{"id":148547,"date":"2018-02-05T15:25:00","date_gmt":"2018-02-05T15:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.um.edu.mo\/sem-categoria\/2018\/02\/44242-pt_pt\/"},"modified":"2020-11-26T20:24:36","modified_gmt":"2020-11-26T12:24:36","slug":"44242","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas"},"content":{"rendered":"<p>De modo a promover mais tradu\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias da l\u00edngua chinesa para a\nl\u00edngua portuguesa e vice-versa, encorajar a forma\u00e7\u00e3o de mais tradutores de\nexcel\u00eancia que se dedicarem na tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria de chin\u00eas-portugu\u00eas e\nvice-versa e fortalecer os interc\u00e2mbios sobre as t\u00e9cnicas de tradu\u00e7\u00e3o com vista\nao estreitamento dos la\u00e7os entre a China e os Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa, vem\na Funda\u00e7\u00e3o Macau e a Universidade de Macau criar, conjuntamente, o Pr\u00e9mio\n\u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d. As inscri\u00e7\u00f5es para o\nPr\u00e9mio est\u00e3o abertas desde o dia de hoje at\u00e9 ao dia 29 de Mar\u00e7o de 2018.<\/p><p>O Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-chin\u00eas\u201d \u00e9\ndividido em duas categorias: tradu\u00e7\u00e3o chin\u00eas-portugu\u00eas e tradu\u00e7\u00e3o portugu\u00eas-chin\u00eas.\nPodem candidatar-se a este Pr\u00e9mio as Obras Liter\u00e1rias de Fic\u00e7\u00e3o, Prosa, Poesia\ne Drama publicadas na China ou noutros pa\u00edses em qualquer parte do mundo, entre\n01 de Janeiro de 2015 e 31 de Dezembro de 2017. Cada tradutor poder\u00e1 enviar at\u00e9\nduas obras, n\u00e3o havendo limite para o n\u00famero de obras enviadas pelas editoras,\nsendo o Pr\u00e9mio atribu\u00eddo sempre ao tradutor. Para cada categoria ser\u00e1 escolhido\num vencedor, ao qual ser\u00e1 concedido um pr\u00e9mio MOP 50.000.<\/p><p>O envio das obras traduzidas participantes (envio de um exemplar impresso\nda obra traduzida e a obra em l\u00edngua original em formato PDF numa USB Flash\nDrive ou num CD) e o formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o dever\u00e3o ser entregues pelos\ncandidatos ou enviados por correio registado (ser\u00e1 considerada a data registada\npelos correios de Macau) ao cuidado do Comit\u00e9 de Sele\u00e7\u00e3o e para a seguinte\nmorada:<\/p><p>\u201cComit\u00e9 de Sele\u00e7\u00e3o da 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o\nLiter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d, Universidade de Macau,\nFaculdade de Letras (E21) 3\u00ba andar, Avenida da Universidade, Taipa, Macau.<\/p><p>Por favor escrever no envelope como Remetente: \u201cParticipante \u2013 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do\nPr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d.<\/p><p>O regulamento e o formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis no website da\nUniversidade de Macau (<a href=\"https:\/\/fah.umac.mo\/portuguese\">https:\/\/fah.umac.mo\/portuguese<\/a>), no website da Funda\u00e7\u00e3o\nMacau (<a href=\"http:\/\/www.fmac.org.mo\">http:\/\/www.fmac.org.mo<\/a>) e no Departamento de Portugu\u00eas da Universidade\nde Macau.<\/p><p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/p><p>Para mais informa\u00e7\u00f5es, \u00e9 favor contactar a Sra. Florence Ho, Secret\u00e1ria do\nDepartamento de Portugu\u00eas da Universidade de Macau atrav\u00e9s do telefone 88224634\nou do correio eletr\u00f3nico: FlorenceHo@um.edu.mo.<\/p><p>Origem de not\u00edcias:Faculdade de Letras<\/p><p>Contacto com m\u00e9dia:<br style=\"box-sizing: border-box;\"\/>Departamento de Comunica\u00e7\u00e3o da Universidade de Macau<\/p><p><\/p><p><\/p><p>Tel: (853) 88228004<br style=\"box-sizing: border-box;\"\/>Tel: (853) 88224322<br style=\"box-sizing: border-box;\"\/>E-mail:&nbsp;<a style=\"box-sizing: border-box; background-color: transparent; color: rgb(51, 122, 183); text-decoration-line: none;\" href=\"mailto:prs.media@um.edu.mo\">prs.media@um.edu.mo<\/a><br style=\"box-sizing: border-box;\"\/>P\u00e1gina principal da Universidade de Macau: www.umac.mo<\/p><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De modo a promover mais tradu\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias da l\u00edngua chinesa para a l\u00edngua portuguesa e vice-versa, encorajar a forma\u00e7\u00e3o de mais tradutores de excel\u00eancia que se dedicarem na tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":130176,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-148547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campus-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas | Universidade de Macau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas | Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universidade de