{"id":444146,"date":"2025-09-16T09:04:28","date_gmt":"2025-09-16T01:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/um-today\/detail\/20250916-2\/"},"modified":"2025-09-16T09:04:28","modified_gmt":"2025-09-16T01:04:28","slug":"20250916","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/","title":{"rendered":"2025-09-16"},"content":{"rendered":"\n \n
\n \n
\n
<\/td>\n Tuesday, September 16, 2025<\/font><\/td> \n <\/td>\n www.um.edu.mo<\/font><\/a><\/td>\n <\/td>\n <\/tr><\/table><\/td><\/tr>\n
<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n \n<\/map>\n\n <\/td><\/tr>
\n \n \n <\/tr>\n \n <\/tr>\n <\/tbody>\n<\/table>\n\n <\/td><\/tr>
\n

\n \n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a> \"\"<\/a>\n \"\"<\/a> <\/font>\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a>\n \"\"<\/a>\n \"\"<\/a> \"\"<\/a>\n \"\"<\/a><\/p>\n <\/td>\n <\/tr>\n

\n \n <\/font>
Time <\/font>\u6642\u9593<\/font><\/th>\n Today’s Events\n <\/font>\n \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5\n <\/font><\/th>Venue <\/font>\u5730\u9ede<\/font><\/th><\/tr>
\n 10:00\n \n – 11:00<\/font><\/td>Library Workshop \u2013 CSMAR and Empirical Research<\/font><\/a><\/font>\u5716\u66f8\u9928\u5de5\u4f5c\u574a \u2013 CSMAR\u8207\u5be6\u8b49\u7814\u7a76<\/font><\/a><\/td>\n Online workshop \n <\/font><\/td><\/tr>
\n 10:30\n \n – 12:00<\/font><\/td>FBA Seminar Series (Distinguished Speaker): \u201cCollaborative Research Network at CEIBS Institute of Supply Chain Innovations (CISCI) and Selected Research Papers” by Prof. Xiande ZHAO<\/font><\/a><\/font>\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u5b78\u9662\u5091\u51fa\u8b1b\u8005\u7814\u8a0e\u6703\u7cfb\u5217: \u201cCollaborative Research Network at CEIBS Institute of Supply Chain Innovations (CISCI) and Selected Research Papers” \u8d99\u5148\u5fb7\u6559\u6388<\/font><\/a><\/td>\n Room G015, Faculty of Business Administration (E22)\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 11:00\n \n – 12:00<\/font><\/td>Library Workshop — Navigating Global Patents: Mastering Patent Search with Derwent Innovation<\/font><\/a><\/font>\u5716\u66f8\u9928\u5de5\u4f5c\u574a — \u63a2\u7d22\u5168\u7403\u5c08\u5229\uff1a\u638c\u63e1Derwent Innovation\u7684\u5c08\u5229\u641c\u7d22\u6280\u5de7<\/font><\/a><\/td>\n Online Workshop\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 17:00\n \n – 18:15<\/font><\/td>CCHC Seminar – \u570b\u96e3\u4e2d\u7684\u7b46\u58a8\uff1a\u5dba\u5357\u756b\u6d3e\u6297\u6230\u984c\u6750\u7f8e\u8853\u5275\u4f5c<\/font><\/a><\/font>\u570b\u96e3\u4e2d\u7684\u7b46\u58a8\uff1a\u5dba\u5357\u756b\u6d3e\u6297\u6230\u984c\u6750\u7f8e\u8853\u5275\u4f5c<\/font><\/a><\/td>\n E34 Cultural Building \u2013 G011 Lecture Hall\n <\/font><\/td><\/tr>
More events<\/a> \u66f4\u591a\u6d3b\u52d5<\/a> \/ Submit an event \u767c\u4f48\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n News & Upcoming Activities\n <\/font>\n \u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5\u9810\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
Students from UM and universities in Chinese mainland and Hong Kong take part in service-learning project in Xinjiang<\/font><\/a>\u6fb3\u5927\u8207\u5167\u5730\u548c\u9999\u6e2f\u9ad8\u6821\u5b78\u751f\u5230\u65b0\u7586\u958b\u5c55\u670d\u52d9<\/font><\/a><\/td>CO<\/font><\/td><\/tr>
