2015-05-04 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:00	Faculty of Health Sciences Seminar Series – “Ligand Binding Evolved from a Small Protein Scaffold” by Dr. Lin Sun 健康科學學院講座 – Lin Sun博士	E12 – Room G003, Faculty of Health Sciences Building
15:00 – 16:30	25th Lecture of Liberal Arts Learning Series – “Charles Darwin and Galapagos – the Land of Inspiration for a Prepared Mind” by Prof. Tu-nan Chang 博雅學習系列講座第二十五講: “查爾斯。達爾文與巨龜群島 – 啟發靈感之地” – 張圖南教授	E4-G051, Anthony Lau Building, Tai Fung Lecture Hall
15:30 – 16:30	Faculty of Health Sciences Seminar Series : “Decoding and manipulating genome regulation by SOX and FOX transcription factors during reprogramming and tumorigenesis” by Prof. Ralf Jauch 健康科學學院講座 – Ralf Jauch 教授	E12 – Room G003, Faculty of Health Sciences Building
17:00 – 18:30	CKPC Open Hours for Tutoring: Conceptual Clarity and Problem Solving in Physics and Mathematics with Professor V.K.Tripathi from Physics Department, IIT Delhi, India (cont) 曹光彪書院開放指導時間：物理與數學（由印度理工學院榮譽教授指導）	W21- G040, Chao Kuang Piu College
19:00 – 20:00	Evening Tea with Professor Chang Tu Nan- Learning Through Sharing 與張圖南教授茶聚聊天	W21-G015, Chao Kuang Piu College Multi-Function Room
19:30	Macao Orchestra Campus Concert 澳門中樂團藝術教育系列大學音樂會 :『青春年華』	E31, Student Activity Centre Theatre
–	2015/2016 Admission to Bachelor’s Degree Programmes for Mainland China Students (Deadline: 26/06/2015) 2015/2016 學年學士學位課程招生報名：內地生（截止日期：26/06/2015）	Registry, Room G002, Administration Building N6,University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM ranked No 39 in the Times Higher Education 100 Under 50 泰晤士全球百強年輕大學：澳大晉身第39名	CO
Moon Chun Memorial College: Presentation of College Blues 滿珍紀念書院: College Blues頒授儀式	MCMC
National Table Tennis Team of China (Olympic Gold Medalist) Visit University of Macau – Exchange Activity with Students (9 May, 15:45 – 17:30, Sports Pavilion, N8) 中國乒乓球奧運金牌運動員來訪澳門大學 – 與學生交流活動 (5月9日,15:45 – 17:30, N8 – 主場館)	OSA
Chao Kuang Piu College Hosts its Third High Table and Farewell Dinner 曹光彪書院舉辦第三次高桌晚宴暨畢業生歡送儀式	CKPC
MCM College forthcoming Le French May performance by Sébastien Fournier & Sprezzatura, 8pm Friday 15 May 2015, UM SAC – 1 SAO Smart Point	MCMC
Chao Kuang Piu College Hosts its Third High Table and Farewell Dinner 曹光彪書院舉辦第三次高桌晚宴暨畢業生歡送儀式	CKPC
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Sports : UM won the 16 HKUST-UM Sports Challenge Cup 體育 : 澳門大學 “澳科盃” 獲勝	OSA
UM Recreational Club Interest Class for May and June: Social Etiquette Class & Calligraphy Workshop (Basic Class) 澳大員工康樂會五月及六月興趣班 – 社交禮儀班及書法班 (基礎班)	HRO-HRD
Thank you for your support to “ORBIS Raffle 2015” 感謝支持「奧比斯慈善獎券義賣2015」	CO-PRS
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Courses (2nd Series of April 2015) 行政公職局：培訓課程 (2015年4月份第2期)	HRO-HRD
Temporary Closure of Outdoor Basketball Courts near S9 Replacement of Floodlight 鄰近S9的籃球場臨時關閉更換泛光燈	OSA
Recruitment Advertisements of (1) Full / Associate / Assistant Professor of Law in FLL & (2) Assistant Engineer / Laboratory Technician in CERT	HRO-HRS
Deratization Arrangement in May 2015 2015年5月份之滅鼠工作安排	CMO-CS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
ELC Advanced Poetry Writing Workshop	ELC
ELC Summer IELTS Consultation	ELC
External Activity: Macau InnoICT Business Plan Competition 2015 (Application Deadline: June 19) 校外活動：澳門資訊及通訊科技創業計劃大賽2015（截止報名日期：6月19日）	SAO-SCD-FSP
Mandatory UM Medical Insurance Scheme for all registered students (from 2015/2016 onwards) 2015/2016學年開始所有已註冊之學生均須參加澳門大學『學生醫療保險計劃』	SAO-SRS-SS
CMSA, UMSU: 2015 CMSA“ YOU CAN YOU UP ”talent show has been successfully held on last Friday night! 澳門大學學生會內地學生會:2015 CMSA“ YOU CAN YOU UP ”talent show已於上週五晚圓滿落下帷幕！	SAO-SRS-SOU
2015 Cross-Strait “Heart from Nation, Love for China” Youth Essay Speech Contest (Application Deadline: 15 June) 2015年度海峽兩岸 “民族心、中華情”青少年徵文演講比賽(截止日期：6月15日）	SAO-SRS-SOU
News Express: UM ranked No 39 in the Times Higher Education 100 Under 50 新聞快訊：泰晤士全球百強年輕大學：澳大晉身第39名	CO-PRS
UM Today (for students) – 30/04/2015 《今日澳大》（學生版）- 30/04/2015	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

“UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224332 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224332或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 04/05/2015 09:00