2015-09-11 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 17:00	Photo Exhibition for Commemoration of the 70th Anniversary day of Victory of the Chinese People’s Resistance against Japanese Aggression and World Anti-Fascist War (cont) 紀念反法西斯戰事暨中國抗日戰爭勝利70週年圖片展覽	E31, Student Activity Centre G/F & E31-G019, Student Corner
10:30 – 17:00	2015 Student Personalized “Macau Pass” Application, Extension and Replacement (cont) 2015年度學生個人「澳門通」卡申請、續期及換卡	E31-1001, Student Activity Centre
11:00 – 12:00	Campus visit by the delegation of DongGuan Federation of Returned Oversea Chinese 東莞市歸國華僑聯合會參觀澳大	UM Campus
12:00 – 20:30	Student Activity: “Free to Read, Read to Free”–Movie Day (The Book Thief) 學生活動:電影放映日(偷書賊)	E2, UM Library, Auditorium
12:50 – 14:20	CTLE Workshop – “Moodle Lunchtime Conversations” with Prof. Katrine Wong (FAH), Mr. Chris Fulton (CTLE), ELC and ICTO Colleagues 教與學優化中心工作坊 – “Moodle Lunchtime Conversations”	E3-G034, BOC Centennial Building
15:00 – 16:00	Campus visit from Dynamic Youth of Huizhou, HK 香港惠州新動力參觀澳大	UM Campus
15:00 – 16:00	“Tea with Professor” by Prof. Richard Fitzgerald “與教授茶聚”- Richard Fitzgerald 教授	E31, Student Activity Centre
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Hogwarts & the Philosopher’s Stone: Collegiate Day 3 Anthony Lau Building (E4) G078, Wednesday 16 September 13.00. *1 SAO Smart Point*	MCMC
Seminar & Movie for “Commemoration of the 70th Anniversary Day of Victory of the Chinese People’s Resistance Against Japanese Aggression and World Anti-Fascist War” (Sep 12) – 1粒至叻星及25-30個SPECIAL A 紀念反法西斯戰事暨中國抗日戰爭勝利70週年活動系列 – 研討會及電影晚會 – 1粒至叻星及25-30個SPECIAL A	SAO-SRS-SOU
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Application for Minor Programme and Transfer of Programme for Second Semester of Academic Year 2015/2016 (Application Period: 14-20/09/2015) 2015/2016學年第二學期副修課程及轉修課程申請（申請日期：14-20/09/2015）	REG
Red Forest launches Green Meal (Start from 14 Sept) 「紅樹林」推出綠色飲食 (9月14日起)	CMO-CS
University Lecture Series: “The Coming of the Age of Big Data” by Prof. Lionel NI, Vice Rector (Academic Affairs) of University of Macau [1 SAO Smart Point] 大學講壇: 由澳門大學副校長（學術）主講《大數據時代的來臨》 [1粒至叻星]	RTO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Reminder: Tea Time with Dean of Students (11 Sep, 5-6pm, Student Activity Centre (E31) – Room G019 – Student Corner) 提提你: 與學生事務長下午茶 (9月11日, 下午5-6時, 學生活動中心 (E31) – G019室 – 學生閣)	SAO
Latest Employment News: Mainland Campus Recruitment Information (Sep 2015 – Seventh Batch of Information) 最新就業訊息：內地校園招聘資訊 (2015年9月份第七批資訊)	SAO-SCD-FSP
UMSU Constitution Revision Committee: The draft of the articles of UMSU 澳門大學學生會修章委員會：澳門大學學生會章程草案	SAO-SRS-SOU
Workplace Experience Activity: “2016 International Business Experience Project in Hong Kong” is open for application 職場體驗活動: 「2016年香港國際企業體驗實習活動」現正接受報名	SAO-SCD-FSP
Accounting Society, UMSU: “Big-Four” vs “Non-Big-Four”, bring you to the accounting world (17 Sep, 19:30, E4-1051) 澳門大學學生會會計學會: 四大vs非四大：帶你走進會計師的世界 (9月17日, 19:30, E4-1051)	SAO-SRS-SS
[Reminder] Further Study@Australia/ US/ HK – Experience Sharing Session by Prof. Simon Fong and Prof. Raymond Wong, FST (18 Sep \| 2:30-3:30pm \| E31-1002) [溫馨提示] 在澳洲/ 美國/ 香港升學 – 科技學院方正天教授及Raymond Wong教授經驗分享會 (9月18日 \| 2:30-3:30pm \| E31-1002)	SAO-SCD-FSP
[Reminder] Further Study Activity : Registration for Tea with Professor – Prof. Chen Guokai (FHS) and Dr. Peggy Vong (FED) will be closed on 11 Sept and 14 Sept respectively [溫馨提示] 升學活動：與教授茶聚 – 陳國凱教授(健康科學學院) 及黃鏡英博士(教育學院) 分別於9月11日及14日截止報名	SAO-SCD-FSP
Discover the Hidden Talent of the Disabled” Talk (Application deadline: Sept 15 12pm) 展能之路講座 (截止報名日期: 9月15日12pm)	SAO-SCD
FAH-ELC: Jeopardy (18 September 2015, 17:30-18:30)	FAH
FAH-ELC “Fall 2015 Writing Centre Workshop I & II”	ELC
FAH-ELC: Listening Skills Workshop (17 September & 23 September 2015, 15:00-16:00) 0.5 Smart Point	FAH
CMSA, UMSU: The 70th anniversary of the victory of China’s Resistance War & The National Day Activity Series – “Mainland China Food Festival” (16 Sep, 19:00, SAC plaza) 澳門大學學生會內地學生會: 紀念抗戰勝利70週年暨國慶周系列活動之風采美食節 (9月16日, 19:00, 學生活動中心廣場)	SAO-SRS-SOU
Career Activity: The 10th Shunde Recruitment Fair for Postgraduate Students(Application Deadline: 20 Sep) 就業活動: 第十屆順德研究生交流會(報名截止日期: 9月20日)	SAO-SCD-FSP
Service Learning Trip in Guizhou Talk: Email Buddy Volunteers Recruitment (17 September, 2015) (Application Deadline: 16 September, 2015) 貴州服務學習旅程講座：山區學童電郵筆友計劃招募 (2015 年9月17日) (截止報名日期：2015年9月16日)	SAO-SCD-DEV
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 10/09/2015	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 11/09/2015 09:00