2014-03-28 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:30 – 10:30	New campus visit by the delegation of Hubei Province 湖北省政協代表團訪澳大新校區	UM New Campus
10:00 – 11:30	Nobel Laureate Lecture: “The Price of Inequality” by Prof. Joseph Stiglitz 諾貝爾獎得主講座──「不公平的代價」- 約瑟夫●斯蒂格利茨教授	Cultural Centre, UM
10:30 – 11:30	New campus visit by Hong Kong Student Services Association 香港學生事務協會訪澳大新校區	UM New Campus
11:30 – 13:00	FSS-DGPA Seminar : “Current Situation in Taiwan & the Cross Strait Relations” by Prof. Tang Shaocheng 政府與行政學系講座 : 當前台灣局勢與兩岸關係 – 湯紹成教授	P352, Pearl Jubilee Building
15:00 – 16:00	New Campus visit by the delegates of Associação de Divulgação da Lei Básica de Macau 澳門基本法推廣協會代表團訪澳大新校區	UM New Campus
15:45 – 17:00	New Campus visit by the delegates of HK Government Librarians Association 香港政府圖書館館長協會代表團訪澳大新校區	UM New Campus
16:00 – 17:00	FST Seminar: “Earthquake-Resilient Design of Reinforced Concrete Tall Buildings and Highway Bridges at Near-Fault Regions” by Dr. Marios PANAGIOTOU 科技學院土木及環境工程系講座 – Marios PANAGIOTOU博士	JM12, Silver Jubilee Building
16:00 – 17:00	Further Study Activity: “Tea with Professor” by Prof. Wong Pak Kin 升學活動：”與教授茶聚”- 王百鍵教授	UM Canteen
17:30 – 18:30	FLL Seminar – Regional development and integration: the role of UNCITRAL 法學院講座	HG01, Ho Yin Convention Center
18:00 – 22:00	UM Sports Activities Series in New Campus – 3-on-3 Basketball Competition and Badminton Competition 澳門大學新校園體育活動系列 – 三人籃球賽及羽毛球賽	Training Hall, UM Sports Complex (New Campus)
19:00	The 6th of the King of Geography 第六屆地理王知識問答比賽	Auditorium II, UM Library
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM wins 3rd straight championships at inter-varsity basketball contest 澳大男女籃高校賽三連冠	CO
UM Sports Complex on new campus opens for trial run 澳大新校園綜合體育館試運及辦首項運動比賽	CO
GE Salon VII : Contributing to True Prosperity – A Conversation with Dr. Lori Noguchi (2:30pm, 10 April 2014 at RG09) – 1 SAO Smart Point	CTLE
Current Situation in Taiwan & the Cross Strait Relations 當前台灣局勢與兩岸關係	FSS
Invitation to CTLE event “Moodle Lunchtime Conversations” with Prof. Spencer Benson (CTLE/FHS) and Mr. Christopher Fulton (CTLE) – 1:00 p.m. on Apr. 3 (Thur.) in RG-09	CTLE
Friendly Reminder: Lecture of UM Distinguished Lecture Series – “The Uneven Road to Equality” by Mr. CHONG Chan Yau – President of the Hong Kong Blind Union at 2:15pm on 2 Apr 溫馨提示：澳大傑人講壇 (第四十講) – 「爭取平等，絕非坦途」主講嘉賓：莊陳有先生 – 香港失明人協進會會長日期: 4月2日下午2時15分	SAO-SCD-FSP
Latest news on the New UM Campus, updated as of 27 Mar 2014 澳大新校園最新消息－更新於2014年3月27日	CO-PRS
UMSU – International Film Society: German Film Series – “The passerby (Die Spaziergängerin von Sans-Souci)” (28 Mar, 19:00, HG03) 澳門大學學生會國際電影學會: 德國電影展播 (3月28日, 19:00, HG03)	SAO-SRS-SOU
FBA Seminar Series No.11/1314 – Asset Markets with Insider Trading Regulations: An Experimental Analysis 工商管理學院講座系列 No.11/1314	FBA
