{"id":161663,"date":"2019-09-11T03:31:59","date_gmt":"2019-09-10T19:31:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/um-today\/2019\/09\/2019-09-11-pt_pt\/"},"modified":"2019-09-11T03:31:59","modified_gmt":"2019-09-10T19:31:59","slug":"20190911","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/","title":{"rendered":"2019-09-11"},"content":{"rendered":"\n \n
\n \n <\/td><\/tr>
Web version \u7db2\u9801\u7248<\/a><\/td>\n

\u60f3\u77e5\u9053\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u6fb3\u5927\u5fae\u4fe1\u53ca\u81c9\u66f8\u3002<\/font>
For more information, please follow us on WeChat or Facebook.<\/font><\/p>\n <\/td><\/tr><\/table><\/td><\/tr>

\n

<\/div>\n <\/font>
Time <\/font>\u6642\u9593<\/font><\/th>\n Today\u2019s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5\n <\/font><\/th>Venue <\/font>\u5730\u9ede<\/font><\/th><\/tr>
\n 09:00\n <\/font><\/td>\u201cUM: Joyous and Splendid Campus\u201d Photography Competition <\/font><\/a> (cont)<\/font>
\u300e\u6b61\u6a02\u6821\u5712\uff0c\u6700\u7f8e\u6fb3\u5927\u300f\u651d\u5f71\u6bd4\u8cfd<\/font><\/a><\/td>		\n UM Campus\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 10:30\n \n – 12:00<\/font><\/td>Information Security Seminar<\/font><\/a><\/font>
\u8cc7\u8a0a\u5b89\u5168\u8b1b\u5ea7<\/font><\/a><\/td>		\n E4-G051, Anthony Lau Building\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 11:00\n \n – 17:00<\/font><\/td>The First Career and Internship Fair for University Students in Macau<\/font><\/a><\/font>
\u8ffd\u5922\u7063\u5340\uff0c\u5c55\u7fc5\u6fb3\u7fd4 – \u9996\u5c46\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u751f\u5c31\u696d\u5be6\u7fd2\u96d9\u9078\u6703<\/font><\/a><\/td>		\n N1, UM Guest House Ballrooms\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 13:00\n \n – 14:10<\/font><\/td>MLC Lunch Seminar: Chinese Characters in Japanese Culture<\/font><\/a><\/font>
\u99ac\u842c\u797a\u7f85\u67cf\u5fc3\u66f8\u9662\u5348\u9910\u8b1b\u5ea7: \u65e5\u672c\u6587\u5316\u4e2d\u7684\u6f22\u5b57<\/font><\/a><\/td>		\n W33-G046, MLC Dining hall \n <\/font><\/td><\/tr>
\n 13:00\n \n – 14:00<\/font><\/td>CKPC Inspiring Seminar Series: Creativity, Innovation, Entrepreneurship – the Foundation?<\/font><\/a><\/font>
\u66f9\u5149\u5f6a\u66f8\u9662\u555f\u767c\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217: \u5275\u610f\u3001\u5275\u65b0\u3001\u5275\u696d – \u57fa\u790e\u5462?<\/font><\/a><\/td>		\n W21-G015, Chao Kuang Piu College \n <\/font><\/td><\/tr>
\n 14:30\n \n – 16:00<\/font><\/td>Information Security Seminar<\/font><\/a><\/font>
\u8cc7\u8a0a\u5b89\u5168\u8b1b\u5ea7<\/font><\/a><\/td>		\n E4-G051, Anthony Lau Building\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 16:00<\/font><\/td>FST-CIS Seminar : “Image Authentication and Tamper Localization” by Prof. Yulin WANG<\/font><\/a><\/font>
\u79d1\u6280\u5b78\u9662\u96fb\u8166\u53ca\u8cc7\u8a0a\u79d1\u5b78\u7cfb\u8b1b\u5ea7-\u738b\u7389\u6797\u6559\u6388<\/font><\/a><\/td>		\n E11-4045, Faculty of Science and Technology\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 16:00<\/font><\/td>Library workshop–Using Citation Tool: EndNote X9 Desktop<\/font><\/a> (cont)<\/font>