UM Student Affairs Office Organizes the UM National Flag Team and Cultural & Arts U-teams to Visit the \u201c80th Anniversary of the Victory of the Chinese People\u2019s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War\u201d Exhibition<\/font><\/a>\u6fb3\u5927\u5b78\u751f\u4e8b\u52d9\u90e8\u7d44\u7e54\u5e36\u9818\u6fb3\u5927\u570b\u65d7\u5100\u4ed7\u968a\u8207\u6587\u5316\u85dd\u8853\u6821\u968a\u5b78\u751f\u53c3\u89c0 \u201c\u7d00\u5ff5\u4e2d\u570b\u4eba\u6c11\u6297\u65e5\u6230\u722d\u66a8\u4e16\u754c\u53cd\u6cd5\u897f\u65af\u6230\u722d\u52dd\u522980\u5468\u5e74\u5c55\u89bd\u201d<\/font><\/a><\/td>SAO-SRS<\/font><\/td><\/tr>
Library News \u2014 Successful Completion of BOYA Talk x MCMC Music Musicales: Music! The Most Beautiful Song of the Soul<\/font><\/a>\u5716\u66f8\u9928\u6d88\u606f — \u535a\u6a02\u6eff\u73cd\u8b1b\u5ea7\u5713\u6eff\u8209\u884c\uff1a\u9b6f\u6a4b\u6575\u5148\u751f\u5206\u4eab\u300a\u97f3\u6a02\uff01\u7cbe\u795e\u662f\u6700\u7f8e\u4e4b\u8072\u300b<\/font><\/a><\/td>LIB<\/font><\/td><\/tr>
[For Staff Only] Sharing on Grant Proposal Writing for Research Funding (Date: 24 Sep 2025)<\/font><\/a>[\u50c5\u4f9b\u8077\u54e1] \u7814\u7a76\u8cc7\u52a9\u7533\u8acb\u66f8\u64b0\u5beb\u7d93\u9a57\u5206\u4eab\u6703 (\u65e5\u671f: 2025\u5e749\u670824\u65e5)<\/font><\/a><\/td>RSKTO<\/font><\/td><\/tr>
Photo Sharing: First-aid Interest Course<\/font><\/a>\u76f8\u7247\u5206\u4eab: \u6025\u6551\u8208\u8da3\u73ed<\/font><\/a><\/td>HSEO<\/font><\/td><\/tr>
MCM College: Nature Walk Interest Group \u2013 Coloane North-East Hiking Trail<\/font><\/a>MCM College: Grupo de Interesse Caminhada na Natureza \u2013 Trilho de Caminhada Nordeste de Coloane<\/font><\/a><\/td>RC-MCMC<\/font><\/td><\/tr>
\u3010IAS\u3011IAS x Interdisciplinary Academic Party -9 was successfully conducted<\/font><\/a>\u3010\u9ad8\u7814\u9662\u3011\u9ad8\u7814\u9662\u8de8\u5b78\u79d1\u6d3e\u5c0d \u2013 \u7b2c\u4e5d\u671f\u5713\u6eff\u8209\u884c<\/font><\/a><\/td>IAS<\/font><\/td><\/tr>
[Submission deadline: 19\/09 11:00AM]: The 1st Chinese-Portuguese Lyrics Translation Competition<\/font><\/a>[\u63d0\u4ea4\u4f5c\u54c1\u622a\u6b62\u65e5\u671f: 19\/09 11:00AM]: \u7b2c\u4e00\u5c46\u201c\u8461\u97fb\u76c3\u201d \u4e2d\u8461\u6b4c\u8a5e\u7ffb\u8b6f\u5927\u8cfd<\/font><\/a><\/td>FAH<\/font><\/td><\/tr>
\u201cExercise is Medicine\u00ae On Campus (EIM-OC)\u201d Seminar<\/font><\/a>\uff62\u904b\u52d5\u826f\u85e5\u00ae\u5728\u6821\u5712\uff63\u8b1b\u5ea7<\/font><\/a><\/td>HSEO<\/font><\/td><\/tr>
2025 \u201cFight against Cancer\u201d Online Prize Quiz Game (Autumn Edition)<\/font><\/a>2025\u5e74\u201c\u6297\u764c\u9006\u6230\u201d\u7db2\u4e0a\u6709\u734e\u554f\u7b54\u904a\u6232 (\u79cb\u5b63\u9650\u5b9a)<\/font><\/a><\/td>HSEO<\/font><\/td><\/tr>
\u201c\u7b39\u5ddd\u676f\u54c1\u66f8\u77e5\u65e5\u672c\u5fb5\u6587\u5927\u8cfd2025\u201d\uff08\u4e2d\u570b\u8a9e\u7d44\uff09\u8cfd\u4e8b\u901a\u77e5<\/font><\/a>\u201c\u7b39\u5ddd\u676f\u54c1\u66f8\u77e5\u65e5\u672c\u5fb5\u6587\u5927\u8cfd2025\u201d\uff08\u4e2d\u570b\u8a9e\u7d44\uff09\u8cfd\u4e8b\u901a\u77e5<\/font><\/a><\/td>LIB<\/font><\/td><\/tr>
More news<\/a> \u66f4\u591a\u65b0\u805e<\/a><\/font> \/\n Submit news <\/a><\/font>\u767c\u4f48\u65b0\u805e<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Internal Notices\n <\/font>\n \u6821\u5167\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
[For Staff Only] New Staff & Staff Movement \u2013 Aug 2025 to Sep 2025<\/font><\/a><\/td>ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
[For Staff Only] 2025 Administrative Workshop (6) \u2013 Procurement Guidelines & Points to Note<\/font><\/a>[\u50c5\u4f9b\u8077\u54e1] 2025\u5e74\u5ea6\u884c\u653f\u5de5\u4f5c\u574a (\u516d) : \u63a1\u8cfc\u76f8\u95dc\u6307\u5f15\u53ca\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/font><\/a><\/td>ADMO-PCT<\/font><\/td><\/tr>
