{"id":163098,"date":"2017-10-31T03:51:06","date_gmt":"2017-10-30T19:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/um-today\/2017\/10\/2017-10-31-pt_pt\/"},"modified":"2017-10-31T03:51:06","modified_gmt":"2017-10-30T19:51:06","slug":"20171031","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/","title":{"rendered":"2017-10-31"},"content":{"rendered":"\n \n
\n \n <\/td><\/tr>
Web version \u7db2\u9801\u7248<\/a><\/td>\n

\u60f3\u77e5\u9053\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u6fb3\u5927\u5fae\u4fe1\u53ca\u81c9\u66f8\u3002<\/font>
For more information, please follow us on WeChat or Facebook.<\/font><\/p>\n <\/td><\/tr><\/table><\/td><\/tr>

\n

<\/div>\n

<\/p>\n <\/font>
Time <\/font>\u6642\u9593<\/font><\/th>\n Today\u2019s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5\n <\/font><\/th>Venue <\/font>\u5730\u9ede<\/font><\/th><\/tr>
\n 09:00\n <\/font><\/td>Application to Postgraduate Programmes 2018\/2019 <\/font><\/a> (cont)<\/font>
2018\/2019\u5b78\u5e74\u7814\u7a76\u751f\u8ab2\u7a0b\u62db\u751f\u5831\u540d<\/font><\/a><\/td>		\n N6-Room G001, Administration Building, Graduate School\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 09:00\n <\/font><\/td>UM Innovation Week 2017<\/font><\/a> (cont)<\/font>
\u6fb3\u5927\u5275\u65b0\u90312017<\/font><\/a><\/td>		\n N1, Ground Floor, UM Guest House, University of Macau\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 09:30\n \n – 12:30<\/font><\/td>UM Innovation Week 2017: Venture Capital Day for Medical and Health Sciences<\/font><\/a><\/font>
\u6fb3\u5927\u5275\u65b0\u90312017\ufe30\u91ab\u85e5\u5065\u5eb7\u98a8\u96aa\u6295\u8cc7\u65e5<\/font><\/a><\/td>		\n N6-5001, Administration Building\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 10:30\n \n – 12:30<\/font><\/td>FST-MAT Lecture: “Weak type (1,1) for a normal Ornstein-Uhlenbeck semigroup” by Prof. Peter SJ\u00a8OGREN<\/font><\/a><\/font>
\u79d1\u6280\u5b78\u9662\u6578\u5b78\u7cfb\u8b1b\u5ea7 – Peter SJ\u00a8OGREN\u6559\u6388<\/font><\/a><\/td>		\n E11-1009, Faculty of Science and Technology\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 20:00\n <\/font><\/td>FAH-DENG film screening: ‘Watchers of the Sky (2014)’<\/font><\/a><\/font>
\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u82f1\u6587\u7cfb\u96fb\u5f71\u64ad\u653e: ‘Watchers of the Sky (2014)’<\/font><\/a><\/td>		\n E21-G035, Humanities and Social Sciences Building\n <\/font><\/td><\/tr>
All events this month<\/a> \u672c\u6708\u6d3b\u52d5<\/a> \/ Add events \u4e0a\u8f09\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n News & Upcoming Activities \u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5\u9810\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
Two FST subjects ranked among top 200 in Times Higher Education World University Rankings 2018 by Subject<\/font><\/a>
\u8e8b\u8eab\u6cf0\u6664\u58eb\u6392\u540d \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u79d1\u6280\u5b78\u9662\u5169\u5b78\u79d1\u6392\u4e16\u754c\u524d200\u5f37<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
UM organises Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area Forum on Regional Economy, Logistics and Tourism: Prospects and Opportunities<\/font><\/a>