\u5716\u66f8\u9928\u5de5\u4f5c\u574a\u2014\u2014\u8a8d\u8b58\u66f8\u76ee\u7ba1\u7406\u5de5\u5177EndNote X9<\/font><\/a><\/td>		\n E2-G019, UM Wu Yee Sun Library, G\/F, B. I. Room\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:00\n \n – 16:00<\/font><\/td>SPC Traditional Chinese Culture Seminar Talk – The Concept of “Sky” in Chinese Culture<\/font><\/a><\/font>
\u7d39\u90a6\u66f8\u9662\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u6587\u5316\u7cfb\u5217\u8b1b\u5ea7\uff1a\u4e0a\u5e1d\u8207\u592a\u4e00 \u2014 \u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u6587\u5316\u4e2d\u7684”\u5929”<\/font><\/a><\/td>		\n S9-G011, Shiu Pong College\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 15:30\n \n – 17:00<\/font><\/td>Commissioner General of the Unitary Police Service: Civil Protection Operations Center Sharing<\/font><\/a><\/font>
\u8b66\u5bdf\u7e3d\u5c40\u5c40\u9577\u8d70\u8a2a: \u6c11\u9632\u9ad4\u7cfb\u4ecb\u7d39\u53ca\u4ea4\u6d41\u8b1b\u5ea7<\/font><\/a><\/td>		\n E31 Student Activity Centre Theatre\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 16:00\n \n – 18:00<\/font><\/td>FAH\/PHIL Philosophy and Religious Studies Lecture Series – “Can a Buddhist be a Classical Theist?” by Dr. Tyler Dalton McNabb<\/font><\/a><\/font>
\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u54f2\u5b78\u53ca\u5b97\u6559\u5b78\u8ab2\u7a0b\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217\uff1a”Can a Buddhist be a Classical Theist?”\uff0cTyler Dalton McNabb\u535a\u58eb<\/font><\/a><\/td>		\n E21-3118, Humanities and Social Sciences Building\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 17:00\n \n – 17:45<\/font><\/td>Honours College 10th Anniversary Celebration Opening Ceremony<\/font><\/a><\/font>
\u69ae\u8b7d\u5b78\u9662\u5341\u9031\u5e74\u6176\u795d\u6d3b\u52d5\u958b\u5e55\u5100\u5f0f<\/font><\/a><\/td>		\n E1, University Gallery, University of Macau\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 17:00\n \n – 18:15<\/font><\/td>CTLE Teaching Assistant Training Workshop Series 2019: Leading and Facilitating Discussion and Tutorials On-line and Face-to-Face <\/font><\/a><\/font>
2019 \u6559\u8207\u5b78\u512a\u5316\u4e2d\u5fc3\u5927\u5b78\u52a9\u7406\u5de5\u4f5c\u574a\u7cfb\u5217: \u5982\u4f55\u4e3b\u6301\u53ca\u5f15\u5c0e\u7dda\u4e0a\u7dda\u4e0b\u7684\u8ab2\u984c\u8a0e\u8ad6<\/font><\/a><\/td>		\n E4-G078, Mr and Mrs Lau Chor Tak Lecture Theatre\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 17:15\n <\/font><\/td>Photo Exhibition of the 30th Anniversary of the Faculty of Education, University of Macau<\/font><\/a> (cont)<\/font>
\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u5b78\u9662\u4e09\u5341\u5468\u5e74\u5716\u7247\u5c55<\/font><\/a><\/td>		\n E33, Entrance Lobby, Ground Floor, Faculty of Education \n <\/font><\/td><\/tr>
\n 18:00\n \n – 19:30<\/font><\/td>2019\/2020 Admission Ceremony of the Honours College<\/font><\/a><\/font>
2019\/2020\u5b78\u5e74\u69ae\u8b7d\u5b78\u9662\u5165\u5b78\u5178\u79ae<\/font><\/a><\/td>		\n E2, Library Auditorium, G\/F, Wu Yee Sun Library, UM\n <\/font><\/td><\/tr>
