{"id":161613,"date":"2019-11-27T03:31:39","date_gmt":"2019-11-26T19:31:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/um-today\/2019\/11\/2019-11-27-pt_pt\/"},"modified":"2019-11-27T03:31:39","modified_gmt":"2019-11-26T19:31:39","slug":"20191127","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/","title":{"rendered":"2019-11-27"},"content":{"rendered":"\n                    \n                    <table width=\"737\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr><td>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\" height=\"123\" width=\"737\" \/>\n        <\/td><\/tr><tr><td><table><tr><td width=\"380\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/um-today\/detail\/20191127\/\">Web version \u7db2\u9801\u7248<\/a><\/td><td>\n                        <p align=\"right\"><font size=\"2\">\u60f3\u77e5\u9053\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u6fb3\u5927\u5fae\u4fe1\u53ca\u81c9\u66f8\u3002<\/font><br \/><font size=\"2\">For more information, please follow us on WeChat or Facebook.<\/font><\/p>\n                    <\/td><\/tr><\/table><\/td><\/tr><tr><td><font size=\"-1\">\n            <div style=\"font-size: small\"><br \/><\/div>\n          <\/font><table width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\"><tr><th bgcolor=\"#69B3E7\" width=\"110\" style=\"border-bottom: 2px dotted black;border-right: 2px dotted black\"><font color=\"black\" size=\"4\">Time <\/font><font color=\"black\" size=\"3\">\u6642\u9593<\/font><\/th><th bgcolor=\"#69B3E7\" style=\"border-bottom: 2px dotted black;border-right: 2px dotted black\"><font color=\"black\" size=\"4\">\n                    Today\u2019s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5\n                  <\/font><\/th><th bgcolor=\"#69B3E7\" width=\"165\" valign=\"top\" style=\"border-bottom: 2px dotted black\"><font color=\"black\" size=\"4\">Venue <\/font><font color=\"black\" size=\"3\">\u5730\u9ede<\/font><\/th><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        09:00\n                        \n                          &#8211; 13:00<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49557\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">FAH-DPORT: 17th Portuguese Language Speech Contest <\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49557\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u8461\u6587\u7cfb: \u7b2c17\u5c46\u8461\u8404\u7259\u8a9e\u6f14\u8b1b\u6bd4\u8cfd<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E2-G012, Auditorium of UM Wu Yee Sun Library\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        09:30\n                        <\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49518\"><font size=\"-1\" color=\"purple\">FAH-CCHC: The 7th International Conference on Travel Writings in Chinese &#8211; Tour of Tea Culture<\/font><\/a><font size=\"-1\"> (cont)<\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49518\"><font size=\"-1\" color=\"purple\">\u4eba\u6587\u5b78\u9662-\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3: \u7b2c\u4e03\u5c46\u4e16\u754c\u83ef\u6587\u65c5\u904a\u6587\u5b78\u570b\u969b\u7814\u8a0e\u6703\u2500\u8336\u6587\u5316\u4e4b\u65c5<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        N6-G010, Ho Yin Conference Hall\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        09:30\n                        \n                          &#8211; 13:30<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49285\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">FAH-ELC Student Activity: ELC English Presentation Contest<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49285\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u82f1\u8a9e\u4e2d\u5fc3\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5: ELC English Presentation Contest<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E4-1052, Anthony Lau Building\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        10:30\n                        \n                          &#8211; 11:45<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49497\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">FAH\/PHIL Guest Lecture &#8211; \u201cThe Specific Way of Cultural Assimilation \u2013 Taking Chinese Islamic Philosophy in the Ming and Qing Dynasties as a Case Study\u201d by Prof. Liu Yi-hong, CASS, China<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49497\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u54f2\u5b78\u53ca\u5b97\u6559\u5b78\u8ab2\u7a0b\u8b1b\u5ea7\uff1a\u201cThe Specific Way of Cultural Assimilation \u2013 Taking Chinese Islamic Philosophy in the Ming and Qing Dynasties as a Case Study\u201d\uff0c\u5289\u4e00\u8679\u6559\u6388\uff0c\u4e2d\u570b\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u9662\uff0c\u4e2d\u570b<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E21-3118, Humanities and Social Sciences Building\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        10:30\n                        \n                          &#8211; 14:30<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49447\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">Teaching &amp; Learning Roundtable: Multi-Faceted Pedagogies @ UM<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49447\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u6559\u8207\u5b78\u5713\u684c\u8a0e\u8ad6\uff1a\u6fb3\u5927\u6559\u5b78\u591a\u9762\u7747 <\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        Room E3-G034 &amp; E3-G033, BOC Centennial Building\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        10:30\n                        \n                          &#8211; 11:30<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49308\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">IAPME Seminar: Bio-inspired Multi-Scale Pores and Channels<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49308\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u61c9\u7528\u7269\u7406\u53ca\u6750\u6599\u5de5\u7a0b\u7814\u7a76\u9662\u8b1b\u5ea7: Bio-inspired Multi-Scale Pores and Channels<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E4-G053, Anthony Lau Building\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        11:00\n                        \n                          &#8211; 12:00<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49304\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">FHS Seminar Series &#8211; &#8220;Constitutive Androstane Receptor (CAR) Activation and Regulatory Mechanisms&#8221;<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49304\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u5065\u5eb7\u79d1\u5b78\u5b78\u9662\u8b1b\u5ea7: &#8220;\u7d44\u6210\u578b\u96c4\u70f7\u53d7\u9ad4\u7684\u555f\u52d5\u548c\u8abf\u63a7\u6a5f\u5236&#8221;<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        N22-G002, Research Building\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        12:00\n                        <\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49523\"><font size=\"-1\" color=\"purple\">FAH-CCHC: Academic Conference on the construction of historical materials in Macao Literature<\/font><\/a><font size=\"-1\"> (cont)<\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49523\"><font size=\"-1\" color=\"purple\">\u4eba\u6587\u5b78\u9662-\u4e2d\u570b\u6b77\u53f2\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3: \u6fb3\u9580\u6587\u5b78\u53f2\u6599\u5efa\u8a2d\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E34-G019, Cultural Building\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        13:00\n                        \n                          &#8211; 14:10<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49519\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">MLC Lunch Seminar: &#8220;The Curious Party&#8221; Anti-drug Talk<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49519\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u99ac\u842c\u797a\u7f85\u67cf\u5fc3\u66f8\u9662\u5348\u9910\u8b1b\u5ea7: \u300c\u8a98\u300d\u8de1\u53ef\u5c0b \u63a2\u6bd2\u8b1b\u5ea7 <\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        W33, MLC Dining Hall \n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        13:00\n                        \n                          &#8211; 14:00<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49512\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">FSS-DCOM: UM Bridge Fall 2019 &#8220;Sonder&#8221; Launch Ceremony<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49512\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u793e\u6703\u79d1\u5b78\u5b78\u9662 \u50b3\u64ad\u7cfb: \u82f1\u6587\u51fa\u7248\u520a\u7269 UM Bridges &#8220;Sonder&#8221; \u65b0\u66f8\u767c\u4f48\u6703<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E21B, FSS Learning Commons\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        15:00\n                        \n                          &#8211; 16:30<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49466\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">FBA-FBE Brown Bag Seminar: Speed Matters: Supply-Chain Information Diffusion and Price Feedback Effects<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49466\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u5de5\u5546\u7ba1\u7406\u5b78\u9662\u91d1\u878d\u53ca\u5546\u696d\u7d93\u6fdf\u5b78\u7cfb\u8b1b\u5ea7: Speed Matters: Supply-Chain Information Diffusion and Price Feedback Effects<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E22-2007, Faculty of Business Administration\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        15:30\n                        \n                          &#8211; 17:30<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49545\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">Smart Campus needs your Great Intelligence: 2019 UM Mobile APP Development