{"id":163847,"date":"2017-03-29T04:13:55","date_gmt":"2017-03-28T20:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/um-today\/2017\/03\/2017-03-29-pt_pt\/"},"modified":"2017-03-29T04:13:55","modified_gmt":"2017-03-28T20:13:55","slug":"20170329","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/","title":{"rendered":"2017-03-29"},"content":{"rendered":"\n \n
\n \n <\/td><\/tr>
Web version \u7db2\u9801\u7248<\/a><\/td>\n

\u60f3\u77e5\u9053\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u6fb3\u5927\u5fae\u4fe1\u53ca\u81c9\u66f8\u3002<\/font>
For more information, please follow us on WeChat or Facebook.<\/font><\/p>\n <\/td><\/tr><\/table><\/td><\/tr>

\n

<\/div>\n

<\/p>\n <\/font>
Time <\/font>\u6642\u9593<\/font><\/th>\n Today\u2019s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5\n <\/font><\/th>Venue <\/font>\u5730\u9ede<\/font><\/th><\/tr>
\n 09:00\n \n – 13:00<\/font><\/td>FAH-DPORT: International Congress Philosophy and Literature: Between Portugal and Macau – Lusophone, Creative Utopia?”<\/font><\/a><\/font>
\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u8461\u6587\u7cfb: International Congress Philosophy and Literature: Between Portugal and Macau – Lusophone, Creative Utopia?”<\/font><\/a><\/td>		\n E21-G035, Humanities and Social Sciences Building\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 09:00\n <\/font><\/td>Application to PhD Programmes 2017\/2018 <\/font><\/a> (cont)<\/font>
2017\/2018\u5b78\u5e74\u535a\u58eb\u7814\u7a76\u751f\u8ab2\u7a0b\u62db\u751f\u5831\u540d<\/font><\/a><\/td>		\n Online Application\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 09:00\n \n – 00:00<\/font><\/td>Admission to Master of Arts in Second Language Acquisition Programme 2017\/2018 (Application Deadline Extended to 31 March 2017)<\/font><\/a> (cont)<\/font>
2017\/2018\u5b78\u5e74\u6587\u5b78\u78a9\u58eb\u5b78\u4f4d\uff08\u7b2c\u4e8c\u8a9e\u8a00\u7fd2\u5f97\uff09\u8ab2\u7a0b\u62db\u751f\u5831\u540d\uff08\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u5ef6\u81f32017\u5e743\u670831\u65e5\uff09<\/font><\/a><\/td>		\n Online Application\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 09:00\n <\/font><\/td>Admission to Bachelor\u2019s Degree Programmes 2017\/2018 by Direct Admission (Application Period: 05\/12\/2016 \u2013 21\/04\/2017)<\/font><\/a> (cont)<\/font>
2017\/2018\u5b78\u5e74\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\u8ab2\u7a0b\u62db\u751f\u5831\u540d\uff1a\u76f4\u63a5\u5165\u5b78\uff08\u5831\u540d\u65e5\u671f\uff1a05\/12\/2016 \u2013 21\/04\/2017\uff09<\/font><\/a><\/td>		\n Online Application: https:\/\/reg.umac.mo\/admission\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 10:30\n \n – 18:30<\/font><\/td>FAH-ELC: English Festival Spring 2017 <\/font><\/a><\/font>
\u82f1\u8a9e\u7bc0(\u6625\u5b632017)<\/font><\/a><\/td>		\n E3, BOC Centennial Building and E4, Anthony Lau Building\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 11:00\n <\/font><\/td>The 7th FBA Business Week<\/font><\/a> (cont)<\/font>
\u7b2c\u4e03\u5c46\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u5b78\u9662\u5546\u696d\u9031<\/font><\/a><\/td>		\n E22-G012, E22-G013, FBA Building\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 13:00\n \n – 14:00<\/font><\/td>2017 Series 4 (Number 11): “Reflections on the Past and Glimpses into the Future: Opportunities for Incidental Vocabulary Acquisition Research” by Prof. Barry Lee REYNOLDS <\/font><\/a><\/font>
