2014-03-17 – University of Macau

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
11:15 – 12:45	AMSV – Distinguished Lecture on Microelectronics – “A/D Converter Circuit And Architecture Design For High-Speed Data Communication” by Prof. Boris MURMANN 模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室微電子講座 – Boris MURMANN 教授	HG01, Ho Yin Convention Centre, University of Macau
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
PJC and CUHK’s New Asia College make exchange visits 澳大珍禧書院與港中大新亞書院互訪交流經驗	CO
UM wins 1 gold, 3 bronze at national inter-varsity rock climbing contest 澳大全國大學生攀岩錦標賽奪佳績	CO
HC enters into partnerships with two US universities 澳大榮譽學院與美兩大學簽訂海外學習計劃	CO
UM Family Day – for all UM staff, students, alumni and their family members to visit UM’s new campus (23 Mar (Sun), 9 a.m. – 6 p.m.) 澳大家庭日──參觀新校園活動（專為澳大教職員、學生、校友及其家屬而設）3月23日（星期日）上午9時至下午6時	CO
Sports : 2nd round – Dance Interest Course organized by Dance Society of UMSU (Registration Deadline: 29/3) 體育－澳大學生會 Danso 第二輪舞蹈興趣班 (截止報名日期：3月29日)	OSA
The Launch of Cheng Yu Tung College Library 鄭裕彤書院圖書館開幕啟用	CYTC
Moon Chun Memorial College Activity: Visit and brief residency by Stephen F. Austin State University Music School, Texas 滿珍紀念書院活動：斯蒂芬·奧斯汀州立大學（Stephen F. Austin State University, SFA）音樂學院到訪滿珍紀念書院	RC
GE Salon VI : Broader Wings Fly Further (and Other Lessons I Learned from Training Dolphins) by Prof. Scott Roberts (2:30pm, 20 March 2014 at RG09) – 1 SAO Smart Point	CTLE
Honours College News: Application for Honours Programme of Academic Year 2014/2015 and Promotion Month (Mar 3-28, 2014) – Activity Snapshots I 榮譽學院最新動向: 2014/2015學年榮譽課程招生及推廣月 (3月3日-28日) – 活動花絮 I	HC
Green Week Activities: “Oscar Farm” & “Trees Care” 綠化週活動：「金像農場」及「護理林木」	HSEO
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
New Staff & Staff Movement – February to March 2014	HRO-HRS
Recruitment Advertisements of Administrative Positions in the Facility Operations and Maintenance Section and the Campus Development Office	HRO-HRS
Activities organized by the SAFP (1st Series of March) 行政公職局的活動宣傳 (三月份第一期)	HRO-HRD
A New Library Service: BrowZine — An Easy and Flexible Way to Browse Journals	LIB
Outside Activity: Macau Chinese Orchestra Concert (21 March, 20:00, Macao Cultural Centre Grand Auditorium) 校外活動：澳門中樂團《未來的希望》(3月21日，20:00，澳門文化中心綜合劇院)	SAO-SRS-SOU
SAO Presents: World-wide Music Broadway 學生事務部呈獻: 環球音樂薈萃	SAO-SRS-SOU
PhD Oral Defence in Public Administration, by Iong Hoi Sun Cinderella, on 24 March 2014	FSS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
UM Family Day – for all UM staff, students, alumni and their family members to visit UM’s new campus (23 Mar (Sun), 9 a.m. – 6 p.m.) 澳大家庭日──參觀新校園活動（專為澳大教職員、學生、校友及其家屬而設）3月23日（星期日）上午9時至下午6時	CO
Three Summer Programme — 2nd Round Application (Deadline: 19 March, 5pm) 三個暑期交流計劃 — 第二輪報名（截止日期：3月19日, 下午5時）	SAO-SRS
Sports : 2nd round – Dance Interest Course organized by Dance Society of UMSU (Registration Deadline: 29/3) 體育－澳大學生會 Danso 第二輪舞蹈興趣班 (截止報名日期：3月29日)	OSA
