2014-01-17 – University of Macau

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM professor publishes two new books on history 澳大歷史系教授兩著作發行	CO
Latest news on the New UM Campus, updated as of 16 Jan 2014 澳大新校園最新消息－更新於2014年1月16日	CO-PRS
Invitation to CTLE Workshop on “Starting Right – Putting Theory into Practice” 教與學優化中心工作坊	CTLE
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Handover of University Canteen 大學餐廳之移交事宜	CMO-CS
For your kind registration: The 3rd Business Knowledge Competition organized by Macao Foundation, TDM (Teledifusão de Macau S.A.) and Union of Associations of Professional Accountants of Macau 誠邀報名參加第三屆澳門大學生商業知識競賽(主辦單位：澳門基金會、澳門會計專業聯會及澳門廣播電視股份有限公司)	FBA
Health Tips (01/2014): Enjoy Chinese New Year Food Safely 健康小貼士 (01/2014): 賀年食品安心吃	HSEO
Course on “Administrative Procedures” organized by the Centro de Formacao Juridica e Judiciaria (CFJJ) 法律及司法培訓中心舉辦 ─ “行政程序課程”	HRO-HRD
Fire Resistance Test will be Carried Out by IDQ 18 on January from 14:00 to 17:00 and on 19 January from 14:00 to 17:00 澳門發展及質量研究所將於1月18日14:00至17:00及1月19日14:00至17:00進行抗火測試	CMO-STS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Latest news on the New UM Campus, updated as of 16 Jan 2014 澳大新校園最新消息－更新於2014年1月16日	CO-PRS
News Express: UM professor publishes two new books on history 新聞快訊：澳大歷史系教授兩著作發行	CO-PRS
Handover of University Canteen 大學餐廳之移交事宜	CMO-CS
Outside Activity: Invitation to “IACM’s open session” (Application deadline for Jan: Jan 22) 校外活動: 邀請參與 “民政總署平常會議” (一月截止報名日期: 1月22日)	SAO-SRS-SOU
For your kind registration: The 3rd Business Knowledge Competition organized by Macao Foundation, TDM (Teledifusão de Macau S.A.) and Union of Associations of Professional Accountants of Macau 誠邀報名參加第三屆澳門大學生商業知識競賽(主辦單位：澳門基金會、澳門會計專業聯會及澳門廣播電視股份有限公司)	FBA
Health Tips (01/2014): Enjoy Chinese New Year Food Safely 健康小貼士 (01/2014): 賀年食品安心吃	HSEO
UM Today (for students) – 16/01/2014 《今日澳大》（學生版） – 16/01/2014	CO
Fire Resistance Test will be Carried Out by IDQ 18 on January from 14:00 to 17:00 and on 19 January from 14:00 to 17:00 澳門發展及質量研究所將於1月18日14:00至17:00及1月19日14:00至17:00進行抗火測試	CMO-STS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 17/01/2014 09:00