2017\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217\u56db(\u5341\u4e00)\uff1a”\u5c0d\u904e\u53bb\u7684\u53cd\u601d\u548c\u672a\u4f86\u7684\u63a2\u7d22\uff1a\u5c0d\u4f34\u96a8\u6027\u8a5e\u5f59\u7fd2\u5f97\u7684\u7814\u7a76” – Barry Lee REYNOLDS \u6559\u6388 <\/font><\/a><\/td>		\n E33-Room G021, Tin Ka Ping Lecture Hall, Faculty of Education\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 14:00\n \n – 15:30<\/font><\/td>Innovation and Entrepreneurship Talk Series: “Value of Innovation and Entrepreneurship” by Prof. Jerome Yen<\/font><\/a><\/font>
\u5275\u65b0\u5275\u696d\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217\uff1a\u300a\u5275\u65b0\u5275\u696d\u7684\u50f9\u503c\u300b- \u984f\u81f3\u5b8f\u6559\u6388<\/font><\/a><\/td>		\n E4-G051, Anthony Lau Building\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n <\/font><\/td>FLL Seminar: “What is an International Organization? What is International Organization Law” by Prof. Rao Geping <\/font><\/a><\/font>
\u6cd5\u5b78\u9662\u8b1b\u5ea7: “\u4f55\u8b02\u570b\u969b\u7d44\u7e54\uff1f\u4f55\u8b02\u570b\u969b\u7d44\u7e54\u6cd5\uff1f” – \u9952\u6208\u5e73\u6559\u6388<\/font><\/a><\/td>		\n E32-G003, Faculty of Law\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 18:00<\/font><\/td>Training Workshop on Social Etiquette- by Ms. Maye Pun<\/font><\/a><\/font>
\u516c\u95dc\u79ae\u5100\u57f9\u8a13\u5de5\u4f5c\u574a – \u6f58\u7f8e\u5100\u5c0f\u59d0<\/font><\/a><\/td>		\n E12-G004, Faculty of Health Sciences\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 16:00<\/font><\/td>“Tea with Professor” by Prof. Xu Lihu of FST<\/font><\/a><\/font>
\u300c\u8207\u6559\u6388\u8336\u805a\u300d- \u79d1\u6280\u5b78\u9662 \u5f90\u79ae\u864e\u6559\u6388<\/font><\/a><\/td>		\n E31-2004, Student Activity Centre\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 17:30<\/font><\/td>Career Training Workshop: Mastering Your Job Interviews (for job application in Macao)<\/font><\/a><\/font>
\u5c31\u696d\u57f9\u8a13\u5de5\u4f5c\u574a\uff1a\u9762\u8a66\u51fa\u62db\uff08\u6fb3\u9580\u6c42\u8077\uff09<\/font><\/a><\/td>		\n E31-Room 1002, 1\/F, Student Activity Centre \n <\/font><\/td><\/tr>
\n 16:00\n \n – 17:30<\/font><\/td>Honours Forum by Eng. Joao Manuel Costa Antunes<\/font><\/a><\/font>
\u69ae\u8b7d\u8ad6\u58c7 – \u5b89\u68df\u6a11\u5de5\u7a0b\u5e2b<\/font><\/a><\/td>		\n E12-G025, G\/F, Faculty of Health Sciences\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 17:00\n \n – 18:15<\/font><\/td>CTLE Teaching Assistant Training Workshop Series: University Teaching<\/font><\/a> (cont)<\/font>
\u6559\u8207\u5b78\u512a\u5316\u4e2d\u5fc3\u5927\u5b78\u52a9\u6559\u57f9\u8a13\u5de5\u4f5c\u574a\u7cfb\u5217: \u5927\u5b78\u6559\u5b78<\/font><\/a><\/td>		\n E4-Room1061, Anthony Lau Building\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 17:30\n \n – 19:00<\/font><\/td>Innovation and Entrepreneurship Talk Series: “Unmanned Surface Vehicles Sailing Towards the Briny Deep” by Dr. Figo Zhang<\/font><\/a><\/font>
\u5275\u65b0\u5275\u696d\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217:\u300a\u7121\u4eba\u8247\u99db\u5411\u6df1\u85cd\u300b- \u5f35\u96f2\u98db\u535a\u58eb<\/font><\/a><\/td>		\n E4-G062, Anthony Lau Building Lecture Hall\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 19:00\n <\/font><\/td>FAH-DENG German Movie Series – ‘Sugarbaby (Zuckerbaby)’<\/font><\/a><\/font>
\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u82f1\u6587\u7cfb\u6d3b\u52d5 – \u5fb7\u8a9e\u96fb\u5f71\u7cfb\u5217: ‘Sugarbaby (Zuckerbaby)’<\/font><\/a><\/td>		\n E21-G016, Humanities and Social Sciences Building\n <\/font><\/td><\/tr>