\u6fb3\u5927\u8fa6\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u5927\u7063\u5340\u8ad6\u58c7 \u63a2\u8a0e\u5340\u57df\u7d93\u6fdf\u3001\u7269\u6d41\u53ca\u65c5\u904a<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
UM English Debating Team and Public Speaking Team win top two prizes in Shanghai<\/font><\/a>
\u6fb3\u5927\u82f1\u8faf\u53ca\u6f14\u8b1b\u968a\u51fa\u6230\u4e0a\u6d77\u7372\u51a0\u4e9e\u8ecd<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
(1 Smart Point and 15 CS) MLC Lunch Seminars Series (TODAY and this Wed)<\/font><\/a>
(1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f\u53ca15CS) \u99ac\u842c\u797a\u7f85\u67cf\u5fc3\u5348\u9910\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217(\u4eca\u5929\u53ca\u672c\u9031\u4e09)<\/font><\/a><\/td>		MLC<\/font><\/td><\/tr>
Sports: UM Staff Sports Club Activity “Heng Yue Yen Long Kwon” (6:30-7:45pm, E31-1002, 31 Oct)<\/font><\/a>
\u9ad4\u80b2: \u6fb3\u5927\u6559\u8077\u54e1\u9ad4\u80b2\u6703\u6d3b\u52d5 “\u6046\u5b87\u4ec1\u9f8d\u62f3” (10\u670831\u65e5, \u508d\u665a 6:30-7:45, E31-1002)<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
Friendly Reminder: Invitation to the UM Innovation Week 2017 – Visit the Exhibtion and Win a Prize!<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u4f60\ufe30\u8aa0\u9080\u95a3\u4e0b\u53c3\u8207\u300c\u6fb3\u5927\u5275\u65b0\u90312017\u300d\u2014 \u53c3\u89c0\u6210\u679c\u5c55\u89bd\uff0c\u7372\u5f97\u62bd\u734e\u6a5f\u6703\ufe57<\/font><\/a><\/td>		ICI<\/font><\/td><\/tr>
Friendly Reminder: Innovation and Entrepreneurship Talk Series in Intellectual Property, Fintech, Block Chain and Unmanned Sailing Vessels (1 SAO Smart Point)<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u4f60\ufe30\u5275\u65b0\u5275\u696d\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217\ufe30\u77e5\u8b58\u7522\u6b0a\u3001\u91d1\u878d\u5927\u6578\u64da\u3001\u5340\u584a\u93c8\u3001\u7121\u4eba\u8239 (1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f)<\/font><\/a><\/td>		ICI<\/font><\/td><\/tr>
The November issue of My UM is now open for submissions!<\/font><\/a>
\u3010\u4f5c\u54c1\u5fb5\u96c6\u3011\u5341\u4e00\u6708\u865f\u300a\u6fb3\u5927\u4eba\u300b\u73fe\u6b63\u63a5\u53d7\u6295\u7a3f\uff01<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
Sports : Archery Experience (4, 19, 25 Nov) to be organized by UMSU Archery Association (Reg Deadline: 3 days before the activity day)<\/font><\/a>
\u9ad4\u80b2 : \u6fb3\u5927\u5b78\u751f\u6703\u7bad\u85dd\u5b78\u6703\u4e3b\u8fa6 – \u5c04\u7bad\u9ad4\u9a57\u73ed (11\u67084\u65e5, 19\u65e5, 25\u65e5, \u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f : \u6bcf\u73ed\u958b\u59cb\u524d\u4e09\u5929)<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
Moon Chun Memorial College Celebrates Commencement High Table 2017<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		MCMC<\/font><\/td><\/tr>
FAH-ELC Lecture “Teaching EGAP: Searching, synthesizing and using sources in academic writing” by Senior Instructor Dr. Lillian Wong, University of Hong Kong<\/font><\/a>
