2014-10-14 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
10:00 – 11:00	Campus visit by the delegates of Cross-straits, Hong Kong and Macau Accounting Profession Conference 2014 海峽兩岸及港澳地區會計師研討會代表團訪澳大	UM Campus
10:00 – 18:00	Mandarin Month Activity Series: Mandarin Exhibition (cont) 普通話月系列活動: 普通話展	E31, G/F, Student Activity Centre, Tea Bar
15:00 – 16:00	FHS Seminar Series – “Interplay between Brca1 and estrogen signaling in pregnancy associated breast cancer” by Prof. Chuxia Deng 健康科學學院講座 – 鄧初夏教授	E12-Room G003, Faculty of Health Sciences
16:00 – 17:30	2014 CTLE Writing Workshop: “Writing Effectively in English” by Ms. Wai Lan Ma 教與學優化中心工作坊系列 – Wai Lan Ma女士	E4-3064, 3/F, Anthony Lau Building
16:30 – 17:30	Campus tour by the delegation of China Film Foundation 中國電影基金會代表團參觀校園	UM Campus
18:00	FAH-DENG Seminar: “Nother Tongue: Language Revival and Cultural Diversity” by Prof. Ghil‘ad Zuckermann 人文學院英文系講座 – Ghil‘ad Zuckermann 教授	E21-G049, Humanities and Social Sciences Building
20:00 – 21:30	Culture & Arts Festival : “Chinese Music Concert” by Chinese Music Group of UM and Qingdao Ocean University of China 文化藝術節:「海澳華章」中樂專場音樂會 – 中國海洋大學民樂團、澳門大學中樂團	E31, Student Activity Centre Theatre
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM holds Academic Orientation Week 2014 for new postgraduates 澳大辦研究生學術迎新週	CO
UM to hold talk on the China Dream 澳大周四舉行“百年中國夢及其實現途徑”講座	CO
The 4th Macau Hong Kong Forum – “Relationship of Sports and Urban Development” Seminar will be held on 18 October 第4屆『澳港論壇』之「體育運動與城市發展多元化的關係』座談會將於10月18日舉行	ADO
Scholar in Residence, Professor Daisy Lan Hung, Lecture on the Liberal Arts Education in Shiu Pong College 駐校學者洪蘭教授在紹邦書院舉辦講座	SPC
Open for application: Macao Model European Union 2014 , Deadline for application: 10 November 2014	GAO
Open for Application: Kwansei Gakuin University 2015 Winter / Summer Short Programme (Deadline: 10 December 2014 / 1 May 2015) 關西學院大學2015冬季/夏季短期課程 (申請截止日期： 2014年12月10日 / 2015年5月1日	GAO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
2014 秋季遠足行 – 黑沙龍爪角家樂徑 Hiking 2014 – Hác-Sá Long Chao Kok Family Trail	HSEO
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Activities (1st Series of October) 行政公職局：培訓課程 (十月份第一期)	HRO-HRD
Posters and Leaflets of Dengue Fever Prevention Available at Medical Center 預防登革熱海報及單張於醫療中心供索取	HSEO
Fire Drill for Postgraduate House (S1-S4) will be conducted on 18 October 2014 研究生宿舍(S1-S4)之火警演習將於2014年10月18日進行	HSEO
Renovation of Data Center in N6 Administration Building 行政樓(N6)數據中心之改善工程	ICTO-IUS
Activities Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP)(2nd Series of October) 行政公職局的活動宣傳 (十月份第二期)	HRO-HRD
New In-house Training Course: “Crisis Management” 新一期內部培訓課程 :「危機管理」	HRO-HRD
Friendly Reminder: Enrolment for UM Recreational Club Interest Class for Oct “Balloon Class” will end today 提提您：澳大員工康樂會十月興趣班”親子氣球造型班”將於今天截止報名	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Sports : Recruitment of Student Helper for the 1st SPA FEST (2nd phase registration until 17/10) 體育 : 澳門大學學生會體育聯會 – 1st SPA FEST 工作人員招募 (第二階段截止報名日期 : 17/10)	OSA
News Express: UM to hold talk on the China Dream 新聞快訊：澳大周四舉行“百年中國夢及其實現途徑”講座	CO-PRS
GE Salon II : The Ever Changing ICT Landscape in Macau – Your Career Survival Guide by Mr. Adam Iao (2:30pm, Thursday 16 October 2014 at E12-G003 (Ground Floor), Faculty of Health Sciences Building (E12) ) – 1 SAO Smart Point	CTLE
Friendly Reminder : Sports – Recruitment of Board Members of Sports Association of UMSU (deadline : 14/10) 提提您 : 體育 – 澳門大學學生會體育聯會內閣招募 (截止 : 14/10)	OSA
Future Studies and Placement Centre of Student Affairs Office: Further Study Insider (4) – Ways to Keep a Good Relationship with Your Professors 學生事務部升學及就業中心：升學情報 (四) – 與教授保持良好關係的方法	SAO-SCD-FSP
UM Culture & Arts Festival 2014: “Painting Buffet” Gallery (Oct 13 -17, SAC Gallery) 澳門大學文化藝術節2014: 「自由彩繪」作品展 (10月13日-17日, 學生活動中心展覽廳)	SAO-SRS-SOU
Election Committee, UMSU: Notice No. 4/2014 澳門大學學生會選舉委員會: 會第4/2014號通告	SAO-SRS-SOU
Reminder: Accounting Society, UMSU: Welcome Party (17 Oct, 19:00, S1-G015) 提提你: 澳門大學學生會會計學會: 迎新派對（10月17日, 19:00, S1-G015）	SAO-SRS-SOU
On line Application: Share Happiness on Campus by “SPRING-Psychological Health Ambassador Programme” 活動報名: 清泉行動-「心理健康大使計劃」活動-拾FUN校園	SAO-SCD-COU
External Activity: “Fly for the Dream” Caring Experiential Trip (Application deadline: Oct 14) 校外活動：「放飛夢想」關愛體驗之旅(截止報名日期：10月14日)	SAO-SCD-DEV
UM Today (for students) – 10-13/10/2014 《今日澳大》（學生版）- 10-13/10/2014	CO
Student Counselling Service 學生輔導服務	SAO-SCD-COU
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228007 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228007或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 14/10/2014 09:00