2014-10-27 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:00 – 18:00	FLL-Joint Workshop: Intellectual Property and International Commercial Law 知識產權與國際商法聯合研討會	E32 – G023, Faculty of Law
17:50 – 22:00	FLL Seminar: Expropriation for Public Utility University of Coimbra and University of Macau 法學院講座	E4-G051, Anthony Lau Building, Tai Fung Lecture Hall
20:30 – 22:00	Global Tourism Economy Forum Macau 2014 – “Dance Drama: Dream of Maritime Silk Road” 世界旅遊經濟論壇‧澳門2014 文化表演節目 – 舞劇：《絲海夢尋》	N2, University Hall
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Special Education Forum 2014 to be held at UM 二○一四特殊教育論壇將於澳大舉行	CO
Rector meets with Students’ Union leaders to discuss university affairs 校長與學生會領䄂會面討論校政	CO
Sports – Rock Climbing Interest Course organized by Rock Climbing Club of UMSU (Application Deadline : 27 Oct.) 體育－澳大學生會體育聯會攀登會 – 攀岩興趣班 (截止報名：10月27日)	OSA
The Launch of Cheng Yu Tung College Library 鄭裕彤書院圖書館開幕啟用	CYTC
Launch Ceremony of Healthy University Week 2014 (Light lunch, souvenir, polo shirt, Smart Point) 健康大學週2014啟動儀式 (輕便午餐、紀念品、反領恤衫、至叻星)	HSEO
Activity of Healthy University Week 2014: “Stay Away from Tobacco” Seminar (SP and souvenir will be given) 健康大學週2014活動: ｢勿與煙同行｣講座 (可獲至叻星及紀念品)	HSEO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Service suspension of PC LAN PC Data Backup	ICTO-ACTS
Recruitment Advertisements of (1) Director of Campus Management Office (2) Recruitment for Architectural Design in CPI & (3) Sports Supervisor / Senior Sports Supervisor / Sports Coordinator/ Senior Sports Coordinator for Facilities Management in OSA	HRO-HRS
Invitation to the KPMG Graduate Recruitment Talk (November 5, 2014, 11:30-13:00, E4-G053): Application Deadline: October 31, 2014	FBA
Office for Personal Data Protection (GPDP): Seminar on “Processing of Personal Data of Vehicle Location Devices” 個人資料保護辦公室: “車輛定位裝置的個人資料處理”講座	HRO-HRD
Closure of Outdoor Tennis Courts 室外網球場暫停開放	OSA
Exemption from Work on 3 November 2014 2014年11月3日豁免上班	HRO-HRS
Invitation to “Provident Fund Seminar” held by Manulife (International) Limited – 05/11/2014 (Wednesday) 誠邀參加宏利人壽保險(國際)有限公司舉辦之「公積金講座」 – 2014年11月5日 (星期三)	HRO-HRS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Additonal Add Value Point for UM E-purse 增設多一個澳大電子錢包增值點	ICTO-ACTS
ELC English Festival 2014: Student talk – Fun with phrasal verbs	ELC
ELC Fall Semester 2014 Events – Creative writing workshop	ELC
UM Today (for students) – 24/10/2014 《今日澳大》（學生版）- 24/10/2014	CO
GE Salon III : East-West-East: Success in Two Cultures by Ms. Yuan Yuan Li (2:30pm, Thursday 30 October 2014 at Audtiorium (G012), G/F, UM Wu Yee Sun Library (E2) ) – 1 SAO Smart Point	CTLE
Further Study Activity – “Tea with Professors” – Dr. Emily Wang (ICMS) & Prof. Timothy Teo (FED) [Registration deadline: 1 week prior to tea meeting] 升學活動：「與教授茶聚」- 王穎博士(中華醫藥研究院), 張庆元教授 (教育學院)[茶聚前一星期截止報名]	SAO-SCD-FSP
Volunteer Recruitment: Launch Ceremony of Healthy University Week 2014 (Souvenir, light lunch, polo shirt, Special “A” will be given) 義工招募: 健康大學週2014 (可獲紀念品、輕便午餐、反領恤衫、Special“A”)	HSEO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228007 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228007或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 27/10/2014 09:00