更) 互聯網+金融系列講座：由澳門大學金融學副教授傅曉青教授主講《互聯網金融：一場「精準金融」之盛宴》	RTO
[IT Security Alert] Beware of Ransomware! [資訊安全通告] 小心勒索軟件！	ICTO
Friendly Reminder: Suspension of Route 71X Starting from 13 August 2016 (Saturday) 提提您：71X路線已於2016年8月13日（星期六）停止營運	CMO-STS
Friendly Reminder : UM Sports Teams Recruitment (22/8 ~ 21/9) 提提您 : 澳大運動校隊招募 (22/8 ~ 21/9)	OSA
Vacancy for Internal Transfer to the Security and Transport Section of the Campus Management Office	HRO-HRS
Psychological Counselling Service – Referral 心理輔導服務 – 轉介	SAO-SCS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
(Friendly Reminder & Change of Venue) Internet + Finance Series: Internet Finance: ’A Feast of “Precision Finance” ’　by Prof. Maggie FU, UM Associate Professor in Finance [1 Smart Point & 20 Special A] (提提您及場地變更) 互聯網+金融系列講座：由澳門大學金融學副教授傅曉青教授主講《互聯網金融：一場「精準金融」之盛宴》[1粒至叻星及20個Special A]	RTO
News Express: UM welcomes students on the first day of new semester 新聞快訊：澳大迎接開學首日	CO-PRS
2016 Student Personalized “Macau Pass” Application, Extension and Replacement – Aug 25-26 at Student Activity Centre (E31 – 1001) 2016年度學生個人「澳門通」卡申請、續期及換卡 – 可於8月25-26日於學生活動中心(E31-1001)辦理	SAO-SRS
Internship – Student Trainee Training Program, The Centre for Continuing Education (Application Deadline: Sept 5, 2016) 持續進修中心–學生實習培訓計劃	CCE
News Express: UM Reporter Programme now open for applications 新聞快訊：校園記者招募中澳大精英請加入	CO-PRS
Invitation to IT Security Seminar – “Ransomware? What We Should Beware?” 1 Smart Point & 25 Special “A” 誠邀參與《資訊安全講座: 怎樣提防勒索軟件?》25個SPECIAL “A”及1粒至叻星	ICTO-IUS
HOT NEWS: UM Co-curriculum Activities Highlights (21 Aug – 3 Sep) is released! 澳大聯課活動焦點 (8月21日 – 9月3日)已經出版了!	SAO-SDS
[Career Development Centre of Student Affairs Office] Career Insider (1)：Prepare for your job-hunting in advance [學生事務部生涯發展中心] 就業情報 (一)：提前為你的求職做準備	SAO-SCS
Psychological Counselling Service 心理輔導服務	SAO-SCS
Reminder: 2016 Student Summer Service Trips Sharing Session (August 31, 1:00pm, Student Activity Centre (E31) Room 1002) 提提您: 2016 學生暑期服務旅程分享會 (8月31日, 1:00pm, 學生活動中心(E31) 1002室)	SAO-SCS
Reminder: Locker Rental Arrangement for Academic Year 2016/2017 (Online renting from 10a.m., 22 August) 提提您: 2016/2017 學年儲物箱租借安排 (網上租借於8月22日，早上10時開始)	SAO-SRS
External Activity: United General Association of Macao Community Volunteers 校外活動: 氹仔青年義務工作者協會: 第四期「山毅」展能計劃、「行義」服務計劃	SAO-SDS
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 19/08/2016-22/08/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 23/08/2016 09:00