\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u82f1\u8a9e\u4e2d\u5fc3\u8b1b\u5ea7 \u300cTeaching EGAP: Searching, synthesizing and using sources in academic writing\u300d\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u9ad8\u7d1a\u8b1b\u5e2b\u9ec3\u9e97\u8c9e\u535a\u58eb\u4e3b\u8b1b<\/font><\/a><\/td>		FAH<\/font><\/td><\/tr>
FAH-ELC Lecture “Academic writer’s block: What is it and what can be done about it?” by Language Instructor Dr. Marshall Moore, Lingnan University Hong Kong<\/font><\/a>
\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u82f1\u8a9e\u4e2d\u5fc3\u8b1b\u5ea7 \u300cAcademic writer’s block: What is it and what can be done about it?\u300d\u9999\u6e2f\u5dba\u5357\u5927\u5b78\u8a9e\u8a00\u8b1b\u5e2b Marshall Moore \u535a\u58eb\u4e3b\u8b1b<\/font><\/a><\/td>		FAH<\/font><\/td><\/tr>
UM’s Doctor honoris causa Lecture – Higher Education in the Chinese Mainland: the Present and the Future, by Prof. Zhong Binglin, 16:00, 10 November (Friday) – 1 SAO SP & 15 “Citizenship with Global Perspectives” Special A<\/font><\/a>
\u8aa0\u9080\u51fa\u5e2d\u7531\u937e\u79c9\u6797\u6559\u6388\u4e3b\u8b1b\u7684\u69ae\u8b7d\u535a\u58eb\u8b1b\u5ea7 \u2500 \u4e2d\u570b\u5167\u5730\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u7684\u767c\u5c55\u73fe\u72c0\u8207\u672a\u4f86\u5c55\u671b\uff0c11\u670810\u65e5(\u661f\u671f\u4e94)\u4e0b\u5348\u56db\u6642-1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f\/15 \u500b\u300cCitizenship with Global Perspectives\u300d\u7684\u5206\u6578<\/font><\/a><\/td>		FAH<\/font><\/td><\/tr>
MLC Activity Highlights: Travel Sharing<\/font><\/a>
\u99ac\u842c\u797a\u7f85\u67cf\u5fc3\u66f8\u9662\u6d3b\u52d5\u7cbe\u5f69\u56de\u9867: \u6587\u5316\u4e4b\u65c5\u5206\u4eab\u6703<\/font><\/a><\/td>		MLC<\/font><\/td><\/tr>
Well-Executed Shot of UMAC Campus – CKYC Photo Contest<\/font><\/a>
\u8207\u60a8\u5206\u4eab\u512a\u79c0\u7684\u6821\u5712\u651d\u5f71\u4f5c\u54c1 – \u8521\u7e7c\u6709\u66f8\u9662\u651d\u5f71\u6bd4\u8cfd<\/font><\/a><\/td>		CKYC<\/font><\/td><\/tr>
Launching Ceremony of BRIGHTER FUTURE STUDENT AWARDS (Date: 8 Nov 2017; Time: 14:30-16:00; Venue: E31 SAC Theatre)<\/font><\/a>
\u300c\u5091\u51fa\u6cd5\u5f8b\u4e4b\u661f\u300d\u734e\u52f5\u8a08\u5283\u767c\u4f48\u6703 (\u65e5\u671f: 2017\u5e7411\u67088\u65e5; \u6642\u9593: 14:30-16:00; \u5730\u9ede: E31\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u5287\u5834)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
International Joint Education Program for Science and Technology (IJEP) at Kumamoto University, Japan<\/font><\/a>
\u65e5\u672c\u718a\u672c\u5927\u5b78\u81ea\u7136\u79d1\u5b78\u7814\u7a76\u6240 – International Joint Education Program for Science and Technology (IJEP)<\/font><\/a><\/td>		GAO<\/font><\/td><\/tr>
Friendly Reminder: External Activity: Nam Kwong (Group) Company Limited: Free tickets for 2017 China Macau Disginguished Gathering – Macau Automobile Expo and Activity Registration<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u4f60: \u6821\u5916\u6d3b\u52d5\uff1a\u5357\u5149\uff08\u96c6\u5718\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff1a”2017\u6fe0\u6c5f\u76db\u532f\uff0d\u4e2d\u570b\uff08\u6fb3\u9580\uff09\u570b\u969b\u6c7d\u8eca\u535a\u89a7\u6703”\u9580\u7968\u6d3e\u767c\u53ca\u6d3b\u52d5\u5831\u540d<\/font><\/a><\/td>		SAO<\/font><\/td><\/tr>
