{"id":527359,"date":"2026-04-22T17:36:13","date_gmt":"2026-04-22T09:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/uncategorised\/detail\/63812-2\/"},"modified":"2026-04-22T17:36:13","modified_gmt":"2026-04-22T09:36:13","slug":"63812","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/","title":{"rendered":"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal"},"content":{"rendered":"\n \n

\n\n<\/p>

Rector Yonghua Song and\nVice Rector Rui Martins of the University of Macau (UM) joined a delegation led\nby Macao SAR Chief Executive Sam Hou Fai on an official visit to Lisbon, Portugal\nfrom 18 to 21 April. In the presence of Sam, UM signed several cooperation\nagreements with leading universities in Portugal to launch a suite of strategic\ninitiatives aimed at deepening cooperation in joint degree programmes, research\nand innovation, and talent development, thereby promoting international\ncooperation in higher education.<\/p>

UM and the University of\nLisbon signed a framework agreement to launch a joint undergraduate programme\nin clinical medicine at UM. Graduates of the programme will be awarded a\nBachelor of Medicine from UM and an Integrated Master of Medicine from the University\nof Lisbon. Both qualifications are recognised by authorities in Hong Kong, Macao,\nand the Chinese mainland, as well as Portugal and the member states of the\nEuropean Union. In addition, the UM delegation met with Jo\u00e3o Eurico Cabral da\nFonseca, dean of the Lisbon School of Medicine at the University of Lisbon, as\nwell as representatives from various disciplines. The delegation also toured\nthe school\u2019s teaching and research facilities, with a view to promoting deeper\nacademic collaboration in medicine between the two universities.<\/p>

UM\nand the University of Coimbra signed an agreement to establish a joint centre\nfor law and artificial intelligence. The centre will promote cutting-edge\ninterdisciplinary collaboration between the two fields, including joint\nresearch projects, talent development, international conferences, and student\nand faculty exchanges. The establishment of the centre also marks a significant\nexpansion of the two universities\u2019 collaboration in legal studies.<\/p>

UM,\nIPLUSO Instituto Polit\u00e9cnico da Lusofonia, and Chengdu University of\nTraditional Chinese Medicine signed a tripartite memorandum of\nunderstanding to promote educational and research collaboration in Chinese\nmedicine. This partnership will leverage Macao\u2019s unique role as a bridge\nbetween China and Portugal, as well as the institutional resources of both\ncountries, to nurture Chinese medicine professionals.<\/p>

The\nfollowing representatives from partner institutions attended the signing\nceremony: Lu\u00eds Ferreira, rector of the University of Lisbon; Am\u00edlcar Falc\u00e3o,\nrector of the University of Coimbra; Pedro Costa Gon\u00e7alves, dean\nof the Faculty of Law at the University of Coimbra; Manuel de Almeida Dam\u00e1sio,\nchairman of the Board of Directors of SESC at IPLUSO\nInstituto Polit\u00e9cnico da Lusofonia; Maria da Concei\u00e7\u00e3o Ferreira Soeiro, member\nof the Board of Directors of SESC at IPLUSO\nInstituto Polit\u00e9cnico da Lusofonia; and Chen Yuan, director of the\nInternational Cooperation and Exchange Office of Chengdu University of\nTraditional Chinese Medicine.<\/p>

Furthermore,\nthe UM delegation attended a gathering with Macao students who are studying and\nundertaking an exchange programme in Portugal, in order to learn about their\nliving and learning situations. Over 20 exchange students from UM joined the\ngathering. The delegation also visited an exhibition showcasing Macao\u2019s\nsuccessful implementation of the \u2018one country, two systems\u2019 policy.<\/p>

Members\nof the UM delegation also included: Tong Io Cheng, dean of the Faculty of Law; Chen\nXin, director of the Institute of Chinese Medical Sciences; and Wang Chunming,\ndirector of the Global Affairs Office.<\/p>\n\n

<\/p>
Source: Global Affairs Office<\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
Media Contact Information:<\/td><\/tr>
Communications Office, University of Macau<\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
Albee Lei<\/td>Tel: (853) 8822 8004<\/td><\/tr>
Jason Leong<\/td>Tel: (853) 8822 8322<\/td><\/tr>
Email:<\/td>prs.media@um.edu.mo<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

<\/p>\n\n\n \n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rector Yonghua Song and Vice Rector Rui Martins of the University of Macau (UM) joined a delegation led by Macao SAR Chief Executive Sam Hou Fai on an official visit…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":527362,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-527359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"acf":[],"yoast_head":"\nA Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal | Universidade de Macau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal | Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T09:36:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal\",\"datePublished\":\"2026-04-22T09:36:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/\"},\"wordCount\":575,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/527359-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorised\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/\",\"name\":\"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal | Universidade de Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/527359-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-22T09:36:13+00:00\",\"description\":\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/527359-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/527359-1.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1199},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sem categoria\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/sem-categoria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"name\":\"Universidade de Macau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal | Universidade de Macau","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal | Universidade de Macau","og_description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/","og_site_name":"Universidade de Macau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2026-04-22T09:36:13+00:00","author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Escrito por":"web_admin","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal","datePublished":"2026-04-22T09:36:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/"},"wordCount":575,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/527359-1.jpg","articleSection":["Uncategorised"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/","name":"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal | Universidade de Macau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/527359-1.jpg","datePublished":"2026-04-22T09:36:13+00:00","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/527359-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/527359-1.jpg","width":1800,"height":1199},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/uncategorised\/detail\/63812\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sem categoria","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/sem-categoria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Universidade de Macau e universidades portuguesas v\u00e3o lan\u00e7ar uma nova colabora\u00e7\u00e3o, incluindo um programa conjunto de medicina reconhecido pela China e por Portugal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","name":"Universidade de Macau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/527359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/527362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=527359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=527359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}