O Centro de Investigação de Estudos Luso-Asiáticos e o Departamento de Português da Universidade de Macau organizam um colóquio internacional dedicado ao tema “Crioulos Ibero-Asiáticos: perspectivas comparativas”, que decorrerá nos dias 28 e 29 de Outubro de 2010. O colóquio irá reunir na Universidade de Macau os maiores especialistas mundiais no estudo dos crioulos de base lexical portuguesa e espanhola da Índia, Sri Lanka, Malaca, Macau e Filipinas. Do painel fazem parte 12 estudiosos reconhecidos e activos na área, vindos de Portugal, Espanha, Alemanha, Finlândia, Reino Unido, Canadá, Estados Unidos da América e Macau.
Trata-se do primeiro encontro científico dedicado em exclusivo aos Crioulos Ibero-Asiáticos, e tem por objectivo fomentar a troca e divulgação de conhecimento sobre estas línguas e impulsionar o seu estudo, em particular na Ásia. A vinda deste colóquio a Macau é indicada e proveitosa numa altura em que a sociedade civil da RAEM debate o valor e a preservação do Patuá ou língua Maquista.
O colóquio está incluído na programação do Festival da Lusofonia e Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa 2010. Neste contexto, a reflexão que este potencia sobre o passado, presente e futuro das línguas crioulas da Ásia servirá para melhor compreender os verdadeiros contornos da lusofonia nesta parte do globo, e realçar a sua preponderância no contexto do impacto que as línguas ibero-românicas tiveram neste continente.
O colóquio será proferido em português, espanhol e inglês. Todas as sessões serão abertas a todo o público interessado. É possível encontrar todas as informações actualizadas sobre o colóquio na sua página oficial em www.umac.mo/fsh/ciela/ibero. Para mais informações, por favor contactar com o Doutor Hugo Cardoso pelo telefone 62862730 ou pelo email hcardoso@um.edu.mo