\n 20:00\n <\/font><\/td>CKLC Art and Cultural Series: Chinese Painting Class<\/font><\/a> (cont)<\/font>
\u5f35\u5d11\u5d19\u66f8\u9662\u85dd\u6587\u7cfb\u5217: \u570b\u756b\u73ed<\/font><\/a><\/td>		\n W34-G012, Cheong Kun Lun College \n <\/font><\/td><\/tr>
More events<\/a> \u66f4\u591a\u6d3b\u52d5<\/a> \/ Post an event \u767c\u4f48\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n News & Upcoming Activities \u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5\u9810\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
UM to hold Forum on Chinese History and Culture and Celebration of Confucius\u2019 Birthday next Thursday<\/font><\/a>
\u6fb3\u5927\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u6587\u5316\u8ad6\u58c7\u53ca\u5b54\u8a95\u6d3b\u52d5\u4e0b\u5468\u56db\u63ed\u5e55<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
UM Staffs and Students Visited the Photo Exhibition of Mao Zedong in Celebration of the 70th Anniversary of the People’s Republic of China and 20th Anniversary of the Macau Special Administrative Region”<\/font><\/a>
\u6fb3\u5927\u5e2b\u751f\u53c3\u52a0\u201c\u4e2d\u570b\u51fa\u4e86\u500b\u6bdb\u6fa4\u6771\u2014\u2014\u6176\u795d\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u6210\u7acb70\u9031\u5e74\u66a8\u6fb3\u9580\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u6210\u7acb20\u9031\u5e74\u201d\u5927\u578b\u5716\u7247\u5c55<\/font><\/a><\/td>		CKLC<\/font><\/td><\/tr>
FAH-DHIST Guest Lecture – \u2018Japan Ronin + Sino Ronin = Tairiku Ronin ?\u2019 by Prof. Zhao Jun, 18 September, 2019, 15:00@ E21-G002<\/font><\/a>
\u4eba\u6587\u5b78\u9662 – \u6b77\u53f2\u7cfb\u5ba2\u5e2d\u8b1b\u5ea7: \u65e5\u672c\u6d6a\u4eba\uff0b\u652f\u90a3\u6d6a\u4eba\uff1d\u5927\u9678\u6d6a\u4eba\uff1f, \u8d99\u8ecd\u6559\u6388, 18\/09\/2019, 15:00 @ E21-G002<\/font><\/a><\/td>		FAH<\/font><\/td><\/tr>
ICTO Reminder: Invitation to Information Security Seminar<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u60a8\uff1a\u8aa0\u9080\u53c3\u8207\u8cc7\u8a0a\u5b89\u5168\u8b1b\u5ea7<\/font><\/a><\/td>		ICTO<\/font><\/td><\/tr>
MCM College hosted \u201cCreate my own signature series\u201d<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		MCMC<\/font><\/td><\/tr>
Reminder:The 68th Lecture of UM Distinguished Lecture Series \u2013 “A Journey to a Dream Come True ” by Ms. Celia Lao, at 3:00p.m, 18 Sep, 2019 (1 SAO Smart Point)<\/font><\/a>
\u6e29\u99a8\u63d0\u793a: \u6fb3\u5927\u5091\u4eba\u8b1b\u58c7 (\u7b2c\u516d\u5341\u516b\u8b1b) \u2013 \u300c\u5be6\u73fe\u5922\u60f3\u4e4b\u65c5 \u300d\n\u4e3b\u8b1b\u5609\u8cd3\uff1a\u5289\u5c0f\u5a9b\u5973\u58eb, \u65e5\u671f\u53ca\u6642\u9593: 9\u670818\u65e5\u4e0b\u53483:00 (\u4e00\u7c92\u81f3\u53fb\u661f)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr>
(23 Sep., 4:30pm, E2 LIB Auditorium) Invitation to UM Teaching Excellence Award Seminar: “Connecting Classrooms to the Real World” by ICMS Prof. Ruibing WANG, Winner of 2018\/2019 UM Teaching Excellence Award [1 Smart Point & 15 CS]<\/font><\/a>