All events this month<\/a> \u672c\u6708\u6d3b\u52d5<\/a> \/ Add events \u4e0a\u8f09\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n News & Upcoming Activities \u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5\u9810\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
UM to hold Open Day on 9 April<\/font><\/a>
\u6fb3\u59274\u67089\u65e5\u8209\u884c\u958b\u653e\u65e5 \u8c50\u5bcc\u7bc0\u76ee\u7cbe\u5f69\u53ef\u671f<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
UM professor Zhang Meifang appointed co-editor-in-chief of Babel: International Journal of Translation<\/font><\/a>
\u6fb3\u5927\u6559\u6388\u7372\u570b\u969b\u6b0a\u5a01\u7ffb\u8b6f\u5b78\u520a\u59d4\u4efb\u806f\u5408\u4e3b\u7de8<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
“Cultural Communications\u201d: Chinese Challenges and Opportunities in the 21st century by Professor Da-Hsuan Feng<\/font><\/a>
\u99ae\u9054\u65cb\u6559\u6388\u8b1b\u5ea7 -\u300c\u6587\u5316\u76f8\u901a\u300d\uff1a21\u4e16\u7d00\u6a5f\u9047\u8207\u6311\u6230<\/font><\/a><\/td>		CKLC<\/font><\/td><\/tr>
Snapshots of Daily Campus Tours<\/font><\/a>
\u6821\u5712\u5c0e\u8cde\u82b1\u7d6e<\/font><\/a><\/td>		CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
Popcorn Fundraising Activity by Best Buddies Programme- Macau (UM Chapter)<\/font><\/a>
\u6fb3\u9580\u81f3\u53cb\u5354\u6703(\u6fb3\u5927\u5206\u793e)—\u300e\u7206\u6709\u611b\u300f\u7206\uff01\u7c73\uff01\u82b1\uff01\u7fa9\u8ce3\u6d3b\u52d5<\/font><\/a><\/td>		SAO-SCS<\/font><\/td><\/tr>
The 3rd Phase of “Reading Activity 2016”: Praising for Books<\/font><\/a>
\u300c\u958b\u5377\u6709\u76ca\u2500\u8b80\u66f8\u6d3b\u52d52016\u300d\u7b2c\u4e09\u64ca\uff1a\u96c6\u201c\u66f8\u201d\u5ee3\u76ca<\/font><\/a><\/td>		LIB<\/font><\/td><\/tr>
FAH-ELC: English Festival Activities on 30 March 2017<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		FAH<\/font><\/td><\/tr>
UNIVERSITY OF MACAU STAFF SOCCER CLUB (UMSSC) LIFTS ICC\u2019s INAUGURAL ASSOCIATE MASTERS\u2019 CHAMPIONSHIP TROPHY<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		RC<\/font><\/td><\/tr>
The Script Road, 2017: Scottish Writer, Graeme Macrae Burnet at MCM College 17th March, 2017<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		MCMC<\/font><\/td><\/tr>
MAPEAL: Latin American Forum – Investmetn in the World’s Hottest New Energy Source: Lithium (1 Apr, 11am, Venetian Macao Convention & Exhibition Centre)<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		SAO<\/font><\/td><\/tr>
Add news \u4e0a\u8f09\u65b0\u805e<\/a><\/font> \/\n More news<\/a> \u66f4\u591a\u65b0\u805e<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Internal Notice \u6821\u5167\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
Invitation to \u201cUrban Planning and Public Participation\u201d seminar by Dr. CHUI Sai Peng, 13:00, 5 April (Wednesday) – 1 Smart Point and 15.0 \u201cIntellectual\u201d Special A<\/font><\/a>
\u5c08\u5bb6\u8d70\u9032\u6821\u5712\u8b1b\u5ea7\uff1a\u8aa0\u9080\u51fa\u5e2d\u7531\u5d14\u4e16\u5e73\u535a\u58eb\u4e3b\u8b1b\u300a\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u8207\u516c\u773e\u53c3\u8207\u300b\uff0c4\u67085\u65e5 (\u661f\u671f\u4e09) \u4e0b\u53481\u6642 [1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f\/15\u500b\u300cIntellectual\u300d\u7684\u5206\u6578]<\/font><\/a><\/td>		RTO<\/font><\/td><\/tr>
