2014-09-10 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:45 – 10:30	Campus visit from the delegates of Grand Hyatt Macau 澳門君悅酒店代表團參觀澳大	UM Campus
12:00 – 13:45	2014 CTLE Fall Workshop Series: Making a Difference in My Class – Active Learning and Technology by Dr.Tze Ying SIM 教與學優化中心工作坊系列 – Tze Ying SIM 博士	E6 – Room 3112, 3/F, Central Teaching Building
14:15 – 16:15	The 41st Lecture of UM Distinguished Lecture Series: “Polar Expeditions Antarctica & Arctic” by Dr. Rebecca LEE 澳大傑人講壇 (第四十一講): “極地科學考察”- 李樂詩博士	E4, Room G078, Anthony Lau Building
19:00 – 21:00	Cantonese Month – Movie Screening (cont) 廣東話月-留名等睇戲	E31-Room 1001, SAC Multifunction Hall, Student Activity Centre
19:15 – 21:15	Seminar: Financial Crisis and Ethics 論壇﹕金融風暴與金融道德	W23, CYTC Dining Hall
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM to hold Alumni Day 澳大舉辦校友日歡迎校友返校共聚	CO
Lui Che Woo College Mid-Autumn Festival Party 呂志和書院中秋晚會	LCWC
Reminder (Today): CTLE Fall Workshop on “Making a Difference in My Class – Active Learning and Technology” by Dr. Tze Ying SIM (12:00p.m., 10 September 2014 at E3-3046) 教與學優化中心工作坊	CTLE
GE Salon I : Learning in Harmony in Your Heart and Brain by Dr. Todd Zakrajsek (2:30pm, Thursday 25 September 2014 at Auditorium (Ground Floor), Wu Yee Sun Library (E2) ) – 1 SAO Smart Point	CTLE
Sports: The “National Day Happy March 2014” Happy walk (Registration deadline : 16/9) 體育︰2014澳人齊賀國慶世界步行日歡樂跑 (截止報名日期 : 16/9)	OSA
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Reminder: Immediate Reward of the “Suggestion Scheme” 提提您︰「好建議獎勵計劃」的即時獎勵	QM-SS
Second Batch of UM Campus Bicycle Rental Service for Students Is Open for Application 第二階段學生單車租賃服務開始接受申請	CMO-STS
Let’s Join: “2014 World Car Free Day Campaign: Macau-Zhuhai Bicycle Riding and Carbon Reduction” – 20 September 2014 齊來參與「2014世界無車日之澳珠減碳單車遊」活動 – 2014年9月20日	HRO-HRD
New WebCourse Home Page has been Launched 網上教育全新主頁現已推出	ICTO-ACTS
Maintenance of Lotus Notes Servers during 9:00a.m. to 11:00a.m. on 13th September, 2014 (Saturday)	ICTO
LL PhD Oral Defense by Mr. Pan Xingcheng on 12 September 2014	FLL
Improvement Works of Entrance of Visitor Car Park P5 Will Be Extended to 15 September, 2014 訪客停車場P5的路面改善工程將延期至9月15日完成	CMO-STS
Arrangement of classes and examinations during typhoons and rainstorms 颱風及暴雨襲澳時各項上課及考試安排	REG
Gutter oil incident found in Taiwan 有關台灣地溝油事件	CMO-CS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Apple Mac Experience Workshop (Application Deadline: 15 Sep 2014) Apple Mac 產品體驗工作坊(截止日期：2014年9月15日)	SAO-SRS-SOU
ELC Fall Semester 2014 Events – Photography Competition	ELC
ELC Fall Semester 2014 Events – Drama Workshop Series	ELC
UM Today (for students) – 05/09/2014-08/09/2014 《今日澳大》（學生版）- 05/09/2014-08/09/2014	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228007 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228007或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 10/09/2014 09:00