(9\u670823\u65e5\u4e0b\u53484\u664230\u5206E2\u5716\u66f8\u9928\u6f14\u8b1b\u5ef3) \u8aa0\u9080\u51fa\u5e2d “\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5353\u8d8a\u6559\u5b78\u734e\u8b1b\u5ea7”\uff1a\u75312018\/2019\u5b78\u5e74\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5353\u8d8a\u6559\u5b78\u734e\u5f97\u734e\u8005\u3001\u4e2d\u83ef\u91ab\u85e5\u7814\u7a76\u9662\u738b\u745e\u5175\u6559\u6388\u4e3b\u8b1b “\u8b93\u77e5\u8b58\u9023\u63a5\u771f\u5be6\u4e16\u754c” [1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f\u53ca15\u500bCS]<\/font><\/a><\/td>		RTO<\/font><\/td><\/tr>
Sports Activity: 9.21 “Strolling in Guia Hill Municipal” (OSA registration deadline: 17 Sep)<\/font><\/a>
\u9ad4\u80b2\u6d3b\u52d5: 9.21\u300c\u677e\u5c71\u5065\u6b65\u884c\u300d (\u9ad4\u80b2\u4e8b\u52d9\u90e8\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f: 9\u670817\u65e5)<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
Sports: Volunteer Recruitment for “Charity Run of Caritas Macau 2019” (Activity Date: 6 Oct; Working Date: 5-6 Oct; Volunteer quota is on first-come, first-served basis)<\/font><\/a>
\u9ad4\u80b2\uff1a\u7fa9\u5de5\u62db\u52df – \u300c2019\u6fb3\u9580\u660e\u611b\u6148\u5584\u8dd1\u300d (\u6d3b\u52d5\u65e5\u671f : 10\u67086\u65e5; \u5de5\u4f5c\u65e5\u671f\uff1a10\u67085-6\u65e5\uff1b\u7fa9\u5de5\u540d\u984d\u6709\u9650\uff0c\u5148\u5831\u5148\u5f97)<\/font><\/a><\/td>		OSA<\/font><\/td><\/tr>
More news<\/a> \u66f4\u591a\u65b0\u805e<\/a><\/font> \/\n Submit news \u767c\u4f48\u65b0\u805e<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Internal Notice \u6821\u5167\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
Invitation to Lecture “Introduction to Security Incident Response Teams”<\/font><\/a>
\u8aa0\u9080\u51fa\u5e2d\u201c\u96fb\u8166\u5b89\u5168\u4e8b\u4ef6\u56de\u61c9\u5c0f\u7d44\u7c21\u4ecb\u201d\u8b1b\u5ea7<\/font><\/a><\/td>		ICTO-IUS<\/font><\/td><\/tr>
Academic and Administrative Appointments for 2019\/2020<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Training Courses (1st Series of September 2019)<\/font><\/a>
\u884c\u653f\u516c\u8077\u5c40\uff1a\u57f9\u8a13\u8ab2\u7a0b (2019\u5e749\u6708\u4efd\u7b2c1\u671f)<\/font><\/a><\/td>		ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr>
Information Security Tips (September, 2019) – Are you ready to prevent Ransomware?<\/font><\/a>
\u8cc7\u8a0a\u5b89\u5168\u8cbc\u58eb(2019\u5e749\u6708\u865f) – \u4f60\u70ba\u9632\u7bc4\u52d2\u7d22\u8edf\u4ef6\u505a\u597d\u4e86\u6e96\u5099\u55ce\uff1f<\/font><\/a><\/td>		ICTO<\/font><\/td><\/tr>
Temporary Traffic Arrangement for N6 Lotus Avenue between 12 Sept and 30 Sept, 2019<\/font><\/a>
2019\u5e749\u670812\u65e59\u6708\u81f330\u65e5N6\u76db\u84ee\u5927\u9053\u4e4b\u81e8\u6642\u4ea4\u901a\u5b89\u6392<\/font><\/a><\/td>		CMDO-STS<\/font><\/td><\/tr>
PhD Oral Defense in Faculty of Science and Technology, by Mr. Wankai LIU, on 11 September 2019<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		FST<\/font><\/td><\/tr>
All active notices<\/a> \u6240\u6709\u5167\u90e8\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n Student Notice \u5b78\u751f\u901a\u544a\n <\/font><\/th>Dept. <\/font>\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr>