Add news \u4e0a\u8f09\u65b0\u805e<\/a><\/font> \/\n More news<\/a> \u66f4\u591a\u65b0\u805e<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Internal Notice \u6821\u5167\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
Sports: Sports and Cultural Exchange Activity\nbetween UM and Fudan University in Shanghai<\/font><\/a>
\u9ad4\u80b2: \u6fb3\u5927-\u5fa9\u65e6\u5927\u5b78\u6587\u9ad4\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52d5<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
Symposium on \u201cThe Preview of Policy Address for the Fiscal Year 2018 of Macau SAR\u201d<\/font><\/a>
\u300c2018\u6fb3\u9580\u7279\u5340\u65bd\u653f\u5831\u544a\u524d\u77bb\u8207\u5efa\u8b70\u300d\u5ea7\u8ac7\u6703<\/font><\/a><\/td>		CMS<\/font><\/td><\/tr>
Sports: Office of Sports Affairs (OSA) Monthly Activity Photo Sharing (September 2017)<\/font><\/a>
\u9ad4\u80b2: \u9ad4\u80b2\u4e8b\u52d9\u90e8 (OSA) \u6bcf\u6708\u6d3b\u52d5\u7167\u7247\u5206\u4eab (2017\u5e749\u6708\u4efd)<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
Sports: Temporary Closure of Training Hall (Court A & B) at the Sports Complex (N8) between 30 Nov and 19 Dec<\/font><\/a>
\u9ad4\u80b2: \u7d9c\u5408\u9ad4\u80b2\u9928(N8)\u4e4b\u8a13\u7df4\u9928(A\u5834\u53caB\u5834)\u65bc11\u670830\u65e5\u81f312\u670819\u65e5\u671f\u9593\u66ab\u505c\u4f7f\u7528<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
UM Recreational Club Interest Class in November : \u9f4a\u4f86\u8a8d\u8b58\u7d50\u69cb\u5de5\u7a0b\u5de5\u4f5c\u574a (\u9069\u5408\u5c31\u8b80\u5c0f\u56db\u81f3\u521d\u4e00\u4e4b\u54e1\u5de5\u5b50\u5973)<\/font><\/a>
\u6fb3\u5927\u54e1\u5de5\u5eb7\u6a02\u6703\u5341\u4e00\u6708\u8208\u8da3\u73ed : Structural Engineering Workshop (for Staff’s Children in Primary 4 to Secondary 1 Level)<\/font><\/a><\/td>		ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
(Friendly Reminder) Invitation to Seminar on “Quantum Physics and Modern Information Technology” by Prof. Qikun XUE, Vice President of Tsinghua University, Member of the National Natural Science Foundation of China, and Deputy Director of the Science and Technology Commission of the Ministry of Education [1 Smart Point & 15 CS]<\/font><\/a>
(\u63d0\u63d0\u4f60) \u8aa0\u9080\u51fa\u5e2d\u7531\u6e05\u83ef\u5927\u5b78\u526f\u6821\u9577\u3001\u570b\u5bb6\u81ea\u7136\u79d1\u5b78\u57fa\u91d1\u6703\u59d4\u54e1\u3001\u6559\u80b2\u90e8\u79d1\u6280\u59d4\u5e38\u52d9\u526f\u4e3b\u4efb\u859b\u5176\u5764\u9662\u58eb\u4e3b\u8b1b \u201c\u91cf\u5b50\u7269\u7406\u8207\u73fe\u4ee3\u4fe1\u606f\u6280\u8853\u201d \u8b1b\u5ea7 [1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f\u53ca15\u500bCS]<\/font><\/a><\/td>		RTO<\/font><\/td><\/tr>
New in-house training course: Techniques for Organization and Coordination of Activities<\/font><\/a>
\u65b0\u4e00\u671f\u5167\u90e8\u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b : \u6d3b\u52d5\u5b89\u6392\u53ca\u7c4c\u5283\u6280\u5de7\u8ab2\u7a0b<\/font><\/a><\/td>		ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Service maintenance of UMMoodle during 8:40 a.m. to 8:50 a.m. on 1 November, 2017 (Wednesday)<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		ICTO-ACTS<\/font><\/td><\/tr>