Friendly Reminder: Innovation and Entrepreneurship Talk Series: “Unmanned Surface Vehicles Sailing Towards the Briny Deep” by Dr. Figo Zhang, Founder and CEO of Zhuhai Yunzhou Intelligence Technology and the youngest expert in the “Thousand Talents Plan” (1 SAO Smart Point)<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u4f60\ufe30\u5275\u65b0\u5275\u696d\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217\uff1a \u7531\u73e0\u6d77\u96f2\u6d32\u667a\u80fd\u79d1\u6280\u7684\u5275\u8fa6\u4eba\u517c\u8463\u4e8b\u9577\u3001\u6700\u5e74\u8f15\u7684”\u5343\u4eba\u8a08\u5283”\u5c08\u5bb6\u5f35\u96f2\u98db\u535a\u58eb\u4e3b\u8b1b\u300a\u7121\u4eba\u8247\u99db\u5411\u6df1\u85cd\u300b(1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f)<\/font><\/a><\/td>		ICI<\/font><\/td><\/tr>
Air-conditioning system installation work for N6 Administration Building new PCT office from 29 March 17 to 17 April 2017<\/font><\/a>
N6\u884c\u653f\u6a13\u56db\u6a13\u63a1\u8cfc\u8655\u8fa6\u516c\u5ba4\u7a7a\u8abf\u7cfb\u7d71\u5b89\u88dd\u5de5\u7a0b\u5c07\u65bc2017\u5e743\u670829\u65e5\u81f34\u670817\u65e5\u9032\u884c<\/font><\/a><\/td>		CMDO-FMM<\/font><\/td><\/tr>
Reminder: Notice for \u201cJoint Admission Examination for Macao Four Higher Education Institutions\u201d and \u201cUM Admission Examination\u201d 2017\/2018 during 01-02\/04\/2017 (this weekend)<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u4f60\uff1a2017\/2018\u5b78\u5e74\u300c\u6fb3\u9580\u56db\u9ad8\u6821\u806f\u5408\u5165\u5b78\u8003\u8a66\u300d\u53ca\u300c\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5165\u5b78\u8003\u8a66\u300d\u901a\u77e5\uff082017\u5e744\u67081\u65e5\u53ca2\u65e5-\u672c\u9031\u516d\u65e5\uff09<\/font><\/a><\/td>		REG<\/font><\/td><\/tr>
New in-house training course: “Negotiation and Persuasion Skills”, “Applied Chinese Writing” & “Presentation Skills and Microsoft PowerPoint”<\/font><\/a>
\u65b0\u4e00\u671f\u5167\u90e8\u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b: \u300c\u8ac7\u5224\u53ca\u8aaa\u670d\u6280\u5de7\u300d\u3001\u300c\u4e2d\u6587\u516c\u6587\u5beb\u4f5c\u300d\u53ca\u300c\u6f14\u8aaa\u53ca\u96fb\u8166\u6f14\u6280\u64cd\u4f5c\u6280\u5de7\u300d<\/font><\/a><\/td>		ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Activities Organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (2nd Series of March)<\/font><\/a>
\u884c\u653f\u516c\u8077\u5c40\u7684\u6d3b\u52d5\u5ba3\u50b3 (\u4e09\u6708\u4efd\u7b2c\u4e8c\u671f)<\/font><\/a><\/td>		ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Sports : UM Badminton Team won the Champion of “The 11th Zhuhai-Jiangmen-Macao Universities Badminton Hundred Points Competition”<\/font><\/a>
\u9ad4\u80b2\uff1a\u6fb3\u5927\u7fbd\u6bdb\u7403\u968a\u596a\u5f97 “\u7b2c\u5341\u4e00\u5c46\u73e0\u6c5f\u6fb3\u9ad8\u6821\u7fbd\u6bdb\u7403\u767e\u5206\u8cfd” \u51a0\u8ecd<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
All active notices<\/a> \u6240\u6709\u5167\u90e8\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Student Notice \u5b78\u751f\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
News Express:UM to hold Open Day on 9 April<\/font><\/a>
\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a:\u6fb3\u59274\u67089\u65e5\u8209\u884c\u958b\u653e\u65e5 \u8c50\u5bcc\u7bc0\u76ee\u7cbe\u5f69\u53ef\u671f<\/font><\/a><\/td>		CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
News Express: UM professor Zhang Meifang appointed co-editor-in-chief of Babel: International Journal of Translation<\/font><\/a>
\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a: \u6fb3\u5927\u6559\u6388\u7372\u570b\u969b\u6b0a\u5a01\u7ffb\u8b6f\u5b78\u520a\u59d4\u4efb\u806f\u5408\u4e3b\u7de8<\/font><\/a><\/td>		CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