News Express: UM to hold Forum on Chinese History and Culture and Celebration of Confucius\u2019 Birthday next Thursday<\/font><\/a>
\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u6fb3\u5927\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u6587\u5316\u8ad6\u58c7\u53ca\u5b54\u8a95\u6d3b\u52d5\u4e0b\u5468\u56db\u63ed\u5e55<\/font><\/a><\/td>		CO-PRS<\/font><\/td><\/tr>
Career Activity: PwC recruitment talk (23 Sep, 14:30 – 15:30, E22-G010)<\/font><\/a>
\u5c31\u696d\u6d3b\u52d5: \u7f85\u5175\u54b8\u6c38\u9053\u6703\u8a08\u5e2b\u4e8b\u52d9\u62db\u8058\u8b1b\u5ea7(9\u670823\u65e5, 14:30 – 15:30, E22-G010)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SCS-CDC<\/font><\/td><\/tr>
External Activity: Science and Technology Development Fund: Recruitment of student helpers(Deadline for Registration: 17 Sep)<\/font><\/a>
\u6821\u5916\u6d3b\u52d5: \u79d1\u5b78\u6280\u8853\u767c\u5c55\u57fa\u91d1: \u62db\u52df”2019\u79d1\u6280\u5468\u66a8\u570b\u5bb6\u79d1\u6280\u5275\u65b0\u5c55”\u8b1b\u89e3\u54e1(\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f: 9\u670817\u65e5)<\/font><\/a><\/td>		SAO<\/font><\/td><\/tr>
ICTO Reminder: Invitation to Information Security Seminar **1 Smart Point** and 15 CS<\/font><\/a>
\u63d0\u63d0\u60a8\uff1a\u8aa0\u9080\u53c3\u8207\u8cc7\u8a0a\u5b89\u5168\u8b1b\u5ea7 **1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f**\u53ca15\u500bCS<\/font><\/a><\/td>		ICTO<\/font><\/td><\/tr>
Overseas Graduate School Introduction Session – The University of Melbourne, Australia (24 Sep | 1:00PM | E31-1002)<\/font><\/a>
\u6d77\u5916\u7814\u7a76\u751f\u9662\u7c21\u4ecb\u6703 – \u6fb3\u6d32\u58a8\u723e\u672c\u5927\u5b78 (9\u670824\u65e5 | 1:00PM | E31-1002)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SCS-CDC<\/font><\/td><\/tr>
External Activity: Bosco Youth Service Network: Volunteer Recruitment for Flag Selling 2019 (Deadline for Application: 30 Sep)<\/font><\/a>
\u6821\u5916\u6d3b\u52d5: \u9b91\u601d\u9ad8\u9752\u5e74\u670d\u52d9\u7db2\u7d61: 2019\u65d7\u7c4c\u6b3e\u6d3b\u52d5\u8ce3\u65d7\u7fa9\u5de5\u62db\u52df(\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f: 9\u670830\u65e5)<\/font><\/a><\/td>		SAO<\/font><\/td><\/tr>
\u6821\u5916\u6bd4\u8cfd: \u7b2c\u516d\u5c46\u7cb5\u6e2f\u6fb3\u53f0\u5927\u5b78\u751f\u5275\u65b0\u5275\u696d\u5927\u8cfd\u5ba3\u8b1b\u6703—\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5c08\u5834<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		ICI<\/font><\/td><\/tr>
External Activity: Academy of Film of MUST: Video Taking Competition (Deadline for Registration: 30 Sep)<\/font><\/a>
\u6821\u5916\u6d3b\u52d5: \u6fb3\u9580\u79d1\u6280\u5927\u5b78\u96fb\u5f71\u5b78\u9662: 2019\u91d1\u6cc9\u734e\u77ed\u7247\u5927\u8cfd(\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f: 9\u670830\u65e5)<\/font><\/a><\/td>		SAO<\/font><\/td><\/tr>
External Activity: The 18th Macao-wide English Speech Contest(Application Deadline: 13 Sep 2019)<\/font><\/a>
\u6821\u5916\u6d3b\u52d5: \u7b2c\u5341\u516b\u5c46\u5168\u6fb3\u82f1\u8a9e\u6f14\u8b1b\u6bd4\u8cfd (\u622a\u6b62\u65e5\u671f: 2019\u5e749\u670813\u65e5)<\/font><\/a><\/td>		SAO-SRS<\/font><\/td><\/tr>