Seminars on\u00a0\u201cHow to Be a Professional Chinese Language Teacher: A Reflection on the Compulsory Education Chinese Language Teacher Training Directive Standards\u201d and \u201cTeaching of Reading & Writing: An Integrated and Balanced Approach\u201d – 8 & 9 November 2017<\/font><\/a>
\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u5ba2\u5ea7\u8b1b\u5ea7\uff1a\u300c\u300a\u7fa9\u52d9\u6559\u80b2\u8a9e\u6587\u6559\u5e2b\u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b\u6307\u5c0e\u6a19\u6e96\u300b\uff1a\u5167\u5bb9\u4ecb\u7d39\u8207\u555f\u793a\u300d\u53ca\u300c\u5982\u4f55\u7d71\u6574\u5730\/\u5e73\u8861\u5730\u9032\u884c\u95b1\u8b80\u8207\u5beb\u4f5c\u6559\u5b78\u300d- 2017\u5e7411\u67088\u65e5\u53ca9\u65e5<\/font><\/a><\/td>		FED<\/font><\/td><\/tr>
(Attention! Concert Tickets are all distributed) UM Choir Campus Concert – “Stay Gold” (Date: 10 November 2017, Time: 20:00; Venue: E31 SAC Theatre<\/font><\/a>
(\u8acb\u6ce8\u610f! \u53cd\u61c9\u71b1\u70c8\uff0c\u97f3\u6a02\u6703\u9580\u7968\u5df2\u6d3e\u767c\u5b8c\u7562) \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5408\u5531\u5718\u6821\u5712\u97f3\u6a02\u6703 – \u300c\u7559\u91d1\u300d (\u65e5\u671f: 2017\u5e7411\u670810\u65e5; \u6642\u9593: 20:00; \u5730\u9ede: E31\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u97f3\u6a02\u5287\u5834)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SRS<\/font><\/td><\/tr>
(Attention! Concert Tickets are all distributed) Macao Orchestra University Concert – “The Realm of Sibelius” (Date: 17 Nov, 19:30, E31 – SAC Theatre)<\/font><\/a>
(\u8acb\u6ce8\u610f! \u53cd\u61c9\u71b1\u70c8\uff0c\u97f3\u6a02\u6703\u9580\u7968\u5df2\u6d3e\u767c\u5b8c\u7562) \u6fb3\u9580\u6a02\u5718\u5927\u5b78\u97f3\u6a02\u6703 – “\u897f\u8c9d\u67f3\u65af\u7684\u570b\u5ea6” (\u65e5\u671f: 11\u670817\u65e5; \u6642\u9593: 19:30; \u5730\u9ede: E31-\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u97f3\u6a02\u5287\u5834)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SRS<\/font><\/td><\/tr>
Preventive maintenance and inspection for fire services system in the first half of November 2017 – E1, E3-E7, E21, E22 S8 & Carpark P4 & P2<\/font><\/a>
2017\u5e7411\u6708\u4efd\u4e0a\u534a\u6708\u4e4b\u4f8b\u884c\u6d88\u9632\u8a2d\u5099\u4fdd\u990a\u53ca\u6aa2\u67e5\u5de5\u4f5c – E1, E3-E7, E21, E22 S8 \u53ca\u505c\u8eca\u5834 P4\u53caP2<\/font><\/a><\/td>		CMDO-STS<\/font><\/td><\/tr>
Reminder: Fire Drill for Residential College(S9) & University Mall(S8) will be conducted on 31 October 2017<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u60a8\uff1a\u8588\u8403\u574a(S8)\u53ca\u7d39\u90a6\u66f8\u9662(S9)\u5c07\u65bc2017\u5e7410\u670831\u65e5\u9032\u884c\u706b\u8b66\u6f14\u7fd2<\/font><\/a><\/td>		HSEO<\/font><\/td><\/tr>
Reminder: Adjustment on Campus Loop Shuttle Service (Starting from 1 November 2017)<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u60a8\uff1a\u74b0\u6821\u7a7f\u68ad\u5df4\u58eb\u670d\u52d9\u65bc2017\u5e7411\u67081\u65e5\u8d77\u4f5c\u51fa\u8abf\u6574<\/font><\/a><\/td>		CMDO-STS<\/font><\/td><\/tr>
All active notices<\/a> \u6240\u6709\u5167\u90e8\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Student Notice \u5b78\u751f\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
