2014-02-12 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
09:00 – 17:45	2014/2015 Admission to Bachelor’s Programmes by Admission Examination (Deadline: 24/02/2014) (cont) 2014/2015學年學士學位課程招生報名：入學考試（截止日期：24/02/2014）	Room A103, 1st floor, Administrative Building, UM Current Campus
12:00	SAO Activity – Welcome Back! Banana Giving Day 學生事務部活動 – 開學啦! 準備接「蕉」啦！	Recreation Area
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Nobel Prize winner Chen Ning Yang to give a talk at UM 諾貝爾得主楊振寧將到澳大分享學習與研究經歷	CO
Two Library Workshops for Developing Your Research Skills	LIB
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
On-line Staff Handbook 2013/2014 (Updates for the 2nd Semester)	HRO-HRD
New In-house Training Courses: Interview Skills Workshop 新一期內部培訓課程 : 面試技巧工作坊	HRO-HRD
Appointment of Associate University Librarian	HRO-HRD
Free Tickets: Macao Chinese Orchestra Campus Concert (28 Feb, 19:30, UM Cultural Centre) – 1 SAO Smart Point 免費門票：澳門中樂團藝術教育系列大學音樂會 – “青春年華” (2月28日，晚上7時半，澳大文化中心) – 1粒至叻星	SAO-SRS-SOU
Friendly Reminder: Beware of Phishing Emails 提提您: 再有欺詐郵件出現，小心！	ICTO
Welcome to Use the Study Commons in the New Library 歡迎使用新圖書館自修空間	LIB
Macau Productivity and Technology Transfer Center (CPTTM): Seminar on “The Trend of Food Safety Management” 澳門生產力暨科技轉移中心：「食物安全管理趨勢」研討會	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
The 1st Service Learning Leaders Recruitment (Application Period: 12/2–19/2) 第一屆「服務學習領袖」招募(報名日期：12/2–19/2)	SAO-SCD-DEV
Two Library Workshops for Developing Your Research Skills	LIB
Friendly ReminderStudent Affairs Office – Welcome Back! Free Banana Giving Day (12 Feb 2014, Time: 12:00 noon; Venue: Recreation Area) 溫馨提示學生事務部 – 開學啦! 準備接「蕉」啦！ (2月12日12時; 地點: 休憩區)	SAO-SRS-SOU
Reminder: The 9th UM Mandarin Debate Contest is now open for application (Deadline: 14 Feb 2014) 提提你: 第九屆澳門大學普通話辯論賽現已接受報名 (截止日期：2014年2月14日)	SAO-SRS-SOU
Free Tickets: Macao Chinese Orchestra Campus Concert (28 Feb, 19:30, UM Cultural Centre) – 1 SAO Smart Point 免費門票：澳門中樂團藝術教育系列大學音樂會 – “青春年華” (2月28日，晚上7時半，澳大文化中心) – 1粒至叻星	SAO-SRS-SOU
Outside Activity: The 15th Anniversary of Macau Handover – Art Exhibition (Application deadline: 28 Feb, 2014) 校外活動: 慶澳門回歸十五週年暨澳門大學生優秀創意作品巡展 (截止日期: 2月28日)	SAO-SRS-SOU
Culture and Arts Events 2014 (Feb – Jul) 文化藝術活動 2014 (2月-7月)	SAO-SRS-SOU
Friendly Reminder: Beware of Phishing Emails 提提您: 再有欺詐郵件出現，小心！	ICTO
Sports : The 5th Three-point Shooting Competition organized by Sports Assocation of UMSU – Basketball Club (application period : 13-14 Feb.) 體育 : 澳大學生會體育聯會 – 籃球會 — 第五屆三分王大賽 (報名時段: 13-14/2)	OSA
Friendly Reminder : Sports – (1) Rock Climbing Club Open Day (Application Deadline: Feb 16) and; (2) Rock Climbing Interest Course (Application Deadline : Feb 19) 提提您 : 體育－(1) 攀登會開放日 (截止報名：2月16日)與(2) 攀岩興趣班 (截止報名：2月19日)	OSA
UM Today (for students) – 11/02/2014 《今日澳大》（學生版） – 11/02/2014	CO
[Friendly Reminder] Further Study Activity – TOEFL, IELTS & GMAT Preparation Courses (Enrollment Period: 12-25 Feb) [溫馨提示] 升學活動－托福、雅思及 GMAT預備課程 (報名日期: 2月12日至25日)	SAO-SCD-FSP
Celebrate Graduation with a Gift to UM! New UM Graduation Bears for Pre-Order! 歡慶畢業支持澳大! 預訂新系列澳大畢業熊!	ADO
Welcome to Use the Study Commons in the New Library 歡迎使用新圖書館自修空間	LIB
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 12/02/2014 09:00