Library News \u2014 Trial Database (Gale Databases)<\/font><\/a>\u5716\u66f8\u9928\u6d88\u606f – -\u8a66\u7528\u8cc7\u6599\u5eab (Gale Databases)<\/font><\/a><\/td>LIB<\/font><\/td><\/tr>
[For Staff Only] Training Courses Organized by the Centro de Forma\u00e7\u00e3o Jur\u00eddica e Judici\u00e1ria (CFJJ) (1st Series of September 2025)<\/font><\/a>[\u50c5\u4f9b\u8077\u54e1] \u6cd5\u5f8b\u53ca\u53f8\u6cd5\u57f9\u8a13\u4e2d\u5fc3: \u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b (2025\u5e749\u6708\u7b2c1\u671f)<\/font><\/a><\/td>ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Tips for Taking the UM Campus Loop Shuttle Bus<\/font><\/a>\u4e58\u642d\u5927\u5b78\u74b0\u6821\u7a7f\u68ad\u5df4\u58eb\u63d0\u793a<\/font><\/a><\/td>CMDO-SFS<\/font><\/td><\/tr>
All active notices<\/a> \u6240\u6709\u5167\u90e8\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Student Notices\n <\/font>\n \u5b78\u751f\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
\u3010FAH-ELC\u3011EWCC \u201cLibrary DROP-IN Tuesday\u201d \u2013 CV & R\u00e9sum\u00e9 Support Month<\/font><\/a>\u3010\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u82f1\u8a9e\u4e2d\u5fc3\u3011\u82f1\u8a9e\u5beb\u4f5c\u4e2d\u5fc3\u300c\u5373\u5beb\u5373\u554f\u2027\u661f\u671f\u4e8c\u300d- CV\u5c65\u6b77\u652f\u63f4\u6708<\/font><\/a><\/td>FAH<\/font><\/td><\/tr>
REMINDER:\u3010Job Search Preparation Workshop Series\u3011Preparing a Well-written Resume and Cover Letter (for job application in Macao) (Application Deadline: 22 Sep)<\/font><\/a>\u6eab\u99a8\u63d0\u793a\uff1a\u3010\u6c42\u8077\u6e96\u5099\u5de5\u4f5c\u574a\u7cfb\u5217\u3011\u5999\u5beb\u5c65\u6b77\u53ca\u6c42\u8077\u4fe1\uff08\u6fb3\u9580\u6c42\u8077\uff09\uff08\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f\uff1a9\u670822\u65e5\uff09<\/font><\/a><\/td>SAO-SCS<\/font><\/td><\/tr>
REMINDER:\u3010Workplace Skills Enhancement Workshop Series\u3011Skills for Workplace Success (Application Deadline: 22 Sep)<\/font><\/a>\u6eab\u99a8\u63d0\u793a\uff1a\u3010\u8077\u5834\u6280\u80fd\u63d0\u5347\u5de5\u4f5c\u574a\u7cfb\u5217\u3011\u8077\u5834\u6210\u529f\u6280\u5de7\uff08\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f\uff1a9\u670822\u65e5\uff09<\/font><\/a><\/td>SAO-SCS<\/font><\/td><\/tr>
News Express: Students from UM and universities in Chinese mainland and Hong Kong take part in service-learning project in Xinjiang<\/font><\/a>\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u6fb3\u5927\u8207\u5167\u5730\u548c\u9999\u6e2f\u9ad8\u6821\u5b78\u751f\u5230\u65b0\u7586\u958b\u5c55\u670d\u52d9<\/font><\/a><\/td>CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
\u3010External Activity\u3011Hilti Virtual Career Talk is organized (Deadline: 19\/09) \u2013 Guaranteed Interview for Engineering Students<\/font><\/a>[\u6821\u5916\u6d3b\u52d5] \u559c\u5229\u5f97(\u9999\u6e2f)\u6709\u9650\u516c\u53f8\u5c07\u8209\u884c\u7dda\u4e0a\u5c31\u696d\u8b1b\u5ea7 (\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f\uff1a19\/09)- \u4fdd\u8b49\u9762\u8a66\u5de5\u7a0b\u5b78\u751f<\/font><\/a><\/td>SAO-SCS<\/font><\/td><\/tr>