News Express: Two FST subjects ranked among top 200 in Times Higher Education World University Rankings 2018 by Subject<\/font><\/a>
\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u8e8b\u8eab\u6cf0\u6664\u58eb\u6392\u540d\u3000\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u79d1\u6280\u5b78\u9662\u5169\u5b78\u79d1\u6392\u4e16\u754c\u524d200\u5f37<\/font><\/a><\/td>		CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
News Express: UM organises Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area Forum on Regional Economy, Logistics and Tourism: Prospects and Opportunities<\/font><\/a>
\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u6fb3\u5927\u8fa6\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u5927\u7063\u5340\u8ad6\u58c7\u3000\u63a2\u8a0e\u5340\u57df\u7d93\u6fdf\ufe51\u7269\u6d41\u53ca\u65c5\u904a<\/font><\/a><\/td>		CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
FAHSA, UMSU: Notice about the election of 5th Cabinet of FAHSA on 6-7 NOV, E21 G\/F Lobby<\/font><\/a>
\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5b78\u751f\u6703\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u5b78\u751f\u6703: \u7b2c\u4e94\u5c46\u9818\u5c0e\u6a5f\u95dc\u9078\u8209\u6295\u7968\u65e5, 11\u67086-7\u65e5, E21 \u5730\u4e0b\u5927\u5802<\/font><\/a><\/td>		SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
CMSA, UMSU: “Eternal Cadenza” Chinese National Week activity series – National Evening Party Ended up with cheers<\/font><\/a>
\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5b78\u751f\u6703\u5167\u5730\u5b78\u751f\u6703\uff1a\u201c\u6c38\u6046\u7684\u83ef\u5f69\u201d \u570b\u6176\u5468\u7cfb\u5217\u6d3b\u52d5 – \u8fce\u65b0\u6587\u85dd\u665a\u6703\u5713\u6eff\u7d50\u675f<\/font><\/a><\/td>		SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
(Update!)External Activity: The Voice of Huaxia-Huaxia Original Music Chart: The 5th Universitary Singing Contest (Registration period: 8 Sep – 8 Nov 2017)<\/font><\/a>
(\u66f4\u65b0!)\u6821\u5916\u6d3b\u52d5\uff1a\u83ef\u590f\u4e4b\u8072 – \u83ef\u590f\u539f\u5275\u91d1\u66f2\u699c\uff1a\u7b2c\u4e94\u5c46\u6821\u5712\u6211\u6700\u7d05 (\u5831\u540d\u671f\uff1a2017\u5e749\u67088\u65e5\u81f311\u67088\u65e5)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SRS<\/font><\/td><\/tr>
(Friendly Reminder) Invitation to Seminar on “Quantum Physics and Modern Information Technology” by Prof. Qikun XUE, Vice President of Tsinghua University, Member of the National Natural Science Foundation of China, and Deputy Director of the Science and Technology Commission of the Ministry of Education [1 Smart Point & 15 CS]<\/font><\/a>
(\u63d0\u63d0\u4f60) \u8aa0\u9080\u51fa\u5e2d\u7531\u6e05\u83ef\u5927\u5b78\u526f\u6821\u9577\u3001\u570b\u5bb6\u81ea\u7136\u79d1\u5b78\u57fa\u91d1\u6703\u59d4\u54e1\u3001\u6559\u80b2\u90e8\u79d1\u6280\u59d4\u5e38\u52d9\u526f\u4e3b\u4efb\u859b\u5176\u5764\u9662\u58eb\u4e3b\u8b1b \u201c\u91cf\u5b50\u7269\u7406\u8207\u73fe\u4ee3\u4fe1\u606f\u6280\u8853\u201d \u8b1b\u5ea7 [1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f\u53ca15\u500bCS]<\/font><\/a><\/td>		RTO<\/font><\/td><\/tr>