Competition<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49545\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u667a\u6167\u6821\u5712\u9700\u8981\u60a8\u7684\u5927\u667a\u6167\uff1a2019\u6fb3\u5927\u624b\u6a5f\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0fAPP\u8a2d\u8a08\u6bd4\u8cfd<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        N1, 1st floor Guest House, University of Macau\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        16:00\n                        \n                          &#8211; 17:30<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49503\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">FAH\/PHIL Philosophy and Religious Studies Lecture Series &#8211; &#8220;An Enactivist Interpretation of Zhuangzi\u201d by Dr. Tang Man To<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49503\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u54f2\u5b78\u53ca\u5b97\u6559\u5b78\u8ab2\u7a0b\u8b1b\u5ea7\u7cfb\u5217\uff1a&#8221;An Enactivist Interpretation of Zhuangzi&#8221;\uff0c\u9127\u6587\u97dc\u535a\u58eb<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E21-3118, Humanities and Social Sciences Building\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        16:00\n                        <\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49470\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">FAH-DCLL Academic Seminar: \u201cHow to Understand Chinese World Order under Heaven\u201d by Prof. Chen Jianhong<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49470\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u4eba\u6587\u5b78\u9662\u4e2d\u570b\u8a9e\u8a00\u6587\u5b78\u7cfb\u5b78\u8853\u8b1b\u5ea7\uff1a\u201c\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u4e2d\u570b\u7684\u5929\u4e0b\u79e9\u5e8f\u201d- \u9673\u5efa\u6d2a\u6559\u6388<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E4-G068, Anthony Lau Building\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        18:00\n                        \n                          &#8211; 20:30<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49363\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">Forum on &#8220;Teaching Reading and Writing in Primary Grades&#8221;<\/font><\/a><font size=\"-1\"><\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49363\"><font size=\"-1\" color=\"blue\">\u300c\u6fb3\u9580\u4f4e\u5c0f\u8b80\u5beb\u6559\u5b78\u8207\u8b58\u5b57\u6559\u5b78\u7684\u6311\u6230\u8207\u6a5f\u9047\u300d\u8ad6\u58c7<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        E4-G053 K.C. Wong Lecture Hall, Anthony Lau Building\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        18:30\n                        \n                          &#8211; 21:00<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49421\"><font size=\"-1\" color=\"purple\">FAH-CPC-IPOR: Class 2 &#8211; A1 Level Portuguese Program for Legal Professionals<\/font><\/a><font size=\"-1\"> (cont)<\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49421\"><font size=\"-1\" color=\"purple\">FAH-CPC-IPOR: \u7b2c\u4e8c\u671f \u2013 \u8461\u8404\u7259\u8a9e\u4f5c\u70ba\u5916\u8a9eA1\u7d1a\u6cd5\u5f8b\u9818\u57df\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u8ab2\u7a0b<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        Instituto Portugu\u00eas do Oriente (IPOR), Rua Pedro Nolasco da Silva, n.\u00ba 45-1.\u00ba\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td align=\"center\" style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><font size=\"-1\">\n                        18:30\n                        \n                          &#8211; 20:30<\/font><\/td><td style=\"border-right: 2px dotted black\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49210\"><font size=\"-1\" color=\"purple\">FAH-CPC: Portuguese Culture Course<\/font><\/a><font size=\"-1\"> (cont)<\/font><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/20191127\/#49210\"><font size=\"-1\" color=\"purple\">FAH-CPC: \u8461\u8404\u7259\u6587\u5316\u8ab2\u7a0b<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"165\"><font size=\"-1\">\n                        Centro de Forma\u00e7\u00e3o dos Trabalhadores dos Servi\u00e7os P\u00fablicos Alameda Dr. Carlos D\u2019Assump\u00e7\u00e3o Nos. 336-342 Centro Comercial Cheng Feng 6\u00b0 Andar, Sala 609-611, Macao\n                      <\/font><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"3\" align=\"right\" style=\"border-top: 1px dashed black\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><a href='http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/201911'>More events<\/a> <a href='http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/event-calendar\/201911'>\u66f4\u591a\u6d3b\u52d5<\/a> \/ <a href='https:\/\/isw.um.edu.mo\/nrsadmin\/faces\/createEvent'>Post an event \u767c\u4f48\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table><br \/><table width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\"><tr><th bgcolor=\"#69B3E7\" style=\"border-bottom: 2px dotted black;border-right: 2px dotted black\"><font