Writing Competition for the Thematic Exhibition \u201cFor National Liberation and World Peace \u2013 Commemorating the 80th Anniversary of the Victory of the Chinese People\u2019s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War\u201d<\/font><\/a>\uff02\u70ba\u4e86\u6c11\u65cf\u89e3\u653e\u8207\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u2500\u2500\u7d00\u5ff5\u4e2d\u570b\u4eba\u6c11\u6297\u65e5\u6230\u722d\u66a8 \u4e16\u754c\u53cd\u6cd5\u897f\u65af\u6230\u722d\u52dd\u522980\u5468\u5e74\uff02\u4e3b\u984c\u5c55\u89bd\u5fb5\u6587\u6bd4\u8cfd<\/font><\/a><\/td>SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
\u3010Non-local Postgraduate Programme Introduction Session\u3011NYU Stern \u2013 NYU Shanghai MS Programmes (15 Oct | 1:00PM | E33-G021)<\/font><\/a>\u3010\u5916\u5730\u7814\u7a76\u751f\u8ab2\u7a0b\u7c21\u4ecb\u6703\u3011\u4e0a\u6d77\u7d10\u7d04\u5927\u5b78 – \u7d10\u7d04\u5927\u5b78\u65af\u7279\u6069\u5546\u5b78\u9662\u7406\u5b78\u78a9\u58eb (10\u670815\u65e5 | 1:00PM | E33-G021)<\/font><\/a><\/td>SAO-SCS<\/font><\/td><\/tr>
Payment Period of the Credit-Based Tuition Fees and Other Fees for the 1st Semester of the Academic Year 2025\/2026<\/font><\/a>2025\/2026\u5b78\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b78\u671f\u5b78\u5206\u5236\u5b78\u8cbb\u53ca\u5176\u4ed6\u8cbb\u7528\u7684\u7e73\u8cbb\u65e5\u671f<\/font><\/a><\/td>FO<\/font><\/td><\/tr>
External Activity: Macau Basic Law Promotion Association: \u201cPowerpoint Showcase Competition on Basic Law\u201d (Deadline for Submission: 26 Sep)<\/font><\/a>\u6821\u5916\u6d3b\u52d5: \u6fb3\u9580\u57fa\u672c\u6cd5\u63a8\u5ee3\u5354\u6703: “\u57fa\u672c\u6cd5\u6f14\u793a\u6587\u7a3fPowerpoint \u8a2d\u8a08\u6bd4\u8cfd” (\u622a\u6b62\u6536\u4ef6\u65e5\u671f:9\u670826\u65e5)<\/font><\/a><\/td>SAO<\/font><\/td><\/tr>
External Activity: DSAL: The 48th World Skills Competition \u2013 Contestant Recruitment and Briefing Session (Deadline for application: 30 Sep)<\/font><\/a>\u6821\u5916\u6d3b\u52d5: \u52de\u5de5\u4e8b\u52d9\u5c40: \u7b2c48\u5c46\u4e16\u754c\u6280\u80fd\u5927\u8cfd\u62db\u52df\u9752\u5e74\u9078\u624b\u53ca\u8b1b\u89e3\u6703(\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f: 9\u670830\u65e5)<\/font><\/a><\/td>SAO<\/font><\/td><\/tr>
All active student notices<\/a> \u6240\u6709\u5b78\u751f\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n
<\/div>
<\/div>
\n\n \n \n \n
\n Online Services and Information of University<\/a><\/font><\/td>\n Submit News and Events<\/a><\/font>\n <\/td>\n \n Download UM Logos and Useful Templates<\/a><\/font>\n <\/td>\n <\/tr>\n
\u5927\u5b78\u8cc7\u8a0a\u670d\u52d9\u5165\u53e3\u7db2\u7ad9<\/font><\/a>\n <\/td>\n \n \u767c\u4f48\u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5<\/a><\/font>\n <\/td>\n \n \u4e0b\u8f09\u5927\u5b78\u6a19\u8a8c\u53ca\u5e38\u7528\u7bc4\u672c<\/a><\/font>\n <\/td>\n <\/tr>\n<\/tbody><\/table>\n\n<\/div><\/div>
<\/i><\/font><\/div>
<\/i><\/font><\/div>
"UM Today\u201d<\/i> is a daily internal\ne-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM\nmembers with the up-to-date information about events, seminars, news, internal\nnotices and student activities. To review the previous issues of UM Today<\/i>,\nplease access the UM Today<\/i>\nDatabase<\/a>. Should you have any enquiries about UM Today<\/i>, please feel\nfree to contact the Communications Office at 88228090 or co@um.edu.mo. <\/a><\/font><\/div>
\n<\/a><\/span><\/font><\/div>

\n\n<\/p>