External Activity: Richmond Fellowship of Macau: Volunteers Recruitment for Flag Selling (Deadline for Application: Nov 7)<\/font><\/a>
\u6821\u5916\u6d3b\u52d5: \u6fb3\u9580\u5229\u6c11\u6703: \u300c\u7cbe\u795e\u6a02\u6d3b\u7fa9\u4eba\u540c\u884c\u300d\u8ce3\u65d7\u6d3b\u52d5\u7fa9\u5de5\u62db\u52df (\u622a\u6b62\u65e5\u671f:11\u67087\u65e5)<\/font><\/a><\/td>		SAO<\/font><\/td><\/tr>
News Express: UM English Debating Team and Public Speaking Team win top two prizes in Shanghai<\/font><\/a>
\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u6fb3\u5927\u82f1\u8faf\u53ca\u6f14\u8b1b\u968a\u51fa\u6230\u4e0a\u6d77\u7372\u51a0\u4e9e\u8ecd<\/font><\/a><\/td>		CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
(Call for 2nd Round of Application) External Activity: Europe. China Artists Association (Macau): “Building dreams” Exhibition Activity Series<\/font><\/a>
(\u7b2c\u4e8c\u968e\u6bb5\u4f5c\u54c1\u53c3\u9078) \u6821\u5916\u6d3b\u52d5: \u6b50\u6d32\u3002\u4e2d\u570b\u85dd\u8853\u5bb6\u5354\u6703\uff1a\u300c\u7bc9\u5922\u300d\u5c55\u89bd\u6d3b\u52d5\u7cfb\u5217<\/font><\/a><\/td>		SAO<\/font><\/td><\/tr>
(Attention! Concert Tickets are all distributed) UM Chinese Orchestra: Chinese Music Concert (1 Nov, 20:00, E31 SAC Theatre) \u2013 1 SAO Smart Point<\/font><\/a>
(\u8acb\u6ce8\u610f! \u53cd\u61c9\u71b1\u70c8\uff0c\u97f3\u6a02\u6703\u9580\u7968\u5df2\u6d3e\u767c\u5b8c\u7562) \u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u4e2d\u6a02\u5718\uff1a\u4e2d\u6a02\u5c08\u5834\u6f14\u594f\u6703 \u2013 \u201c\u79cb\u672a\u592e\uff0c\u6a02\u7e31\u63da\u201d (11\u67081\u65e5\uff0c\u665a\u4e0a8\u6642\uff0cE31\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u97f3\u6a02\u5287\u5834) \u2013 1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f<\/font><\/a><\/td>		SAO-SRS<\/font><\/td><\/tr>
Morning Express: UM Today \u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b(for students), 27\/10\/2017<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
All active student notice<\/a> \u6240\u6709\u5b78\u751f\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n \n\n\n\n\n\n
Banner Booking \u501f\u7528\u6a6b\u984d<\/font><\/a><\/td>\nAdd News and Events \u4e0a\u8f09\u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td>\nList for Undeliverable Mail \u5f85\u9818\u90f5\u4ef6\u8868<\/font><\/a><\/td><\/tr>\n
Equipment Booking \u501f\u7528\u7269\u54c1<\/font><\/a><\/td>\nLeave Application System \u4f11\u5047\u7533\u8acb<\/font><\/a><\/td>\nLost and Found \u5931\u7269\u8a8d\u9818<\/font><\/a><\/td><\/tr>\n
Sports Facilities Booking \u9ad4\u80b2\u8a2d\u65bd\u9810\u7d04<\/font><\/a><\/td>\nSouvenir Request \u7d00\u5ff5\u54c1\u7533\u9818<\/font><\/a><\/td>\nVenue Booking \u501f\u7528\u5834\u5730<\/font><\/a><\/td><\/tr>\n
Stationery Request \u6587\u5177\u7533\u9818<\/font><\/a><\/td>\nUM Co-curriculum Activities Calendar<\/a>
\u6fb3\u5927\u806f\u8ab2\u6d3b\u52d5\u65e5\u8a8c<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n

"UM Today\u201d<\/span> is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.<\/span>To review the previous issues of UM Today<\/i>, please access the UM Today<\/i> Database<\/a>. Should you have any enquiries about UM Today<\/i>, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@umac.mo.