Invitation to \u201cUrban Planning and Public Participation\u201d seminar by Dr. CHUI Sai Peng, 13:00, 5 April (Wednesday) – 1 Smart Point and 15.0 \u201cIntellectual\u201d Special A<\/font><\/a>
\u5c08\u5bb6\u8d70\u9032\u6821\u5712\u8b1b\u5ea7\uff1a\u8aa0\u9080\u51fa\u5e2d\u7531\u5d14\u4e16\u5e73\u535a\u58eb\u4e3b\u8b1b\u300a\u57ce\u5e02\u898f\u5283\u8207\u516c\u773e\u53c3\u8207\u300b\uff0c4\u67085\u65e5 (\u661f\u671f\u4e09) \u4e0b\u53481\u6642 [1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f\/15\u500b\u300cIntellectual\u300d\u7684\u5206\u6578]<\/font><\/a><\/td>		RTO<\/font><\/td><\/tr>
Reminder: 2016\/2017 UM Student Organizations Awards Opens for Application (Application deadline: 6 April 2017)<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u60a8: 2016\/2017 \u6fb3\u5927\u5b78\u751f\u7d44\u7e54\u734e\u9805\u73fe\u5df2\u63a5\u53d7\u5831\u540d! (\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f: 2017\u5e744\u67086\u65e5)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
Notice for Election Committee No. 1\/2017 of UMPA : Notice of Accepting Registration for the Leader Election of 12th UMPA<\/font><\/a>
\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u7814\u7a76\u751f\u6703\u7b2c1\/2017 \u865f\u9078\u8209\u59d4\u54e1\u6703\u901a\u544a: \u63a5\u53d7\u7b2c\u5341\u4e8c\u5c46\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u7814\u7a76\u751f\u6703\u9818\u5c0e\u6a5f\u95dc\u9078\u8209\u5831\u540d<\/font><\/a><\/td>		SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
DNA of English for Postgraduate Students<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		GRS<\/font><\/td><\/tr>
Graduation Committee, UMSU: Arrangement of Temporary Accommodation for Graduation Ceremony<\/font><\/a>
\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5b78\u751f\u6703\u7562\u696d\u751f\u59d4\u54e1\u6703: \u7562\u696d\u5178\u79ae\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u5b89\u6392<\/font><\/a><\/td>		SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
Morning Express: UM Today \u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b(for students), 28\/03\/2017<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
All active student notice<\/a> \u6240\u6709\u5b78\u751f\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n \n\n\n\n\n\n
Banner Booking \u501f\u7528\u6a6b\u984d<\/font><\/a><\/td>\nAdd News and Events \u4e0a\u8f09\u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td>\nList for Undeliverable Mail \u5f85\u9818\u90f5\u4ef6\u8868<\/font><\/a><\/td><\/tr>\n
Equipment Booking \u501f\u7528\u7269\u54c1<\/font><\/a><\/td>\nLeave Application System \u4f11\u5047\u7533\u8acb<\/font><\/a><\/td>\nLost and Found \u5931\u7269\u8a8d\u9818<\/font><\/a><\/td><\/tr>\n
Sports Facilities Booking \u9ad4\u80b2\u8a2d\u65bd\u9810\u7d04<\/font><\/a><\/td>\nSouvenir Request \u7d00\u5ff5\u54c1\u7533\u9818<\/font><\/a><\/td>\nVenue Booking \u501f\u7528\u5834\u5730<\/font><\/a><\/td><\/tr>\n
Stationery Request \u6587\u5177\u7533\u9818<\/font><\/a><\/td>\nUM Co-curriculum Activities Calendar<\/a>
\u6fb3\u5927\u806f\u8ab2\u6d3b\u52d5\u65e5\u8a8c<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n

"UM Today\u201d<\/span> is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.<\/span>To review the previous issues of UM Today<\/i>, please access the UM Today<\/i> Database<\/a>. Should you have any enquiries about UM Today<\/i>, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.
<\/a><\/p>\n