color=\"black\" size=\"4\">\n                    News &amp; Upcoming Activities \u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5\u9810\u544a\n                    <\/font><\/th><th bgcolor=\"#69B3E7\" width=\"140\" style=\"border-bottom: 2px dotted black\"><font color=\"black\" size=\"4\">Dept. <\/font><font color=\"black\" size=\"3\">\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/news-and-press-releases\/detail\/49564\/\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">UM honorary doctor Lau Sin Peng gives talk \u2018100 Years of Macao Teachers\u2019 United Efforts for Advancement of Education\u2019<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/news-and-press-releases\/detail\/49564\/\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u6fb3\u5927\u69ae\u8b7d\u535a\u58eb\u5289\u7fa8\u51b0\u5206\u4eab\u6fb3\u9580\u6559\u5e2b\u540c\u821f\u5171\u9032\u767e\u5e74\u53f2<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">CO<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/news-and-press-releases\/detail\/49563\/\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">Seminar on comparative research on Macao studies and regional studies held at UM<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/news-and-press-releases\/detail\/49563\/\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u201c\u6fb3\u9580\u5b78\u8207\u5730\u65b9\u5b78\u6bd4\u8f03\u7814\u7a76\u201d\u5ea7\u8ac7\u6703\u6fb3\u5927\u8209\u884c<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">CO<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/news-and-press-releases\/detail\/49561\/\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">UM signs collaboration agreement with CNSA\u2019s Center for Space Remote Sensing Demonstration<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/news-and-press-releases\/detail\/49561\/\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u6fb3\u5927\u8207\u570b\u5bb6\u822a\u5929\u5c40\u822a\u5929\u9059\u611f\u8ad6\u8b49\u4e2d\u5fc3\u958b\u5c55\u5408\u4f5c<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">CO<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/E3A291FB4292A4D8482584BA0016C0DC\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">MCM College is delighted to host &#8216;An Audience with Endre Heged\u00fcs&#8217; 11:30 am &#8211; 12:45 pm Friday 29 Nov 2019<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/E3A291FB4292A4D8482584BA0016C0DC\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">MCMC<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/74112855EC5353AD482584BD00082A5D\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">MCMC is delighted to present &#8220;Prof Curtis Kelly &#8211; How Can I Help My Brain Study for Final Exams? &#8221; 4pm Monday 2 Dec 2019<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/74112855EC5353AD482584BD00082A5D\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">MCMC<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/462F0207B9B698B7482584BD000AC104\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">MCM College Voices of MCMC<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/462F0207B9B698B7482584BD000AC104\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">MCMC<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/4F54EDB6082C4BE8482584B900188A4C\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">Why does Corruption Appear to be \u201cUnavoidable\u201d? &#8211; \nTacit Rationality and the Reinforcement of Informal Institutions in China<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/4F54EDB6082C4BE8482584B900188A4C\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">FSS<\/font><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\" align=\"right\" style=\"border-top: 1px dashed black\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><a href='https:\/\/www.um.edu.mo\/news-centre\/news-and-events\/news-and-press-releases.html'>More news<\/a> <a href='http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/news-centre\/news-and-events\/news-and-press-releases.html'>\u66f4\u591a\u65b0\u805e<\/a><\/font> \/\n                  <font size=\"-1\" color=\"#202020\"><a href=\"http:\/\/isw.um.edu.mo\/nsp\">Submit news \u767c\u4f48\u65b0\u805e<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table><br \/><table width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\"><tr><th bgcolor=\"#69B3E7\" style=\"border-bottom: 2px dotted black;border-right: 2px dotted black\"><font color=\"black\" size=\"4\">\n                    Internal Notice \u6821\u5167\u901a\u544a\n                    <\/font><\/th><th bgcolor=\"#69B3E7\" width=\"100\" style=\"border-bottom: 2px dotted black\"><font color=\"black\" size=\"4\">Dept. <\/font><font color=\"black\" size=\"3\">\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/C6A0014E72826A73482584BE00137170\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">PhD Oral Defense in Faculty of Business Administration, by Ms. Jingya LI (YB570152), on 