\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u662f\u7531\u50b3\u8a0a\u90e8\u767c\u4f48\u7684\u6821\u5167\u96fb\u5b50\u901a\u8a0a\uff0c\u65e8\u5728\u70ba\u6fb3\u5927\u4eba\u63d0\u4f9b\u662f\u65e5\u6700\u65b0\u6d3b\u52d5\u3001\u7814\u8a0e\u6703\u3001\u65b0\u805e\u3001\u5167\u90e8\u901a\u8a0a\u53ca\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u7b49\u8cc7\u8a0a\u3002\u5982\u6b32\u700f\u89bd\u6614\u65e5\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\uff0c\u8acb\u767b\u5165\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b<\/span>\u8cc7\u6599\u5eab<\/span><\/a>\u3002\u5982\u5c0d\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb<\/span>88228090\u6216\u96fb\u90f5\u81f3<\/span>co@um.edu.mo<\/a>\u806f\u7d61\u50b3\u8a0a\u90e8\u3002<\/span><\/font><\/p>\n\n

<\/p>

<\/div>\n\n <\/font>

First Released time<\/font>\u9996\u6b21\u767c\u4f48\u6642\u9593<\/font>: 16\/09\/2025 09:00<\/font><\/p><\/td><\/tr><\/table><\/center>\n \n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tuesday, September 16, 2025 www.um.edu.mo          Time \u6642\u9593 Today’s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5 Venue \u5730\u9ede 10:00 – 11:00Library Workshop \u2013 CSMAR and Empirical Research\u5716\u66f8\u9928\u5de5\u4f5c\u574a \u2013 CSMAR\u8207\u5be6\u8b49\u7814\u7a76 Online workshop 10:30 –…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-umtoday.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-444146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-um-today"],"acf":[],"yoast_head":"\n2025-09-16 | Universidade de Macau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2025-09-16 | Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T01:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"2025-09-16\",\"datePublished\":\"2025-09-16T01:04:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/\"},\"wordCount\":657,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\",\"articleSection\":[\"UM Today\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/\",\"name\":\"2025-09-16 | Universidade de Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-16T01:04:28+00:00\",\"description\":\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UM Today\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2025-09-16\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"name\":\"Universidade de Macau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2025-09-16 | Universidade de Macau","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"2025-09-16 | Universidade de Macau","og_description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/","og_site_name":"Universidade de Macau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2025-09-16T01:04:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Escrito por":"web_admin","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"2025-09-16","datePublished":"2025-09-16T01:04:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/"},"wordCount":657,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg","articleSection":["UM Today"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/","name":"2025-09-16 | Universidade de Macau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg","datePublished":"2025-09-16T01:04:28+00:00","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#primaryimage","url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg","contentUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/e-news-letter-2023.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20250916\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UM Today","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2025-09-16"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","name":"Universidade de Macau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}