External platform: Protechting Startup accelerator program<\/font><\/a>
\u6821\u5916\u5e73\u53f0:Protechting \u521d\u5275\u52a0\u901f\u8a08\u5283<\/font><\/a><\/td>		ICI<\/font><\/td><\/tr>
“The First Career and Internship Fair for University Students in Macau” – Near 100 companies offers over 2,000 job vacancies. Grasp your chance! [11 Sep, 11:00-17:00, Ballrooms of UM Guest House (N1), University of Macau]<\/font><\/a>
\u300c\u8ffd\u5922\u7063\u5340\uff0c\u5c55\u7fc5\u6fb3\u7fd4 – \u9996\u5c46\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u751f\u5c31\u696d\u5be6\u7fd2\u96d9\u9078\u6703\u300d- \u8fd1 100 \u9593\u516c\u53f8\u53c3\u5c55\uff0c\u63d0\u4f9b\u8d85\u904e2,000\u500b\u8077\u4f4d\u7a7a\u7f3a\uff0c\u8acb\u628a\u63e1\u6a5f\u6703\uff01[9\u670811\u65e5\uff0c11:00-17:00\uff0c\u6fb3\u5927\u805a\u8ce2\u6a13 (N1) \u5bb4\u6703\u5ef3]<\/font><\/a><\/td>		SAO-SCS-CDC<\/font><\/td><\/tr>
Venue Change: Talk on “Journey to the West” by Dean of Students Mr Paul Pang (1 SAO Smart Point & 15 CS Points) (12 Sep (Thurs), 16:00, E4-G062)<\/font><\/a>
\u66f4\u6539\u5834\u5730: \u8b1b\u5ea7: \u300a\u897f\u904a\u8a18\u300b\u7a76\u7adf\u662f\u70ba\u6232\u6291\u6216\u660e\u9053? \u8b1b\u8005: \u5b78\u751f\u4e8b\u52d9\u9577\u5f6d\u57f7\u4e2d (1\u7c92\u81f3\u53fb\u661f+15\u500bCS\u5206\u6578) (9\u670812\u65e5\uff08\u56db\uff09, 16:00, E4-G062)<\/font><\/a><\/td>		SAO<\/font><\/td><\/tr>
Reminder: Career Training Workshop: Mastering Your Job Interviews (for job application in Macao) (Application Deadline: 16 Sep)<\/font><\/a>
[\u6eab\u99a8\u63d0\u793a] \u5c31\u696d\u57f9\u8a13\u5de5\u4f5c\u574a\uff1a\u9762\u8a66\u51fa\u62db\uff08\u6fb3\u9580\u6c42\u8077\uff09\uff08\u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f\uff1a9\u670816\u65e5\uff09<\/font><\/a><\/td>		SAO-SCS-CDC<\/font><\/td><\/tr>
Morning Express: UM Today \u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b(for students), 10\/09\/2019<\/font><\/a>
<\/font><\/a><\/td>		CO<\/font><\/td><\/tr>
All active student notice<\/a> \u6240\u6709\u5b78\u751f\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table>
\n \n\n\n\n\n\n
Banner Booking \u501f\u7528\u6a6b\u984d<\/a><\/font><\/td>\nAdd News and Events \u4e0a\u8f09\u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td>\nList for Undeliverable Mail \u5f85\u9818\u90f5\u4ef6\u8868<\/a><\/font><\/td><\/tr>\n
Equipment Booking \u501f\u7528\u7269\u54c1<\/a><\/font><\/td>\nLeave Application System \u4f11\u5047\u7533\u8acb<\/font><\/a><\/td>\nLost and Found \u5931\u7269\u8a8d\u9818<\/font><\/a><\/td><\/tr>\n
Sports Facilities Booking \u9ad4\u80b2\u8a2d\u65bd\u9810\u7d04<\/font><\/a><\/td>\nVenue Booking \u501f\u7528\u5834\u5730<\/a><\/font><\/td>\nUniversity Almanac \u6821\u66c6<\/a><\/font><\/td><\/tr>\n

<\/td>		<\/font><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n

"UM Today\u201d<\/span> is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.<\/span>To review the previous issues of UM Today<\/i>, please access the UM Today<\/i> Database<\/a>. Should you have any enquiries about UM Today<\/i>, please feel free to contact the Communications Office at 88224012 or co@um.edu.mo.