\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u662f\u7531\u50b3\u8a0a\u90e8\u767c\u4f48\u7684\u6821\u5167\u96fb\u5b50\u901a\u8a0a\uff0c\u65e8\u5728\u70ba\u6fb3\u5927\u4eba\u63d0\u4f9b\u662f\u65e5\u6700\u65b0\u6d3b\u52d5\u3001\u7814\u8a0e\u6703\u3001\u65b0\u805e\u3001\u5167\u90e8\u901a\u8a0a\u53ca\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u7b49\u8cc7\u8a0a\u3002<\/span>\u5982\u6b32\u700f\u89bd\u5df2\u51fa\u7248\u7684\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\uff0c\u8acb\u767b\u5165\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u8cc7\u6599\u5eab<\/a>\u3002\u5982\u5c0d\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb88224012\u6216\u96fb\u90f5\u81f3co@umac.mo<\/a>\u806f\u7d61\u50b3\u8a0a\u90e8\u3002<\/p>\n

First Released time \u9996\u6b21\u767c\u4f48\u6642\u9593: 29\/03\/2017 09:00<\/p><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n \n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Web version \u7db2\u9801\u7248 \u60f3\u77e5\u9053\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u6fb3\u5927\u5fae\u4fe1\u53ca\u81c9\u66f8\u3002For more information, please follow us on WeChat or Facebook. Time \u6642\u9593 Today\u2019s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5 Venue \u5730\u9ede 09:00 – 13:00FAH-DPORT: International Congress Philosophy and Literature: Between Portugal…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-umtoday.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-163847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-um-today"],"acf":[],"yoast_head":"\n2017-03-29 | Universidade de Macau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2017-03-29 | Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-28T20:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"2017-03-29\",\"datePublished\":\"2017-03-28T20:13:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/\"},\"wordCount\":853,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\",\"articleSection\":[\"UM Today\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/\",\"name\":\"2017-03-29 | Universidade de Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-28T20:13:55+00:00\",\"description\":\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UM Today\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2017-03-29\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"name\":\"Universidade de Macau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2017-03-29 | Universidade de Macau","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"2017-03-29 | Universidade de Macau","og_description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/","og_site_name":"Universidade de Macau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2017-03-28T20:13:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Escrito por":"web_admin","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"2017-03-29","datePublished":"2017-03-28T20:13:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/"},"wordCount":853,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg","articleSection":["UM Today"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/","name":"2017-03-29 | Universidade de Macau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg","datePublished":"2017-03-28T20:13:55+00:00","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20170329\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UM Today","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2017-03-29"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","name":"Universidade de Macau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163847\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}