External Activity: Fund Raising activity by The Associação dos Familiars Encarregados dos Deficientes Mentals de Macau 校外活動: 澳門弱智人士家長協進會賣旗籌款日	CO-PRS
External Activity: The 2nd “Star Factory” Anti-drug Ambassador Election 校外活動：“第二屆禁毒「星工廠」形象大使選舉”活動	CO-PRS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
LAST CHANCE! Financial Support for Undergraduate and Postgraduate Student Exchange – Outgoing Exchange Scholarship (Deadline: 28 March 2014) 最後一天! 本科生及研究生海外交流獎學金計劃 (截止日期：2014年3月28日)	GAO
UM Recreational Club Interest Class for April: Social Dance Class & Photography Basic Class 澳大員工康樂會四月興趣班: 社交舞班及攝影基礎班	HRO-HRD
Medical and Health Care Service in Medical Center of UM (in Hengqin New Campus) will be launched on 1st April, 2014 澳門大學醫療中心(位於橫琴新校園)將於2014年4月1日提供醫療保健服務	HSEO
CTLE Call for Coordinators Applications 2014/2015	CTLE
校園二零一四年四月及五月份蟲鼠處理時間表 Pest Control Schedule on Campus –Apr. & May 2014	CMO-CS
Revision of UM Internal Regulations and Rules 修訂澳門大學內部規章及規條	RTO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Local Internship Opportunities – Telecommunication Industry (Deadline: 30 Mar) 澳門實習機會 – 電信業 (截止日期:3月30日)	SAO-SCD-FSP
Local Internship Opportunities – Research (Deadline: 30 Mar) 澳門實習機會 – 研究 (截止日期:3月30日)	SAO-SCD-FSP
Local Internship Opportunities – Public Utility (Deadline: 30 Mar) 本地實習機會 – 公用事業 (截止日期:3月30日)	SAO-SCD-FSP
Local Internship Opportunities – Marketing (Deadline: 30 Mar) 澳門實習機會 – 廣告 (截止日期:3月30日)	SAO-SCD-FSP
Local Internship Opportunities – Information Technology Industry (Deadline: 30 Mar) 澳門實習機會 – 資訊科技業 (截止日期:3月30日)	SAO-SCD-FSP
Local Internship Opportunities – Insurance Industry (Deadline: 30 Mar) 澳門實習機會 – 保險業 (截止日期:3月30日)	SAO-SCD-FSP
Local Internship Opportunities – Human Resource (Deadline: 30 Mar) 澳門實習機會 – 人力資源 (截止日期:3月30日)	SAO-SCD-FSP
Residential Colleges: Second Information Session for Applying Resident Tutor Positions (1 April, 16:30, New Campus PGH-S3 TV Room) 住宿式書院：’Resident Tutors’講解會(四月一日下午4時30分，新校區研究生宿舍S3電視室)	PJC
Friendly Reminder: Egg Tart with Dean of Students (28Mar, 5:00pm, Library Cafe) 溫馨提示: 與學生事務長共嘗蛋撻 (3月28日, 下午5時, 圖書館咖啡店)	SAO
2014 UMSU Gradaution Committee Questionnaire (Deadline: April 5) 2014 澳門大學學生會畢業生委員會問卷調查 (截止日期: 4月5日)	SAO-SRS-SOU
“Romantic Relationship” Counselling Group(Application Deadline: 2 Apr 2014) 大學生的愛情學分—愛情成長小組 (截止報名日期：2014年4月2日)	SAO-SCD-COU
News Express: UM wins 3rd straight championships at inter-varsity basketball contest 新聞快訊：澳大男女籃高校賽三連冠	CO-PRS
News Express: UM Sports Complex on new campus opens for trial run 新聞快訊：澳大新校園綜合體育館試運及辦首項運動比賽	CO-PRS
Friendly Reminder: UM String Orchestra: “Attack on Animals” (Date: 18th Apr 2014, 19:30; Venue: STDM) 溫馨提示: 澳門大學弦樂團：”進擊的動物”校園音樂會（日期：2014年4月18日, 19:30; 地點: 圖書館演講廳)	SAO-SRS-SOU
UM Today (for students) – 27/03/2014 《今日澳大》（學生版） – 27/03/2014	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 28/03/2014 09:00