<\/a><\/p>\n

\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u662f\u7531\u50b3\u8a0a\u90e8\u767c\u4f48\u7684\u6821\u5167\u96fb\u5b50\u901a\u8a0a\uff0c\u65e8\u5728\u70ba\u6fb3\u5927\u4eba\u63d0\u4f9b\u662f\u65e5\u6700\u65b0\u6d3b\u52d5\u3001\u7814\u8a0e\u6703\u3001\u65b0\u805e\u3001\u5167\u90e8\u901a\u8a0a\u53ca\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u7b49\u8cc7\u8a0a\u3002<\/span>\u5982\u6b32\u700f\u89bd\u5df2\u51fa\u7248\u7684\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\uff0c\u8acb\u767b\u5165\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u8cc7\u6599\u5eab<\/a>\u3002\u5982\u5c0d\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb88224012\u6216\u96fb\u90f5\u81f3co@umac.mo<\/a>\u806f\u7d61\u50b3\u8a0a\u90e8\u3002<\/p>\n

First Released time \u9996\u6b21\u767c\u4f48\u6642\u9593: 31\/10\/2017 09:00<\/p><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n \n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Web version \u7db2\u9801\u7248 \u60f3\u77e5\u9053\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u6fb3\u5927\u5fae\u4fe1\u53ca\u81c9\u66f8\u3002For more information, please follow us on WeChat or Facebook. Time \u6642\u9593 Today\u2019s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5 Venue \u5730\u9ede 09:00 Application to Postgraduate Programmes 2018\/2019 (cont)2018\/2019\u5b78\u5e74\u7814\u7a76\u751f\u8ab2\u7a0b\u62db\u751f\u5831\u540d N6-Room G001, Administration…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-umtoday.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-163098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-um-today"],"acf":[],"yoast_head":"\n2017-10-31 | Universidade de Macau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2017-10-31 | Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-30T19:51:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"2017-10-31\",\"datePublished\":\"2017-10-30T19:51:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/\"},\"wordCount\":1140,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\",\"articleSection\":[\"UM Today\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/\",\"name\":\"2017-10-31 | Universidade de Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-30T19:51:06+00:00\",\"description\":\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UM Today\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2017-10-31\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"name\":\"Universidade de Macau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2017-10-31 | Universidade de Macau","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"2017-10-31 | Universidade de Macau","og_description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/","og_site_name":"Universidade de Macau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2017-10-30T19:51:06+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Escrito por":"web_admin","Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"2017-10-31","datePublished":"2017-10-30T19:51:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/"},"wordCount":1140,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg","articleSection":["UM Today"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/","name":"2017-10-31 | Universidade de Macau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg","datePublished":"2017-10-30T19:51:06+00:00","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.umac.mo\/co\/images\/um_today_banner.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20171031\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UM Today","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2017-10-31"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","name":"Universidade de Macau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163098\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}