3 December 2019<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/C6A0014E72826A73482584BE00137170\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">FBA<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/76089951A7312C49482584BE00385107\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">PhD Oral Defense in Faculty of Business Administratoin, by Mr. Fangquan SHI, on 6 December 2019<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/76089951A7312C49482584BE00385107\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">FBA<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/882322BA3C273603482584BE001376E5\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">Free tickets for the &#8220;Cultural Activities for Celebration of 70th Anniversary of the Founding of the People&#8217;s Republic of China and 20th Anniversary of the Establishment of the Macao SAR by Macao Education Sector&#8221; will be distributed at the Human Resources Section (N6-4018)<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/882322BA3C273603482584BE001376E5\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u300c\u6fb3\u9580\u6559\u80b2\u754c\u6176\u795d\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u6210\u7acb70\u5468\u5e74\u66a8\u6fb3\u9580\u7279\u5340\u6210\u7acb20\u5468\u5e74\u6587\u85dd\u806f\u6b61\u6d3b\u52d5\u300d\u9580\u7968\u5c07\u65bc\u4eba\u529b\u8cc7\u6e90\u8655 (N6-4018) \u514d\u8cbb\u6d3e\u767c<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">ADMO-HRS<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/62435F02065752FA482584BE002FAE18\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">Sports : Outdoor Basketball Court no. 12 to 14, Tennis Court no. 4 to 6 and Beach Court to Adjust Opening hours from 3 December 2019 to 5 January 2020  (8:00\u201418:00)<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/62435F02065752FA482584BE002FAE18\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u9ad4\u80b2\uff1a\u5ba4\u591612\u81f314\u865f\u7c43\u7403\u5834\u30014\u81f36\u865f\u7db2\u7403\u5834\u53ca\u6c99\u7058\u904b\u52d5\u5834\u75312019\u5e7412\u67083\u65e5\u81f32020\u5e741\u67085\u65e5\u8abf\u6574\u958b\u653e\u6642\u9593\uff0808:00\u201418:00\uff09<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">OSA<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/4EEED38DFFBAFC52482584BE002C65B1\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">Sports : Temporary Closure of Tennis Court no. 2 near W13 for floor maintenance\uff08Date\uff1a4 to 7 December 2019\uff09<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/4EEED38DFFBAFC52482584BE002C65B1\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u9ad4\u80b2\uff1a\u9130\u8fd1W13\u76842\u865f\u7db2\u7403\u5834\u56e0\u5730\u9762\u7dad\u4fee\u800c\u81e8\u6642\u95dc\u9589\uff08\u65e5\u671f\uff1a2019\u5e7412\u67084\u65e5\u81f37\u65e5\uff09<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">OSA<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/EC196FB779DD1E5B482584BE0015D30B\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">PhD Oral Defense in Faculty of Health Sciences, by Mr. Jingyun TAN on 27 November 2019 (Wednesday)<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/EC196FB779DD1E5B482584BE0015D30B\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">FHS<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/8DEFEA15370B5605482584BD0019757D\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">Tuition Fee Scheme of Bachelor&#8217;s Degree Programmes for Academic Year 2020\/2021<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/8DEFEA15370B5605482584BD0019757D\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">2020\/2021\u5b78\u5e74\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d\u8ab2\u7a0b\u5b78\u8cbb\u8868<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">REG<\/font><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\" align=\"right\" style=\"border-top: 1px dashed black\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><a href='https:\/\/www.um.edu.mo\/staff\/university-almanac-information\/e-bulletin-board-for-staff.html'>All active notices<\/a> <a href='http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/staff\/university-almanac-information\/e-bulletin-board-for-staff.html'>\u6240\u6709\u5167\u90e8\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table><br \/><table width=\"100%\" border=\"0\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\"><tr><th bgcolor=\"#69B3E7\" style=\"border-bottom: 2px dotted black;border-right: 2px dotted black\"><font color=\"black\" size=\"4\">\n                    Student Notice \u5b78\u751f\u901a\u544a\n                    <\/font><\/th><th bgcolor=\"#69B3E7\" width=\"100\" style=\"border-bottom: 2px dotted black\"><font color=\"black\" size=\"4\">Dept. <\/font><font color=\"black\" size=\"3\">\u90e8\u9580<\/font><\/th><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/04C40E77E376D55F482584BE0043FC99\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">News