{"id":544453,"date":"2026-05-27T11:28:30","date_gmt":"2026-05-27T03:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091-2\/"},"modified":"2026-05-27T17:06:20","modified_gmt":"2026-05-27T09:06:20","slug":"64091","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/","title":{"rendered":"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC"},"content":{"rendered":"\n \n

Para celebrar o 45.\u00ba\nanivers\u00e1rio da Universidade de Macau (UM), o Centro de Ensino e Forma\u00e7\u00e3o\nBil\u00edngue Chin\u00eas-Portugu\u00eas (CPC) lan\u00e7ou o programa original de Podcast de\nconversas em portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d. Cada sess\u00e3o convida acad\u00e9micos,\ntradutores e profissionais da cultura oriundos do Interior da China, Macau,\nPortugal, Brasil e outros pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa para um di\u00e1logo em torno\nde temas como l\u00edngua, literatura e interculturalidade, partilhando as\nexperi\u00eancias e as perspectivas para al\u00e9m dos livros did\u00e1ticos, construindo\nassim uma nova ponte entre as culturas chinesa e dos pa\u00edses de l\u00edngua\nportuguesa para professores, estudantes e entusiastas do portugu\u00eas.<\/p>

Os primeiros dois\nepis\u00f3dios j\u00e1 foram oficialmente lan\u00e7ados, contando com a participa\u00e7\u00e3o da\nProfessora Associada Adjunta do Departamento de Portugu\u00eas da UM e a primeira\ndirectora do CPC, Maria Jos\u00e9 dos Reis Grosso e da Doutora Ana Cristina Alves,\nInvestigadora Auxiliar e Coordenadora do Servi\u00e7o Educativo do Centro Cient\u00edfico\ne Cultural de Macau (C.C.C.M.) de Portugal, que discutiram temas como os\nprinc\u00edpios fundamentais do ensino de l\u00ednguas, os desafios da tradu\u00e7\u00e3o de obras\nliter\u00e1rias cl\u00e1ssicas e o interc\u00e2mbio cultural entre a China e Portugal.<\/p>

O Podcast j\u00e1 se encontra\ndispon\u00edvel em tr\u00eas plataformas: o site oficial do UMCPC, \u201cXimalaya\u201d e Apple\nPodcasts. Os interessados podem obter as informa\u00e7\u00f5es completas das sess\u00f5es e\nconte\u00fados complementares no site do UMCPC (https:\/\/cpc.fah.um.edu.mo\/pt-pt\/<\/a>); a plataforma\n\u201cXimalaya\u201d oferece uma fun\u00e7\u00e3o de compreens\u00e3o assistida por IA, ajudando os\nouvintes a acompanhar os pontos principais das entrevistas simultaneamente,\nreduzindo eficazmente a barreira de compreens\u00e3o; a Apple Podcasts disponibiliza\nas actualiza\u00e7\u00f5es globais sincronizadas, facilitando a subscri\u00e7\u00e3o e audi\u00e7\u00e3o por\nutilizadores de todo o mundo. As tr\u00eas plataformas complementam-se mutuamente,\nprocurando abranger os diferentes h\u00e1bitos de audi\u00e7\u00e3o e as necessidades de\naprendizagem.<\/p>

O nome do programa, \u201cDiz\nL\u00e1 Diz C\u00e1\u201d, em chin\u00eas tem origem no canton\u00eas, significando \u201cfala disso e fala\ndaquilo\u201d. Macau, enquanto ponto de encontro entre as culturas chinesa e\nocidental, ao dar ao Podcast este nome carregado de express\u00f5es regionais, reflecte\na paisagem lingu\u00edstica \u00fanica da cidade e transmite o estilo relaxado das\nconversas do programa, oferecendo a alunos chineses da l\u00edngua portuguesa,\neducadores e entusiastas da cultura chinesa-portuguesa, uma plataforma auditiva\ndos contextos aut\u00eanticos, que combina conhecimento e divers\u00e3o, e um espa\u00e7o de\ninterc\u00e2mbio de vozes acad\u00e9micas din\u00e2micas.<\/p>

Desde a sua cria\u00e7\u00e3o em\n2017, o CPC da UM tem-se dedicado a promover colabora\u00e7\u00f5es, com o Interior da\nChina e os pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa, estabelecendo liga\u00e7\u00f5es na forma\u00e7\u00e3o de\nprofessores, com \u00eanfase na forma\u00e7\u00e3o de talentos bil\u00edngues de chin\u00eas-portugu\u00eas,\na realizar investiga\u00e7\u00e3o conjuntas no dom\u00ednio de ensino da l\u00edngua portuguesa e\nda cultura entre a dois lados, e a promover ao mesmo tempo o interc\u00e2mbio\ncultural entre a China e os pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n\n

<\/p>
Source: Faculty of Arts and Humanities<\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
Media Contact Information:<\/td><\/tr>
Communications Office, University of Macau<\/td><\/tr>
 Albee Lei<\/td> Tel: (853) 8822 8004<\/td><\/tr>
Jason Leong<\/td>Tel: (853) 8822 8322<\/td><\/tr>
Email:<\/td>prs.media@um.edu.mo<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

<\/p>\n\n\n \n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para celebrar o 45.\u00ba anivers\u00e1rio da Universidade de Macau (UM), o Centro de Ensino e Forma\u00e7\u00e3o Bil\u00edngue Chin\u00eas-Portugu\u00eas (CPC) lan\u00e7ou o programa original de Podcast de conversas em portugu\u00eas \u201cDiz…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":545350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-544453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"acf":[],"yoast_head":"\nEntrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC | Universidade de Macau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC | Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-27T03:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T09:06:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC\",\"datePublished\":\"2026-05-27T03:28:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T09:06:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/\"},\"wordCount\":578,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/544453-1.png\",\"articleSection\":[\"Comunicado de Imprensa\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/\",\"name\":\"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC | Universidade de Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/544453-1.png\",\"datePublished\":\"2026-05-27T03:28:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T09:06:20+00:00\",\"description\":\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/544453-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/544453-1.png\",\"width\":1414,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Not\u00edcias e Comunicados de Imprensa\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/news-and-press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comunicado de Imprensa\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/news-and-press-releases\/press-release\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"name\":\"Universidade de Macau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC | Universidade de Macau","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC | Universidade de Macau","og_description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/","og_site_name":"Universidade de Macau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2026-05-27T03:28:30+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T09:06:20+00:00","author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Escrito por":"web_admin","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC","datePublished":"2026-05-27T03:28:30+00:00","dateModified":"2026-05-27T09:06:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/"},"wordCount":578,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/544453-1.png","articleSection":["Comunicado de Imprensa"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/","name":"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC | Universidade de Macau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/544453-1.png","datePublished":"2026-05-27T03:28:30+00:00","dateModified":"2026-05-27T09:06:20+00:00","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/544453-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/544453-1.png","width":1414,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/press-release\/detail\/64091\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Not\u00edcias e Comunicados de Imprensa","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/news-and-press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comunicado de Imprensa","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/news-and-press-releases\/press-release\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Entrou em Funcionamento o Novo Programa de Podcast em Portugu\u00eas \u201cDiz L\u00e1 Diz C\u00e1\u201d do UMCPC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","name":"Universidade de Macau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":544471,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544453\/revisions\/544471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/545350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}