2014-12-01 – University of Macau

Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:00	The 1st Symposium on The Dynamics of Putonghua: Variation and Standardization 動態普通話:變異與規範首屆學術研討會	E4-G062, Anthony Lau Building, Lecture Hall
11:00 – 12:00	FST Seminar: “The Promise & Challenge of Multidimensional Visualization” by Prof. Alfred Inselberg 科技學院電腦及資訊科學系講座 – Alfred Inselberg教授	E11-1015, Faculty of Science and Technology
18:30	Jean Monnet Seminar: “Patterns of Water Law in Europe and Elsewhere” by Prof. Joseph W. Dellapenna 讓莫內講座 – 歐洲和其他地區的水法模式 – Joseph W. Dellapenna 教授	E32-G003, Faculty of Law
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds talks on aviation technology, satellite navigation system 頂尖華人科學家張聚恩、李建成澳大講航空與衛星導航	CO
UM hosts SIHRDIHL’s conference 內地與澳門高校學術研討會澳大圓滿舉行	CO
UM students win 2 golds, 2 silvers at Macao Students Hilly Trail Run 澳大獲全澳學生環山跑賽兩冠兩亞	CO
UM Doctor honoris causa Forum – Finance and Social Responsibility, 14:30, 6 Dec (Saturday) – 1 SAO SP 誠邀出席澳門大學榮譽博士論壇 ─ 金融與社會責任， 12月6日(星期六)下午二時三十分 – 1粒至叻星	FBA
FSS-DCOM Student Activity: EU Short Film Challenge 2014 社會科學學院傳播系學生活動: EU Short Film Challenge 2014	FSS
Reminder: Let’s join the “Walk for a Million 2014” (Registration Deadline: 1 Dec, Today) 提提您：齊來參與「公益金百萬行2014」慈善活動 (截止報名日期: 12月1日, 今天)	CO-PRS
External Activity: 2014 International Rehabilitation Promotion Activity 校外活動：2014國際復康日活動—<>推廣活動	SAO-SCD-DEV
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Opening of Staff Car Park P4 for Trial Use on 1 December (Monday) & Two-way Traffic on Alumni Avenue will be resumed on 3 December mid-night (Tuesday night) 職員停車場P4將於十二月一日（星期一）試運行及校友大道將於十二月三日零晨（即星期二晚上）恢復雙向行車交通安排	CMO-STS
University of Macau Doctor honoris causa Forum ─ Achievements of Chinese Literature and Its Future on 7 Dec 2014 (Sunday) at 3:00 p.m. in University Hall – 1 SAO Smart Point 誠邀出席澳門大學榮譽博士論壇 ─ 漢語文學的成就與前途， 12 月7日 (星期日) 下午3時，大學會堂 – 1粒至叻星	FAH
2014 Staff Privilege 2014 員工優惠	HRO-HRD
「薈萃坊」設立休憩區 Resting area on G/F at UMall	CMO-CS
Revision of the Guidelines for Contract Limits for New Assistant Professors	HRO-HRD
Trilogy of Communication Facilities Episode 3: Send and Receive Faxes with Computer 通訊設施三部曲第三部：使用電腦收發傳真	ICTO-IUS
Proposals on or before 2011 in e.Proposal database have been archived	ICTO
SAFP Activities Updates: “Book Commentary Writing Competition for Public Administration Personnel” 行政暨公職局活動更新: “公務人員閱讀心得徵文比賽”	HRO-HRD
Reminder: Fire Drills for Staff Quarters (S21-S26) will be conducted on 1 December 2014 提提你：教職員宿舍南二十一座至二十六座 (S21-S26) 將於2014年12月1日進行火警演習	HSEO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM holds talks on aviation technology, satellite navigation system 新聞快訊：頂尖華人科學家張聚恩、李建成澳大講航空與衛星導航	CO-PRS
News Express: UM students win 2 golds, 2 silvers at Macao Students Hilly Trail Run 新聞快訊：澳大獲全澳學生環山跑賽兩冠兩亞	CO-PRS
UM Today (for students) – 28/11/2014 《今日澳大》（學生版）- 28/11/2014	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228007 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228007或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 01/12/2014 09:00