Express: UM honorary doctor Lau Sin Peng gives talk \u2018100 Years of Macao Teachers\u2019 United Efforts for Advancement of Education\u2019<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/04C40E77E376D55F482584BE0043FC99\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u6fb3\u5927\u69ae\u8b7d\u535a\u58eb\u5289\u7fa8\u51b0\u5206\u4eab\u6fb3\u9580\u6559\u5e2b\u540c\u821f\u5171\u9032\u767e\u5e74\u53f2<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">CO-PRS<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/5301AA7DE7CE6325482584BE0043A5FC\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">News Express: Seminar on comparative research on Macao studies and regional studies held at UM<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/5301AA7DE7CE6325482584BE0043A5FC\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u201c\u6fb3\u9580\u5b78\u8207\u5730\u65b9\u5b78\u6bd4\u8f03\u7814\u7a76\u201d\u5ea7\u8ac7\u6703\u6fb3\u5927\u8209\u884c<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">CO-PRS<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/F4800015F576A1AE482584BE003FD162\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">News Express: UM signs collaboration agreement with CNSA\u2019s Center for Space Remote Sensing Demonstration<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/F4800015F576A1AE482584BE003FD162\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u65b0\u805e\u5feb\u8a0a\uff1a\u6fb3\u5927\u8207\u570b\u5bb6\u822a\u5929\u5c40\u822a\u592a\u9059\u611f\u8ad6\u8b49\u4e2d\u5fc3\u958b\u5c55\u5408\u4f5c<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">CO-PRS<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/480BE43226A2003F482584BE0021A19F\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">Entrepreneurship Society of UMSU: Global Entrepreneurial Youth Conference 2019 (Application Deadline: 27 Nov 2019<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/480BE43226A2003F482584BE0021A19F\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">\u6fb3\u9580\u5927\u5b78\u5b78\u751f\u6703\u5275\u696d\u5b78\u6703: 2019\u5168\u7403\u9752\u5e74\u5275\u696d\u8ad6\u58c7 (\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\u671f: 2019\u5e7411\u670827\u65e5)<\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">SAO-SDS<\/font><\/td><\/tr><tr><td style=\"border-right: 2px dotted black\"><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/447450977FE661FF482584BE0007E035\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\">Morning Express: UM Today \u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b, 26\/11\/2019<\/font><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/bulletin.nsf\/nrsview\/447450977FE661FF482584BE0007E035\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><\/font><\/a><\/td><td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"140\"><font size=\"-1\">CO<\/font><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\" align=\"right\" style=\"border-top: 1px dashed black\"><font size=\"-1\" color=\"#202020\"><a href='https:\/\/www.um.edu.mo\/students\/university-almanac-information\/e-bulletin-for-students.html'>All active student notice<\/a> <a href='http:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/student\/university-almanac-information\/e-bulletin-for-students.html'>\u6240\u6709\u5b78\u751f\u901a\u544a<\/a><\/font><\/td><\/tr><\/table><br \/><font size=\"-1\">\n          <table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"5\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"33%\"><font size=\"-1\"><a href=\"https:\/\/isw.um.edu.mo\/umresource\/\">Banner Booking \u501f\u7528\u6a6b\u984d<\/a><\/font><\/td>\n<td width=\"33%\"><font size=\"-1\"><a href=\"https:\/\/isw.um.edu.mo\/nsp\">Add News and Events \u4e0a\u8f09\u65b0\u805e\u53ca\u6d3b\u52d5<\/a><\/font><\/td>\n<td width=\"33%\"><font size=\"-1\"><a href=\"https:\/\/fmm.cmdo.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/unclaimed-mail-2018-9.pdf\">List for Undeliverable Mail \u5f85\u9818\u90f5\u4ef6\u8868<\/a><\/font><\/td><\/tr>\n<tr>\n<td><font size=\"-1\"><a href=\"https:\/\/isw.um.edu.mo\/umresource\/\">Equipment Booking \u501f\u7528\u7269\u54c1<\/a><\/font><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/isw.um.edu.mo\/eleave\/\"><font size=\"-1\">Leave Application System \u4f11\u5047\u7533\u8acb<\/font><\/a><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/um2.um.edu.mo\/apps\/com\/umlostfound.nsf\/eng\"><font size=\"-1\">Lost and Found \u5931\u7269\u8a8d\u9818<\/font><\/a><\/td><\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/isw.um.edu.mo\/cdweb\/\"><font size=\"-1\">Sports Facilities Booking \u9ad4\u80b2\u8a2d\u65bd\u9810\u7d04<\/font><\/a><\/td>\n<td><font size=\"-1\"><a href=\"https:\/\/isw.um.edu.mo\/umresource\/\">Venue Booking \u501f\u7528\u5834\u5730<\/a><\/font><\/td>\n<td><font size=\"-1\"><a href=\"https:\/\/reg.um.edu.mo\/admission\/generalinfo\/university-almanac\/\">University Almanac&nbsp;\u6821\u66c6<\/a><\/font><\/td><\/tr>\n<tr>\n<td><br \/><\/td><td><font size=\"-1\"><\/font><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,Times,serif;font-style: italic\">&quot;UM Today\u201d<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times,serif\"> is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.