2015-05-11 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
15:00	FLL – EUAP Seminar – “40 Years of Diplomatic Relations EU-China: Perspectives for Reinforced Co-operation” by Dr. Vincent Piket, Prof. Hao Yufan and Dr. José Luís de Sales Marques 法學院 – 歐洲聯盟學術計劃講座 – “40年歐盟及中國的外交關係：增強合作的觀點” – 彭家傑博士, 郝雨凡教授及麥健智博士	E32 – G020, Faculty of Law
–	2015/2016 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Deadline: 26/06/2015) (cont) 2015/2016 學年學士學位課程招生報名：內地生（截止日期：26/06/2015）	Registry, Room G002, Administration Building N6,University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM students win prizes at national speech contest 澳大生全國演講大賽奪獎	CO
EU Bulletin from Office of the European Union to Hong Kong & Macao, Issue No. 13 – 16/ April 2015 歐盟駐港澳辦公室第13期到16期歐盟通訊, 2015年4月	GAO
活動花絮: 大學圖書館為同學考試加油打氣 Snapshots: Library Activity — Good Luck and Best Wishes for Your Exams	LIB
Stanley Ho East Asia College House Association Executives Election for 2015/16 – Towards a New Future 何鴻燊東亞書院學生會2015/2016學年主席團競選 — 開啓新的未來	SHEAC
SHEAC – Let’s Play Ukulele and Achieve Our Little Dream of Music 何鴻燊東亞書院 – 暢彈烏克麗麗成就小小音樂夢	SHEAC
TV News: What’s new about UM- An Adventure into UM’s Underwater Tunnel 動新聞：澳大新鮮事－勇闖行人隧道	CO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Closure of Computer Rooms in Central Teaching Building (E6) 中央教學樓(E6)電腦室暫停開放	ICTO-ACTS
Invitation to the briefing session of using MS Office 2013 and Outlook email client for UM staff on 18 May 2015 誠邀出席於5月18日的MS Office 2013及Outlook電郵程式使用簡介會	ICTO
Lunch Research Series XXIII – “Cognitive Foundations for Early Arithmetic Learning: A Representational Perspective”-Friday 15 May 2015 午餐研究講座系列二十三「兒童早期學習數學的認知基礎」 – 2015年5月15日(星期五)	FED
Friendly Reminder to Properly Park and Lock Your Bicycles before Summer Recess and Notes on Traffic Safety and Parking 放長假前請泊好及鎖好單車及交通安全及泊車提示	CMO-STS
New Video, Dial-In and Web Conference Services	ICTO-IUS
Recruitment Advertisements of (1) Academic Positions in ICMS and (2) Laboratory Technicians / Senior Laboratory Technicians in FST-IAPME	HRO-HRS
Health Tips (05/2015):You Can Quit Smoking 健康小貼士 (05/2015): 戒煙知多點	HSEO
UMSU: Donation for Nepal (Date: May 7 to 15) 澳門大學學生會: 尼泊爾地震籌款 (日期: 5月7日至5月15日)	SAO-SRS-SOU
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
External Activity: Youth Field Trip in Mainland China (Application Deadline: May 16) 校外活動 : “紅色之旅系列”旅程活動(截止日期:5月16日)	SAO-SCD-DEV
The “Return of Kings” International Varsity Debate Contest – Recruitment of Volunteers (Application deadline: 12 May) 風雲再起國際華語辯論邀請賽: 志願者招募 (截止報名日期 : 12/5)	SAO-SRS-SOU
News Express: UM students win prizes at national speech contest 新聞快訊：澳大生全國演講大賽奪獎	CO-PRS
Sharing session on Entrepreneurship and Creativity Projects in Hengqin (May 13, 4pm, E31-1002) 橫琴新區創意創業主題分享座談會 (5月13日, 下午4時, E31-1002)	SAO
UM Today (for students) – 08/05/2015 《今日澳大》（學生版）- 08/05/2015	CO
2015 Summer Programme: Pre-departure Briefing (15th of May, 19:30-20:00, E4-G078) 2015 暑期交流計劃:出發前會議(5月15日,19:30 – 20:00, E4-G078)	SAO-SRS-SS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

“UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224332 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224332或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 11/05/2015 09:00