Macau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-05T15:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-26T12:24:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"web_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UM_1981\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"web_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/\"},\"author\":{\"name\":\"web_admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\"},\"headline\":\"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas\",\"datePublished\":\"2018-02-05T15:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-26T12:24:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/\"},\"wordCount\":513,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg\",\"articleSection\":[\"Not\u00edcias do Campus\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/\",\"name\":\"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas | Universidade de Macau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-05T15:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-26T12:24:36+00:00\",\"description\":\"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg\",\"width\":5760,\"height\":3840,\"caption\":\"A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00e1gina inicial\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Not\u00edcias e Comunicados de Imprensa\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/news-and-press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Not\u00edcias do Campus\",\"item\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/news-and-press-releases\/campus-news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"name\":\"Universidade de Macau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"University of Macau\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png\",\"width\":3508,\"height\":2785,\"caption\":\"University of Macau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau\",\"https:\/\/x.com\/UM_1981\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb\",\"name\":\"web_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"web_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas | Universidade de Macau","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas | Universidade de Macau","og_description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","og_url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/","og_site_name":"Universidade de Macau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","article_published_time":"2018-02-05T15:25:00+00:00","article_modified_time":"2020-11-26T12:24:36+00:00","og_image":[{"width":5760,"height":3840,"url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"web_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UM_1981","twitter_site":"@UM_1981","twitter_misc":{"Escrito por":"web_admin","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/"},"author":{"name":"web_admin","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb"},"headline":"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas","datePublished":"2018-02-05T15:25:00+00:00","dateModified":"2020-11-26T12:24:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/"},"wordCount":513,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg","articleSection":["Not\u00edcias do Campus"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/","name":"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas | Universidade de Macau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg","datePublished":"2018-02-05T15:25:00+00:00","dateModified":"2020-11-26T12:24:36+00:00","description":"Universidade de Macau: Uma universidade abrangente p\u00fablica de n\u00edvel internacional fundada em 1981","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/nrs\/44242-78669.jpg","width":5760,"height":3840,"caption":"A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/news-and-press-releases\/campus-news\/detail\/44242\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00e1gina inicial","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Not\u00edcias e Comunicados de Imprensa","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/news-and-press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Not\u00edcias do Campus","item":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/category\/news-and-press-releases\/campus-news\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pr\u00e9mio criado em conjunto pela Funda\u00e7\u00e3o Macau e pela Universidade de Macau A 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00e9mio \u201cTradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Chin\u00eas-Portugu\u00eas e Portugu\u00eas-Chin\u00eas\u201d tem as inscri\u00e7\u00f5es abertas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","name":"Universidade de Macau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#organization","name":"University of Macau","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","contentUrl":"https:\/\/www.um.edu.mo\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/UM-Logo_V-Black.png","width":3508,"height":2785,"caption":"University of Macau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/universityofmacau","https:\/\/x.com\/UM_1981"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/bfdcd3a75d1b778a93663e5dee2e33bb","name":"web_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e230ccd9ba8eb5ce94ecf306e4a35399?s=96&d=mm&r=g","caption":"web_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.um.edu.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}