2015-01-09 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
10:30	Campus Life Talk: How to manage your life now that you’re living in the dorm? by Prof. Ruth Nemzoff Ruth Nemzoff 教授校園講座: 住宿生活，你該如何HOLD住?	S1-G015, Postgraduate House, Activity Room
14:00 – 15:30	FSS-IGPA Seminar: “Good-Bye Hegemony: Power and Influence in the Global System” by Prof. Richard Ned Lebow 社會科學學院全球與對外公共事務研究所講座 – Richard Ned Lebow教授	E4-G053, Anthony Lau Building, K.C. Wong Lecture Hall
14:30 – 16:00	CTLE Workshop: UMMoodle 2 教與學優化中心工作坊	E6-Room 3112, Central Teaching Building
15:00 – 16:30	FSS-DSOC Seminar: “Collective Memory, Multidisciplinarity,Public Sociology: China and Japan’s Islands of Contention” by Prof. Tim F. Liao 社會科學學院社會學系講座 – 廖福挺教授主講	E21-2001, Humanities and Social Sciences Building
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Tufts University delegation visits UM for sustainable healthcare collaboration 美國塔夫斯大學訪澳大尋合作機遇	CO
Exchange Programmes and Outgoing Exchange Scholarship General Briefings (2 sessions), 14 and 22 January 2015 海外交流計劃及海外交流獎學金簡介會(共兩場)將於1月14日及1月22日舉行	GAO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Arrangement for Renewal of Light Vehicle Parking Permits for Heads and Staff (From 12 January 2015, next Monday) 有關更換新款主管及職員輕型汽車泊車證之安排（由2015年1月12日起，即下星期一）	CMO-STS
Please Pay Attention to the Security of Your Password 請關注您的密碼安全	ICTO-IUS
Reminder: Vehicle speed detectors at underwater tunnel put into effect & speed limit adjust to 50km/hr on 9 January 2015 (Friday) 提提你: 2015年1月9日(星期五)河底行車隧道超速偵測系統正式投入使用及限速調整為每小時50公里	CMO-STS
Quota is full: Visit to Macao Science Center & Planetarium 3D Program Watching 已額滿：參觀澳門科學館及觀賞天文館3D節目	HSEO
Starting from 8 JAN (TODAY) 15:00, the underwater tunnel from UM to Taipa will be closed for emergency maintenance 由1月8日(即今日)下午3時起由澳門大學往氹仔方向的河底隧道將封閉	CMO-STS
Alumni Journal Issue No. 9 is available now 《校友通訊》第九期已出版了	ADO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: Tufts University delegation visits UM for sustainable healthcare collaboration 新聞快訊: 美國塔夫斯大學訪澳大尋合作機遇	CO-PRS
UM Today (for students) – 08/01/2015 《今日澳大》（學生版）- 08/01/2015	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

“UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88224332 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88224332或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 09/01/2015 09:00