News Express: UM wins 1 gold, 3 bronze at national inter-varsity rock climbing contest 新聞快訊：澳大全國大學生攀岩錦標賽奪佳績	CO-PRS
The Launch of Cheng Yu Tung College Library 鄭裕彤書院圖書館開幕啟用	CYTC
ELC Spring Semester 2014 Events – St. Patrick’s Day Celebration	ELC
Moon Chun Memorial College Activity: Visit and brief residency by Stephen F. Austin State University Music School, Texas 滿珍紀念書院活動：斯蒂芬·奧斯汀州立大學（Stephen F. Austin State University, SFA）音樂學院到訪滿珍紀念書院	RC
[Friendly Reminder]Career Activity: Huafa Group Recruitment Talk (Application Deadline:19 Mar) [溫馨提示]就業活動：華發集團招聘講座（報名截止日期：3月19日）	SAO-SCD-FSP
Workplace Experience Activity: “2014 International Business Experience Project in Hong Kong” is open for application now, briefing session is on 25 Mar (deadline for briefing session: 24 Mar) 職場體驗活動: 2014年國際跨國企業（香港）體驗實習活動現正接受報名, 宣講會將於3月25日舉行 (宣講會截止報名日期: 3月24日)	SAO-SCD-FSP
Green Week Activities: “Oscar Farm” & “Trees Care” 綠化週活動：「金像農場」及「護理林木」	HSEO
Recruitment Talk: Campus recruitment of China Construction Bank (Macau) is open for application (talk is held on 26 Mar) 招聘講座: 中國建設銀行(澳門)校園招聘現正接受報名(講座將於3月26日舉行)	SAO-SCD-FSP
Recruitment for student research helper for the Future Studies and Placement Centre, Student Affairs Office 學生事務部升學及就業中心招聘學生調查助理	SAO-SCD-FSP
GE Salon VI : Broader Wings Fly Further (and Other Lessons I Learned from Training Dolphins) by Prof. Scott Roberts (2:30pm, 20 March 2014 at RG09) – 1 SAO Smart Point	CTLE
A New Library Service: BrowZine — An Easy and Flexible Way to Browse Journals	LIB
Honours College News: Application for Honours Programme of Academic Year 2014/2015 and Promotion Month (Mar 3-28, 2014) – Activity Snapshots I 榮譽學院最新動向: 2014/2015學年榮譽課程招生及推廣月 (3月3日-28日) – 活動花絮 I	HC
Alliance Française de Macao: Rencontres du cinema francophone (Date: 18th Mar; Time: 19:00; Venue: HG02) 澳門法國文化協會: 法國電影薈萃 (日期: 3月18日; 時間: 19:00; 地點: HG02)	SAO-SRS-SOU
Outside Activity: Macau Chinese Orchestra Concert (21 March, 20:00, Macao Cultural Centre Grand Auditorium) 校外活動：澳門中樂團《未來的希望》(3月21日，20:00，澳門文化中心綜合劇院)	SAO-SRS-SOU
Cocktail and Coffee Learning Society, UMSU: Coffee Class: Waves in tongue (20 March) 澳門大學學生會調酒與咖啡研究會：有關味蕾的咖啡課：享盡千香萬味（三月二十日）	SAO-SRS-SOU
History Association, UMSU: Let’s see the film (Date: 20-21 Mar; Time: 18:00; Venue: JM20 澳門大學學生會歷史學學會: 一起睇電影 (日期: 3月20日-21日; 時間: 18:00; 地點: JM20	SAO-SRS-SOU
Cocktail and Coffee Learning Society, UMSU: Board Members’ Recruitment (Application Deadline: 23 March) 澳門大學學生會調酒與咖啡研究會：2014新幹事招募（報名截至日期：三月二十三日）	SAO-SRS-SOU
The 9th UM Mandarin Debating Contest Final (23 Mar 2014, 2 pm, Auditorium II) 第九屆澳門大學普通話辯論賽決賽（2014年3月23日, 2 pm, 圖書館第二演講廳）	SAO-SRS-SOU
News Express: HC enters into partnerships with two US universities 新聞快訊：澳大榮譽學院與美兩大學簽訂海外學習計劃	CO-PRS
ELC Spring Semester 2014 Events – Music and Cultural Exchange	ELC
UM Today (for students) – 14/03/2014 《今日澳大》（學生版） – 14/03/2014	CO
SAO Presents: World-wide Music Broadway 學生事務部呈獻: 環球音樂薈萃	SAO-SRS-SOU
PhD Oral Defence in Public Administration, by Iong Hoi Sun Cinderella, on 24 March 2014	FSS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 17/03/2014 09:00