<\/span>To review the previous issues of <i>UM Today<\/i>, please access the <a href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/staff\/university-almanac-information\/um-today.html\"><i>UM Today<\/i> Database<\/a>. Should you have any enquiries about <i>UM Today<\/i>, please feel free to contact the Communications Office at&nbsp;88224012 or <a href=\"mailto:co@um.edu.mo\">co@um.edu.mo. <br \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman,Times,serif\">\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u662f\u7531\u50b3\u8a0a\u90e8\u767c\u4f48\u7684\u6821\u5167\u96fb\u5b50\u901a\u8a0a\uff0c\u65e8\u5728\u70ba\u6fb3\u5927\u4eba\u63d0\u4f9b\u662f\u65e5\u6700\u65b0\u6d3b\u52d5\u3001\u7814\u8a0e\u6703\u3001\u65b0\u805e\u3001\u5167\u90e8\u901a\u8a0a\u53ca\u5b78\u751f\u6d3b\u52d5\u7b49\u8cc7\u8a0a\u3002<\/span>\u5982\u6b32\u700f\u89bd\u5df2\u51fa\u7248\u7684\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\uff0c\u8acb\u767b\u5165\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b<a href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/zh-hant\/staff\/university-almanac-information\/um-today.html\">\u8cc7\u6599\u5eab<\/a>\u3002\u5982\u5c0d\u300a\u4eca\u65e5\u6fb3\u5927\u300b\u6709\u4efb\u4f55\u67e5\u8a62\uff0c\u8acb\u81f4\u96fb88224012\u6216\u96fb\u90f5\u81f3<a href=\"mailto:co@um.edu.mo\">co@um.edu.mo<\/a>\u806f\u7d61\u50b3\u8a0a\u90e8\u3002<\/p>\n          <p>First Released time \u9996\u6b21\u767c\u4f48\u6642\u9593: 27\/11\/2019 09:00<\/p><\/font><\/td><\/tr><\/table>\n                    \n                ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Web version \u7db2\u9801\u7248 \u60f3\u77e5\u9053\u66f4\u591a\u7cbe\u5f69\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u6fb3\u5927\u5fae\u4fe1\u53ca\u81c9\u66f8\u3002For more information, please follow us on WeChat or Facebook. Time \u6642\u9593 Today\u2019s Events \u4eca\u65e5\u6d3b\u52d5 Venue \u5730\u9ede 09:00 &#8211; 13:00FAH-DPORT: 17th Portuguese Language Speech Contest \u4eba\u6587\u5b78\u9662\u8461\u6587\u7cfb: \u7b2c17\u5c46\u8461\u8404\u7259\u8a9e\u6f14\u8b1b\u6bd4\u8cfd&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-umtoday.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-161613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-um-today"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2019-11-27 | Universidade de Macau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2019-11-27 | Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-26T19:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"2019-11-27\",\"datePublished\":\"2019-11-26T19:31:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/\"},\"wordCount\":873,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\",\"articleSection\":[\"UM Today\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/\",\"name\":\"2019-11-27 | Universidade de Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-26T19:31:39+00:00\",\"description\":\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UM Today\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2019-11-27\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"name\":\"Universidade de Macau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2019-11-27 | Universidade de Macau","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"2019-11-27 | Universidade de Macau","og_description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/","og_site_name":"Universidade de Macau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2019-11-26T19:31:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Escrito por":"web_admin","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"2019-11-27","datePublished":"2019-11-26T19:31:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/"},"wordCount":873,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg","articleSection":["UM Today"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/","name":"2019-11-27 | Universidade de Macau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg","datePublished":"2019-11-26T19:31:39+00:00","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#primaryimage","url":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/co.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/um_today_banner.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/um-today\/detail\/20191127\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UM Today","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/um-today\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2019-11-27"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","name":"Universidade de Macau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}