<\/a><\/p>\n

\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u662f\u7531\u50b3\u8a0a\u90e8\u767c\u4f48\u7684\u6821\u5167\u96fb\u5b50\u901a\u8a0a\uff0c\u65e8\u5728\u70ba\u6fb3\u5927\u4eba\u63d0\u4f9b\u662f\u65e5\u6700\u65b0\u6d3b\u52d5\u3001\u7814\u8a0e\u6703\u3001\u65b0\u805e\u3001\u5167\u90e8\u901a\u8a0a\u53ca\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u7b49\u8cc7\u8a0a\u3002<\/span>\u5982\u6b32\u700f\u89bd\u5df2\u51fa\u7248\u7684\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\uff0c\u8acb\u767b\u5165\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u8cc7\u6599\u5eab<\/a>\u3002\u5982\u5c0d\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb88224012\u6216\u96fb\u90f5\u81f3co@um.edu.mo<\/a>\u806f\u7d61\u50b3\u8a0a\u90e8\u3002<\/p>\n

First Released time \u9996\u6b21\u767c\u4f48\u6642\u9593: 11\/09\/2019 09:00<\/p><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n \n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Web version \u7db2\u9801\u7248 \u60f3\u77e5\u9053\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u6fb3\u5927\u5fae\u4fe1\u53ca\u81c9\u66f8\u3002For more information, please follow us on WeChat or Facebook. Time \u6642\u9593 Today\u2019s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5 Venue \u5730\u9ede 09:00 \u201cUM: Joyous and Splendid Campus\u201d Photography Competition (cont)\u300e\u6b61\u6a02\u6821\u5712\uff0c\u6700\u7f8e\u6fb3\u5927\u300f\u651d\u5f71\u6bd4\u8cfd UM…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-umtoday.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-161663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-um-today"],"acf":[],"yoast_head":"\n2019-09-11 | Universidade de Macau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2019-09-11 | Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-10T19:31:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"2019-09-11\",\"datePublished\":\"2019-09-10T19:31:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/\"},\"wordCount\":927,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\",\"articleSection\":[\"UM Today\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/\",\"name\":\"2019-09-11 | Universidade de Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-10T19:31:59+00:00\",\"description\":\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UM Today\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2019-09-11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"name\":\"Universidade de Macau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2019-09-11 | Universidade de Macau","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"2019-09-11 | Universidade de Macau","og_description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/","og_site_name":"Universidade de Macau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2019-09-10T19:31:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Escrito por":"web_admin","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"2019-09-11","datePublished":"2019-09-10T19:31:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/"},"wordCount":927,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg","articleSection":["UM Today"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/","name":"2019-09-11 | Universidade de Macau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg","datePublished":"2019-09-10T19:31:59+00:00","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#primaryimage","url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20190911\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UM Today","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2019-09-11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","name":"Universidade de Macau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161663\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}